(Micah 4:9) |
עַתָּ֕ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
why |
H4100 |
Pro |
תָרִ֖יעִי |
ṯā·rî·‘î |
do you cry out |
H7321 |
Verb |
רֵ֑עַ |
rê·a‘ |
aloud |
H7452 |
Noun |
הֲמֶ֣לֶךְ |
hă·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
בָּ֗ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
אִֽם־ |
’im- |
Or |
H518 |
Conj |
יוֹעֲצֵךְ֙ |
yō·w·‘ă·ṣêḵ |
in thee? is your counselor |
H3289 |
Verb |
אָבָ֔ד |
’ā·ḇāḏ, |
perished |
H6 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הֶחֱזִיקֵ֥ךְ |
he·ḥĕ·zî·qêḵ |
have taken |
H2388 |
Verb |
חִ֖יל |
ḥîl |
pangs |
H2427 |
Noun |
כַּיּוֹלֵדָֽה |
kay·yō·w·lê·ḏāh |
you as a women in travail |
H3205 |
Verb |
(Micah 5:10) |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַיּוֹם־ |
ḇay·yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
הַהוּא֙ |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהִכְרַתִּ֥י |
wə·hiḵ·rat·tî |
that I will cut off |
H3772 |
Verb |
סוּסֶ֖יךָ |
sū·se·ḵā |
your horses |
H5483 |
Noun |
מִקִּרְבֶּ֑ךָ |
miq·qir·be·ḵā |
from among |
H7130 |
Noun |
וְהַאֲבַדְתִּ֖י |
wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî |
and I will destroy |
H6 |
Verb |
מַרְכְּבֹתֶֽיךָ |
mar·kə·ḇō·ṯe·ḵā |
your chariots |
H4818 |
Noun |
(Micah 7:2) |
אָבַ֤ד |
’ā·ḇaḏ |
[man] is perished |
H6 |
Verb |
חָסִיד֙ |
ḥā·sîḏ |
The good |
H2623 |
Adj |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְיָשָׁ֥ר |
wə·yā·šār |
[there is] upright |
H3477 |
Adj |
בָּאָדָ֖ם |
bā·’ā·ḏām |
among men |
H120 |
Noun |
אָ֑יִן |
’ā·yin |
none |
H369 |
Prt |
כֻּלָּם֙ |
kul·lām |
they all |
H3605 |
Noun |
לְדָמִ֣ים |
lə·ḏā·mîm |
for bloodshed |
H1818 |
Noun |
יֶאֱרֹ֔בוּ |
ye·’ĕ·rō·ḇū |
lie in wait |
H693 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָחִ֖יהוּ |
’ā·ḥî·hū |
his brother |
H251 |
Noun |
יָצ֥וּדוּ |
yā·ṣū·ḏū |
they hunt |
H6679 |
Verb |
חֵֽרֶם |
ḥê·rem |
with a net |
H2764 |
Noun |