| (1 Kings 1:2) |
| וַיֹּ֧אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| עֲבָדָ֗יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| Why his servants |
| H5650 |
| Noun |
| יְבַקְשׁ֞וּ |
| yə·ḇaq·šū |
| Let there be sought |
| H1245 |
| Verb |
| לַאדֹנִ֤י |
| la·ḏō·nî |
| for my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| נַעֲרָ֣ה |
| na·‘ă·rāh |
| a young |
| H5291 |
| Noun |
| בְתוּלָ֔ה |
| ḇə·ṯū·lāh |
| virgin |
| H1330 |
| Noun |
| וְעָֽמְדָה֙ |
| wə·‘ā·mə·ḏāh |
| and let her stand |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וּתְהִי־ |
| ū·ṯə·hî- |
| and become |
| H1961 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| סֹכֶ֑נֶת |
| sō·ḵe·neṯ |
| let her cherish him |
| H5532 |
| Verb |
| וְשָׁכְבָ֣ה |
| wə·šā·ḵə·ḇāh |
| and let her lie |
| H7901 |
| Verb |
| בְחֵיקֶ֔ךָ |
| ḇə·ḥê·qe·ḵā |
| in your bosom |
| H2436 |
| Noun |
| וְחַ֖ם |
| wə·ḥam |
| that may get heat |
| H2552 |
| Verb |
| לַאדֹנִ֥י |
| la·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| (1 Kings 1:28) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| Then answered |
| H6030 |
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיֹּ֔אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| קִרְאוּ־ |
| qir·’ū- |
| Call |
| H7121 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לְבַת־ |
| lə·ḇaṯ- |
| me |
| H |
| Prep |
| שָׁ֑בַע |
| šā·ḇa‘ |
| Bath-sheba |
| H1339 |
| Noun |
| וַתָּבֹא֙ |
| wat·tā·ḇō |
| And she came into |
| H935 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| presence |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַֽתַּעֲמֹ֖ד |
| wat·ta·‘ă·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| (1 Kings 3:15) |
| וַיִּקַ֥ץ |
| way·yi·qaṣ |
| And awoke |
| H3364 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| חֲל֑וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| [it was] a dream |
| H2472 |
| Noun |
| וַיָּב֨וֹא |
| way·yā·ḇō·w |
| And he came |
| H935 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲמֹ֣ד ׀ |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י ׀ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| וַיַּ֤עַל |
| way·ya·‘al |
| and offered up |
| H5927 |
| Verb |
| עֹלוֹת֙ |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and offered |
| H6213 |
| Verb |
| שְׁלָמִ֔ים |
| šə·lā·mîm |
| peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁתֶּ֖ה |
| miš·teh |
| a feast |
| H4960 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדָֽיו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Kings 3:16) |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| תָּבֹ֗אנָה |
| tā·ḇō·nāh |
| came |
| H935 |
| Verb |
| שְׁתַּ֛יִם |
| šə·ta·yim |
| there two |
| H8147 |
| Noun |
| נָשִׁ֥ים |
| nā·šîm |
| women |
| H802 |
| Noun |
| זֹנ֖וֹת |
| zō·nō·wṯ |
| armour |
| H2185 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַֽתַּעֲמֹ֖דְנָה |
| wat·ta·‘ă·mō·ḏə·nāh |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (1 Kings 7:25) |
| עֹמֵ֞ד |
| ‘ō·mêḏ |
| It stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁנֵ֧י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֣ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| בָּקָ֗ר |
| bā·qār |
| oxen |
| H1241 |
| Noun |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| פֹנִ֣ים ׀ |
| p̄ō·nîm |
| looking |
| H6437 |
| Verb |
| צָפ֡וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| toward the north |
| H6828 |
| Noun |
| וּשְׁלֹשָׁה֩ |
| ū·šə·lō·šāh |
| and three |
| H7969 |
| Noun |
| פֹנִ֨ים ׀ |
| p̄ō·nîm |
| looking |
| H6437 |
| Verb |
| יָ֜מָּה |
| yām·māh |
| toward the west |
| H3220 |
| Noun |
| וּשְׁלֹשָׁ֣ה ׀ |
| ū·šə·lō·šāh |
| and three |
| H7969 |
| Noun |
| פֹּנִ֣ים |
| pō·nîm |
| looking |
| H6437 |
| Verb |
| נֶ֗גְבָּה |
| neḡ·bāh |
| toward the south |
| H5045 |
| Noun |
| וּשְׁלֹשָׁה֙ |
| ū·šə·lō·šāh |
| and three |
| H7969 |
| Noun |
| פֹּנִ֣ים |
| pō·nîm |
| looking |
| H6437 |
| Verb |
| מִזְרָ֔חָה |
| miz·rā·ḥāh |
| toward the east |
| H4217 |
| Noun |
| וְהַיָּ֥ם |
| wə·hay·yām |
| and the sea |
| H3220 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִלְמָ֑עְלָה |
| mil·mā·‘ə·lāh |
| [was set] above them |
| H4605 |
| Subst |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲחֹֽרֵיהֶ֖ם |
| ’ă·ḥō·rê·hem |
| their hinder parts [were] |
| H268 |
| Subst |
| בָּֽיְתָה |
| bā·yə·ṯāh |
| inward |
| H1004 |
| Noun |
| (1 Kings 8:11) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכְל֧וּ |
| yā·ḵə·lū |
| do could |
| H3201 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֛ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| So that the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לַעֲמֹ֥ד |
| la·‘ă·mōḏ |
| not stand |
| H5975 |
| Verb |
| לְשָׁרֵ֖ת |
| lə·šā·rêṯ |
| to minister |
| H8334 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| הֶֽעָנָ֑ן |
| he·‘ā·nān |
| of the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָלֵ֥א |
| mā·lê |
| had filled |
| H4390 |
| Verb |
| כְבוֹד־ |
| ḵə·ḇō·wḏ- |
| for the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Kings 8:14) |
| וַיַּסֵּ֤ב |
| way·yas·sêḇ |
| And turned |
| H5437 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּנָ֔יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| וַיְבָ֕רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| קְהַ֣ל |
| qə·hal |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| קְהַ֥ל |
| qə·hal |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עֹמֵֽד |
| ‘ō·mêḏ. |
| stood ; |
| H5975 |
| Verb |
| (1 Kings 8:22) |
| וַיַּעֲמֹ֣ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| And stood |
| H5975 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֗ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מִזְבַּ֣ח |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נֶ֖גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| in the presence |
| H5048 |
| Subst |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| קְהַ֣ל |
| qə·hal |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּפְרֹ֥שׂ |
| way·yip̄·rōś |
| and spread forth |
| H6566 |
| Verb |
| כַּפָּ֖יו |
| kap·pāw |
| his hands |
| H3709 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim |
| toward heaven |
| H8064 |
| Noun |
| (1 Kings 8:55) |
| וַֽיַּעְמֹ֕ד |
| way·ya‘·mōḏ |
| And he stood |
| H5975 |
| Verb |
| וַיְבָ֕רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| קְהַ֣ל |
| qə·hal |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| voice |
| H6963 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| with a loud |
| H1419 |
| Adj |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (1 Kings 10:8) |
| אַשְׁרֵ֣י |
| ’aš·rê |
| Happy |
| H835 |
| Noun |
| אֲנָשֶׁ֔יךָ |
| ’ă·nā·še·ḵā |
| your men |
| H376 |
| Noun |
| אַשְׁרֵ֖י |
| ’aš·rê |
| happy [are] |
| H835 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֣יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| הָֽעֹמְדִ֤ים |
| hā·‘ō·mə·ḏîm |
| that stand |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנֶ֙יךָ֙ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| תָּמִ֔יד |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| הַשֹּׁמְעִ֖ים |
| haš·šō·mə·‘îm |
| that hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חָכְמָתֶֽךָ |
| ḥā·ḵə·mā·ṯe·ḵā |
| your wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| (1 Kings 10:19) |
| שֵׁ֧שׁ |
| šêš |
| had six |
| H8337 |
| Noun |
| מַעֲל֣וֹת |
| ma·‘ă·lō·wṯ |
| steps |
| H4609 |
| Noun |
| לַכִּסֵּ֗ה |
| lak·kis·sêh |
| to the throne |
| H3678 |
| Noun |
| וְרֹאשׁ־ |
| wə·rōš- |
| and the top [was] |
| H7218 |
| Noun |
| עָגֹ֤ל |
| ‘ā·ḡōl |
| round |
| H5696 |
| Adj |
| לַכִּסֵּה֙ |
| lak·kis·sêh |
| to the throne |
| H3678 |
| Noun |
| מֵאַֽחֲרָ֔יו |
| mê·’a·ḥă·rāw |
| at its rear |
| H310 |
| Adv |
| וְיָדֹ֛ת |
| wə·yā·ḏōṯ |
| [there were] and stays |
| H3027 |
| Noun |
| מִזֶּ֥ה |
| miz·zeh |
| side |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּ֖ה |
| ū·miz·zeh |
| and side |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| מְק֣וֹם |
| mə·qō·wm |
| of the seat |
| H4725 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑בֶת |
| haš·šā·ḇeṯ |
| of the seat |
| H7675 |
| Noun |
| וּשְׁנַ֣יִם |
| ū·šə·na·yim |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| אֲרָי֔וֹת |
| ’ă·rā·yō·wṯ |
| lions |
| H738 |
| Noun |
| עֹמְדִ֖ים |
| ‘ō·mə·ḏîm |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| אֵ֥צֶל |
| ’ê·ṣel |
| beside |
| H681 |
| Noun |
| הַיָּדֽוֹת |
| hay·yā·ḏō·wṯ |
| the stays |
| H3027 |
| Noun |
| (1 Kings 10:20) |
| וּשְׁנֵ֧ים |
| ū·šə·nêm |
| and Twelve |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֣ר |
| ‘ā·śār |
| ten |
| H6240 |
| Noun |
| אֲרָיִ֗ים |
| ’ă·rā·yîm |
| lions |
| H738 |
| Noun |
| עֹמְדִ֥ים |
| ‘ō·mə·ḏîm |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| שָׁ֛ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שֵׁ֥שׁ |
| šêš |
| the six |
| H8337 |
| Noun |
| הַֽמַּעֲל֖וֹת |
| ham·ma·‘ă·lō·wṯ |
| steps |
| H4609 |
| Noun |
| מִזֶּ֣ה |
| miz·zeh |
| on the one |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּ֑ה |
| ū·miz·zeh |
| and on the other |
| H2088 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נַעֲשָׂ֥ה |
| na·‘ă·śāh |
| do made |
| H6213 |
| Verb |
| כֵ֖ן |
| ḵên |
| the like |
| H3651 |
| Adj |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for any |
| H3605 |
| Noun |
| מַמְלָכֽוֹת |
| mam·lā·ḵō·wṯ |
| kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| (1 Kings 12:6) |
| וַיִּוָּעַ֞ץ |
| way·yiw·wā·‘aṣ |
| And consulted |
| H3289 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| רְחַבְעָ֗ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַזְּקֵנִים֙ |
| haz·zə·qê·nîm |
| the old men |
| H2205 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| while |
| H1961 |
| Verb |
| עֹמְדִ֗ים |
| ‘ō·mə·ḏîm, |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵי֙ |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֣ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| אָבִ֔יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| בִּֽהְיֹת֥וֹ |
| bih·yō·ṯōw |
| had |
| H1961 |
| Verb |
| חַ֖י |
| ḥay |
| he yet lived |
| H2416 |
| Adj |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֚יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| do you |
| H859 |
| Pro |
| נֽוֹעָצִ֔ים |
| nō·w·‘ā·ṣîm |
| advise |
| H3289 |
| Verb |
| לְהָשִׁ֥יב |
| lə·hā·šîḇ |
| that I may |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעָם־ |
| hā·‘ām- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| answer |
| H1697 |
| Noun |
| (1 Kings 12:8) |
| וַֽיַּעֲזֹ֛ב |
| way·ya·‘ă·zōḇ |
| But he forsook |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲצַ֥ת |
| ‘ă·ṣaṯ |
| the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| הַזְּקֵנִ֖ים |
| haz·zə·qê·nîm |
| of the old men |
| H2205 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְעָצֻ֑הוּ |
| yə·‘ā·ṣu·hū |
| they had given him |
| H3289 |
| Verb |
| וַיִּוָּעַ֗ץ |
| way·yiw·wā·‘aṣ |
| and consulted |
| H3289 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיְלָדִים֙ |
| hay·lā·ḏîm |
| the young men |
| H3206 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| גָּדְל֣וּ |
| gā·ḏə·lū |
| were grown up |
| H1431 |
| Verb |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָעֹמְדִ֖ים |
| hā·‘ō·mə·ḏîm |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (1 Kings 12:32) |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And ordained |
| H6213 |
| Verb |
| יָרָבְעָ֣ם ׀ |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| חָ֡ג |
| ḥāḡ |
| a feast |
| H2282 |
| Noun |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁמִינִ֣י |
| haš·šə·mî·nî |
| eighth |
| H8066 |
| Adj |
| בַּחֲמִשָּֽׁה־ |
| ba·ḥă·miš·šāh- |
| on the five |
| H2568 |
| Noun |
| עָשָׂר֩ |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֨וֹם ׀ |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֜דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| כֶּחָ֣ג ׀ |
| ke·ḥāḡ |
| like to the feast |
| H2282 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּיהוּדָ֗ה |
| bî·hū·ḏāh |
| [is] in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיַּ֙עַל֙ |
| way·ya·‘al |
| and he offered |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| So |
| H3651 |
| Adj |
| עָשָׂה֙ |
| ‘ā·śāh |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| בְּבֵֽית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| he in Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| לְזַבֵּ֖חַ |
| lə·zab·bê·aḥ |
| sacrificing |
| H2076 |
| Verb |
| לָעֲגָלִ֣ים |
| lā·‘ă·ḡā·lîm |
| to the calves |
| H5695 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
| ‘ā·śāh |
| he had made |
| H6213 |
| Verb |
| וְהֶעֱמִיד֙ |
| wə·he·‘ĕ·mîḏ |
| and he placed |
| H5975 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֹּהֲנֵ֥י |
| kō·hă·nê |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַבָּמ֖וֹת |
| hab·bā·mō·wṯ |
| of the high places |
| H1116 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָֽׂה |
| ‘ā·śāh |
| he had made |
| H6213 |
| Verb |
| (1 Kings 13:1) |
| וְהִנֵּ֣ה ׀ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| בָּ֧א |
| bā |
| there came |
| H935 |
| Verb |
| מִיהוּדָ֛ה |
| mî·hū·ḏāh |
| from Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בִּדְבַ֥ר |
| biḏ·ḇar |
| by the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֑ל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| וְיָרָבְעָ֛ם |
| wə·yā·rā·ḇə·‘ām |
| and Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| עֹמֵ֥ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| לְהַקְטִֽיר |
| lə·haq·ṭîr |
| to burn |
| H6999 |
| Verb |
| (1 Kings 13:24) |
| וַיֵּ֕לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| when he was gone |
| H1980 |
| Verb |
| וַיִּמְצָאֵ֧הוּ |
| way·yim·ṣā·’ê·hū |
| and met |
| H4672 |
| Verb |
| אַרְיֵ֛ה |
| ’ar·yêh |
| a lion him |
| H738 |
| Noun |
| בַּדֶּ֖רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| וַיְמִיתֵ֑הוּ |
| way·mî·ṯê·hū |
| and slew |
| H4191 |
| Verb |
| וַתְּהִ֤י |
| wat·tə·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| נִבְלָתוֹ֙ |
| niḇ·lā·ṯōw |
| and his carcass |
| H5038 |
| Noun |
| מֻשְׁלֶ֣כֶת |
| muš·le·ḵeṯ |
| cast |
| H7993 |
| Verb |
| בַּדֶּ֔רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| on the road |
| H1870 |
| Noun |
| וְהַחֲמוֹר֙ |
| wə·ha·ḥă·mō·wr |
| and the donkey |
| H2543 |
| Noun |
| עֹמֵ֣ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| אֶצְלָ֔הּ |
| ’eṣ·lāh |
| by it |
| H681 |
| Noun |
| וְהָ֣אַרְיֵ֔ה |
| wə·hā·’ar·yêh |
| the lion |
| H738 |
| Noun |
| עֹמֵ֖ד |
| ‘ō·mêḏ |
| also stood |
| H5975 |
| Verb |
| אֵ֥צֶל |
| ’ê·ṣel |
| by |
| H681 |
| Noun |
| הַנְּבֵלָֽה |
| han·nə·ḇê·lāh |
| the carcass |
| H5038 |
| Noun |
| (1 Kings 13:24) |
| וַיֵּ֕לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| when he was gone |
| H1980 |
| Verb |
| וַיִּמְצָאֵ֧הוּ |
| way·yim·ṣā·’ê·hū |
| and met |
| H4672 |
| Verb |
| אַרְיֵ֛ה |
| ’ar·yêh |
| a lion him |
| H738 |
| Noun |
| בַּדֶּ֖רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| וַיְמִיתֵ֑הוּ |
| way·mî·ṯê·hū |
| and slew |
| H4191 |
| Verb |
| וַתְּהִ֤י |
| wat·tə·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| נִבְלָתוֹ֙ |
| niḇ·lā·ṯōw |
| and his carcass |
| H5038 |
| Noun |
| מֻשְׁלֶ֣כֶת |
| muš·le·ḵeṯ |
| cast |
| H7993 |
| Verb |
| בַּדֶּ֔רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| on the road |
| H1870 |
| Noun |
| וְהַחֲמוֹר֙ |
| wə·ha·ḥă·mō·wr |
| and the donkey |
| H2543 |
| Noun |
| עֹמֵ֣ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| אֶצְלָ֔הּ |
| ’eṣ·lāh |
| by it |
| H681 |
| Noun |
| וְהָ֣אַרְיֵ֔ה |
| wə·hā·’ar·yêh |
| the lion |
| H738 |
| Noun |
| עֹמֵ֖ד |
| ‘ō·mêḏ |
| also stood |
| H5975 |
| Verb |
| אֵ֥צֶל |
| ’ê·ṣel |
| by |
| H681 |
| Noun |
| הַנְּבֵלָֽה |
| han·nə·ḇê·lāh |
| the carcass |
| H5038 |
| Noun |
| (1 Kings 13:25) |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲנָשִׁ֣ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| עֹבְרִ֗ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| passed by |
| H5674 |
| Verb |
| וַיִּרְא֤וּ |
| way·yir·’ū |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּבֵלָה֙ |
| han·nə·ḇê·lāh |
| the carcass |
| H5038 |
| Noun |
| מֻשְׁלֶ֣כֶת |
| muš·le·ḵeṯ |
| cast |
| H7993 |
| Verb |
| בַּדֶּ֔רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| on the road |
| H1870 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אַרְיֵ֔ה |
| hā·’ar·yêh |
| the lion |
| H738 |
| Noun |
| עֹמֵ֖ד |
| ‘ō·mêḏ |
| standing |
| H5975 |
| Verb |
| אֵ֣צֶל |
| ’ê·ṣel |
| by |
| H681 |
| Noun |
| הַנְּבֵלָ֑ה |
| han·nə·ḇê·lāh |
| the carcass |
| H5038 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| וַיְדַבְּר֣וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| and told [it] |
| H1696 |
| Verb |
| בָעִ֔יר |
| ḇā·‘îr |
| in the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הַנָּבִ֥יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| הַזָּקֵ֖ן |
| haz·zā·qên |
| old |
| H2205 |
| Adj |
| יֹשֵׁ֥ב |
| yō·šêḇ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (1 Kings 13:28) |
| וַיֵּ֗לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And he went |
| H1980 |
| Verb |
| וַיִּמְצָ֤א |
| way·yim·ṣā |
| and found |
| H4672 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִבְלָתוֹ֙ |
| niḇ·lā·ṯōw |
| his carcass |
| H5038 |
| Noun |
| מֻשְׁלֶ֣כֶת |
| muš·le·ḵeṯ |
| cast |
| H7993 |
| Verb |
| בַּדֶּ֔רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| on the road |
| H1870 |
| Noun |
| וַֽחֲמוֹר֙ |
| wa·ḥă·mō·wr |
| and the donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וְהָ֣אַרְיֵ֔ה |
| wə·hā·’ar·yêh |
| and the lion |
| H738 |
| Noun |
| עֹמְדִ֖ים |
| ‘ō·mə·ḏîm |
| standing |
| H5975 |
| Verb |
| אֵ֣צֶל |
| ’ê·ṣel |
| by |
| H681 |
| Noun |
| הַנְּבֵלָ֑ה |
| han·nə·ḇê·lāh |
| the carcass |
| H5038 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַ֤ל |
| ’ā·ḵal |
| do had not eaten |
| H398 |
| Verb |
| הָֽאַרְיֵה֙ |
| hā·’ar·yêh |
| the lion |
| H738 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּבֵלָ֔ה |
| han·nə·ḇê·lāh |
| the carcass |
| H5038 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁבַ֖ר |
| šā·ḇar |
| torn |
| H7665 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֲמֽוֹר |
| ha·ḥă·mō·wr |
| the donkey |
| H2543 |
| Noun |