| דַּבֵּ֞ר |
|
dab·bêr
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּנֵ֤י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| and say |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| When |
|
H3588
|
| Conj |
| תָבֹ֣אוּ |
|
ṯā·ḇō·’ū
|
| you come |
|
H935
|
| Verb |
| הָאָ֗רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נֹתֵ֣ן |
|
nō·ṯên
|
| give |
|
H5414
|
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| וּקְצַרְתֶּ֖ם |
|
ū·qə·ṣar·tem
|
| and shall reap |
|
H7114
|
| Verb |
| קְצִירָ֑הּ |
|
qə·ṣî·rāh
|
| the harvest |
|
H7105
|
| Noun |
| וַהֲבֵאתֶ֥ם |
|
wa·hă·ḇê·ṯem
|
| then you shall bring |
|
H935
|
| Verb |
| עֹ֛מֶר |
|
‘ō·mer
|
| a sheaf |
|
H6016
|
| Noun |
| רֵאשִׁ֥ית |
|
rê·šîṯ
|
| of the firstfruits |
|
H7225
|
| Noun |
| קְצִירְכֶ֖ם |
|
qə·ṣî·rə·ḵem
|
| of your harvest |
|
H7105
|
| Noun |
| הַכֹּהֵֽן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וְהֵנִ֧יף |
|
wə·hê·nîp̄
|
| And he shall wave |
|
H5130
|
| Verb |
| הָעֹ֛מֶר |
|
hā·‘ō·mer
|
| the sheaf |
|
H6016
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לִֽרְצֹנְכֶ֑ם |
|
lir·ṣō·nə·ḵem
|
| for you to be accepted |
|
H7522
|
| Noun |
| מִֽמָּחֳרַת֙ |
|
mim·mā·ḥo·raṯ
|
| on the day |
|
H4283
|
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֔ת |
|
haš·šab·bāṯ
|
| after the Sabbath |
|
H7676
|
| Noun |
| יְנִיפֶ֖נּוּ |
|
yə·nî·p̄en·nū
|
| shall wave it |
|
H5130
|
| Verb |
| הַכֹּהֵֽן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֕ם |
|
wa·‘ă·śî·ṯem
|
| and you shall offer |
|
H6213
|
| Verb |
| בְּי֥וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הֲנִֽיפְכֶ֖ם |
|
hă·nî·p̄ə·ḵem
|
| when you wave |
|
H5130
|
| Verb |
| הָעֹ֑מֶר |
|
hā·‘ō·mer;
|
| the sheaf |
|
H6016
|
| Noun |
| כֶּ֣בֶשׂ |
|
ke·ḇeś
|
| a male lamb |
|
H3532
|
| Noun |
| תָּמִ֧ים |
|
tā·mîm
|
| without blemish |
|
H8549
|
| Adj |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the first |
|
H1121
|
| Noun |
| שְׁנָת֛וֹ |
|
šə·nā·ṯōw
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| לְעֹלָ֖ה |
|
lə·‘ō·lāh
|
| for a burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| לַיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּסְפַרְתֶּ֤ם |
|
ū·sə·p̄ar·tem
|
| and you shall count |
|
H5608
|
| Verb |
| לָכֶם֙ |
|
lā·ḵem
|
| for yourselves |
|
H
|
| Prep |
| מִמָּחֳרַ֣ת |
|
mim·mā·ḥo·raṯ
|
| from the day |
|
H4283
|
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֔ת |
|
haš·šab·bāṯ
|
| after the Sabbath |
|
H7676
|
| Noun |
| מִיּוֹם֙ |
|
mî·yō·wm
|
| from the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הֲבִ֣יאֲכֶ֔ם |
|
hă·ḇî·’ă·ḵem
|
| that you brought |
|
H935
|
| Verb |
| עֹ֖מֶר |
|
‘ō·mer
|
| the sheaf |
|
H6016
|
| Noun |
| הַתְּנוּפָ֑ה |
|
hat·tə·nū·p̄āh
|
| of the wave offering |
|
H8573
|
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שַׁבָּת֖וֹת |
|
šab·bā·ṯō·wṯ
|
| Sabbaths |
|
H7676
|
| Noun |
| תְּמִימֹ֥ת |
|
tə·mî·mōṯ
|
| complete |
|
H8549
|
| Adj |
| תִּהְיֶֽינָה |
|
tih·ye·nāh
|
| there shall be |
|
H1961
|
| Verb |