| נֶ֚פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| a soul |
|
H5315
|
| Noun |
| תֶחֱטָ֔א |
|
ṯe·ḥĕ·ṭā
|
| sins |
|
H2398
|
| Verb |
| וּמָעֲלָ֥ה |
|
ū·mā·‘ă·lāh
|
| and commits |
|
H4603
|
| Verb |
| מַ֖עַל |
|
ma·‘al
|
| a trespass |
|
H4604
|
| Noun |
| בַּיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| against the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְכִחֵ֨שׁ |
|
wə·ḵi·ḥêš
|
| and lies |
|
H3584
|
| Verb |
| בַּעֲמִית֜וֹ |
|
ba·‘ă·mî·ṯōw
|
| to his neighbor |
|
H5997
|
| Noun |
| בְּפִקָּד֗וֹן |
|
bə·p̄iq·qā·ḏō·wn
|
| in regard to a deposit |
|
H6487
|
| Noun |
| בִתְשׂ֤וּמֶת |
|
ḇiṯ·śū·meṯ
|
| a security |
|
H8667
|
| Noun |
| יָד֙ |
|
yāḏ
|
| entrusted |
|
H3027
|
| Noun |
| בְגָזֵ֔ל |
|
ḇə·ḡā·zêl
|
| in through robbery |
|
H1498
|
| Noun |
| עָשַׁ֥ק |
|
‘ā·šaq
|
| he has deceived |
|
H6231
|
| Verb |
| עֲמִיתֽוֹ |
|
‘ă·mî·ṯōw.
|
| his neighbor |
|
H5997
|
| Noun |
| נֶ֚פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| a soul |
|
H5315
|
| Noun |
| תֶחֱטָ֔א |
|
ṯe·ḥĕ·ṭā
|
| sins |
|
H2398
|
| Verb |
| וּמָעֲלָ֥ה |
|
ū·mā·‘ă·lāh
|
| and commits |
|
H4603
|
| Verb |
| מַ֖עַל |
|
ma·‘al
|
| a trespass |
|
H4604
|
| Noun |
| בַּיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| against the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְכִחֵ֨שׁ |
|
wə·ḵi·ḥêš
|
| and lies |
|
H3584
|
| Verb |
| בַּעֲמִית֜וֹ |
|
ba·‘ă·mî·ṯōw
|
| to his neighbor |
|
H5997
|
| Noun |
| בְּפִקָּד֗וֹן |
|
bə·p̄iq·qā·ḏō·wn
|
| in regard to a deposit |
|
H6487
|
| Noun |
| בִתְשׂ֤וּמֶת |
|
ḇiṯ·śū·meṯ
|
| a security |
|
H8667
|
| Noun |
| יָד֙ |
|
yāḏ
|
| entrusted |
|
H3027
|
| Noun |
| בְגָזֵ֔ל |
|
ḇə·ḡā·zêl
|
| in through robbery |
|
H1498
|
| Noun |
| עָשַׁ֥ק |
|
‘ā·šaq
|
| he has deceived |
|
H6231
|
| Verb |
| עֲמִיתֽוֹ |
|
‘ă·mî·ṯōw.
|
| his neighbor |
|
H5997
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and with |
|
H413
|
| Prep |
| אֵ֙שֶׁת֙ |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| עֲמִֽיתְךָ֔ |
|
‘ă·mî·ṯə·ḵā,
|
| of with your neighbor |
|
H5997
|
| Noun |
| תִתֵּ֥ן |
|
ṯit·tên
|
| lie carnally |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁכָבְתְּךָ֖ |
|
šə·ḵā·ḇə·tə·ḵā
|
| lie |
|
H7903
|
| Noun |
| לְזָ֑רַע |
|
lə·zā·ra‘
|
| carnally |
|
H2233
|
| Noun |
| לְטָמְאָה־ |
|
lə·ṭā·mə·’āh-
|
| to be defiled |
|
H2930
|
| Verb |
| בָֽהּ |
|
ḇāh
|
| with her |
|
H
|
| Prep |
| תִּגְנֹ֑בוּ |
|
tiḡ·nō·ḇū
|
| you shall steal |
|
H1589
|
| Verb |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| תְכַחֲשׁ֥וּ |
|
ṯə·ḵa·ḥă·šū
|
| deal falsely |
|
H3584
|
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| תְשַׁקְּר֖וּ |
|
ṯə·šaq·qə·rū
|
| lie |
|
H8266
|
| Verb |
| בַּעֲמִיתֽוֹ |
|
ba·‘ă·mî·ṯōw.
|
| to another |
|
H5997
|
| Noun |
| תַעֲשׂ֥וּ |
|
ṯa·‘ă·śū
|
| you shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| עָ֙וֶל֙ |
|
‘ā·wel
|
| unrighteousness |
|
H5766
|
| Noun |
| בַּמִּשְׁפָּ֔ט |
|
bam·miš·pāṭ
|
| in judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| תִשָּׂ֣א |
|
ṯiś·śā
|
| respect |
|
H5375
|
| Verb |
| פְנֵי־ |
|
p̄ə·nê-
|
| the person |
|
H6440
|
| Noun |
| דָ֔ל |
|
ḏāl
|
| of the poor |
|
H1800
|
| Adj |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| תֶהְדַּ֖ר |
|
ṯeh·dar
|
| honor |
|
H1921
|
| Verb |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the person |
|
H6440
|
| Noun |
| גָד֑וֹל |
|
ḡā·ḏō·wl
|
| of the mighty |
|
H1419
|
| Adj |
| בְּצֶ֖דֶק |
|
bə·ṣe·ḏeq
|
| [but] in righteousness |
|
H6664
|
| Noun |
| תִּשְׁפֹּ֥ט |
|
tiš·pōṭ
|
| shall you judge |
|
H8199
|
| Verb |
| עֲמִיתֶֽךָ |
|
‘ă·mî·ṯe·ḵā.
|
| your neighbor |
|
H5997
|
| Noun |
| תִשְׂנָ֥א |
|
ṯiś·nā
|
| hate |
|
H8130
|
| Verb |
| אָחִ֖יךָ |
|
’ā·ḥî·ḵā
|
| your brother |
|
H251
|
| Noun |
| בִּלְבָבֶ֑ךָ |
|
bil·ḇā·ḇe·ḵā
|
| in your heart |
|
H3824
|
| Noun |
| הוֹכֵ֤חַ |
|
hō·w·ḵê·aḥ
|
| you shall surely |
|
H3198
|
| Verb |
| תּוֹכִ֙יחַ֙ |
|
tō·w·ḵî·aḥ
|
| reprove |
|
H3198
|
| Verb |
| עֲמִיתֶ֔ךָ |
|
‘ă·mî·ṯe·ḵā,
|
| your neighbor |
|
H5997
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תִשָּׂ֥א |
|
ṯiś·śā
|
| allow |
|
H5375
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| because of him |
|
H5921
|
| Prep |
| חֵֽטְא |
|
ḥêṭ
|
| sin |
|
H2399
|
| Noun |
| וְאִ֕ישׁ |
|
wə·’îš
|
| And a man |
|
H376
|
| Noun |
| יִתֵּ֥ן |
|
yit·tên
|
| cause |
|
H5414
|
| Verb |
| מ֖וּם |
|
mūm
|
| a blemish |
|
H3971
|
| Noun |
| בַּעֲמִית֑וֹ |
|
ba·‘ă·mî·ṯōw;
|
| on his neighbor |
|
H5997
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh
|
| he has done |
|
H6213
|
| Verb |
| יֵעָ֥שֶׂה |
|
yê·‘ā·śeh
|
| shall it be done |
|
H6213
|
| Verb |
| וְכִֽי־ |
|
wə·ḵî-
|
| And if |
|
H3588
|
| Conj |
| תִמְכְּר֤וּ |
|
ṯim·kə·rū
|
| you sell |
|
H4376
|
| Verb |
| מִמְכָּר֙ |
|
mim·kār
|
| anything |
|
H4465
|
| Noun |
| לַעֲמִיתֶ֔ךָ |
|
la·‘ă·mî·ṯe·ḵā,
|
| to your neighbor |
|
H5997
|
| Noun |
| קָנֹ֖ה |
|
qā·nōh
|
| buy |
|
H7069
|
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
|
mî·yaḏ
|
| from the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| עֲמִיתֶ֑ךָ |
|
‘ă·mî·ṯe·ḵā;
|
| of your neighbor |
|
H5997
|
| Noun |
| תּוֹנ֖וּ |
|
tō·w·nū
|
| shall you oppress |
|
H3238
|
| Verb |
| אָחִֽיו |
|
’ā·ḥîw
|
| another |
|
H251
|
| Noun |
| וְכִֽי־ |
|
wə·ḵî-
|
| And if |
|
H3588
|
| Conj |
| תִמְכְּר֤וּ |
|
ṯim·kə·rū
|
| you sell |
|
H4376
|
| Verb |
| מִמְכָּר֙ |
|
mim·kār
|
| anything |
|
H4465
|
| Noun |
| לַעֲמִיתֶ֔ךָ |
|
la·‘ă·mî·ṯe·ḵā,
|
| to your neighbor |
|
H5997
|
| Noun |
| קָנֹ֖ה |
|
qā·nōh
|
| buy |
|
H7069
|
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
|
mî·yaḏ
|
| from the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| עֲמִיתֶ֑ךָ |
|
‘ă·mî·ṯe·ḵā;
|
| of your neighbor |
|
H5997
|
| Noun |
| תּוֹנ֖וּ |
|
tō·w·nū
|
| shall you oppress |
|
H3238
|
| Verb |
| אָחִֽיו |
|
’ā·ḥîw
|
| another |
|
H251
|
| Noun |
| בְּמִסְפַּ֤ר |
|
bə·mis·par
|
| According to the number |
|
H4557
|
| Noun |
| שָׁנִים֙ |
|
šā·nîm
|
| of years |
|
H8141
|
| Noun |
| אַחַ֣ר |
|
’a·ḥar
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| הַיּוֹבֵ֔ל |
|
hay·yō·w·ḇêl
|
| the jubilee |
|
H3104
|
| Noun |
| תִּקְנֶ֖ה |
|
tiq·neh
|
| you shall buy |
|
H7069
|
| Verb |
| עֲמִיתֶ֑ךָ |
|
‘ă·mî·ṯe·ḵā;
|
| from your neighbor |
|
H5997
|
| Noun |
| בְּמִסְפַּ֥ר |
|
bə·mis·par
|
| according to the number |
|
H4557
|
| Noun |
| שְׁנֵֽי־ |
|
šə·nê-
|
| of years |
|
H8141
|
| Noun |
| תְבוּאֹ֖ת |
|
ṯə·ḇū·’ōṯ
|
| of the fruits |
|
H8393
|
| Noun |
| יִמְכָּר־ |
|
yim·kār-
|
| he shall sell |
|
H4376
|
| Verb |
| וְלֹ֤א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תוֹנוּ֙ |
|
ṯō·w·nū
|
| therefore oppress |
|
H3238
|
| Verb |
| עֲמִית֔וֹ |
|
‘ă·mî·ṯōw,
|
| another |
|
H5997
|
| Noun |
| וְיָרֵ֖אתָ |
|
wə·yā·rê·ṯā
|
| but you shall fear |
|
H3372
|
| Verb |
| מֵֽאֱלֹהֶ֑יךָ |
|
mê·’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| יְהֹוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
|
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |