| (Jeremiah 7:13) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יַ֧עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| עֲשׂוֹתְכֶ֛ם |
| ‘ă·śō·wṯ·ḵem |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמַּֽעֲשִׂ֥ים |
| ham·ma·‘ă·śîm |
| works |
| H4639 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וָאֲדַבֵּ֨ר |
| wā·’ă·ḏab·bêr |
| and I spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֜ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| הַשְׁכֵּ֤ם |
| haš·kêm |
| swelling up early |
| H7925 |
| Verb |
| וְדַבֵּר֙ |
| wə·ḏab·bêr |
| and speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֔ם |
| šə·ma‘·tem |
| do you heard |
| H8085 |
| Verb |
| וָאֶקְרָ֥א |
| wā·’eq·rā |
| and I called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲנִיתֶֽם |
| ‘ă·nî·ṯem. |
| do you answered |
| H6030 |
| Verb |
| (Jeremiah 7:27) |
| וְדִבַּרְתָּ֤ |
| wə·ḏib·bar·tā |
| Therefore you shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these them |
| H428 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but they will |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמְע֖וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְקָרָ֥אתָ |
| wə·qā·rā·ṯā |
| you shall also call |
| H7121 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but they will |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲנֽוּכָה |
| ya·‘ă·nū·ḵāh. |
| answer |
| H6030 |
| Verb |
| (Jeremiah 11:5) |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הָקִ֨ים |
| hā·qîm |
| I may perform |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשְּׁבוּעָ֜ה |
| haš·šə·ḇū·‘āh |
| the oath |
| H7621 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֣עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| I have sworn |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֽוֹתֵיכֶ֗ם |
| la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| to your forefathers |
| H1 |
| Noun |
| לָתֵ֤ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| them them |
| H1992 |
| Pro |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| זָבַ֥ת |
| zā·ḇaṯ |
| flowing |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָ֛ב |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבַ֖שׁ |
| ū·ḏə·ḇaš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| כַּיּ֣וֹם |
| kay·yō·wm |
| [it is] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| וָאַ֥עַן |
| wā·’a·‘an |
| Then answered |
| H6030 |
| Verb |
| וָאֹמַ֖ר |
| wā·’ō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָמֵ֥ן ׀ |
| ’ā·mên |
| So be it |
| H543 |
| Adv |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 14:7) |
| אִם־ |
| ’im- |
| though |
| H518 |
| Conj |
| עֲוֹנֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ă·wō·nê·nū |
| our iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| עָ֣נוּ |
| ‘ā·nū |
| testify |
| H6030 |
| Verb |
| בָ֔נוּ |
| ḇā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֕ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲשֵׂ֖ה |
| ‘ă·śêh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שְׁמֶ֑ךָ |
| šə·me·ḵā |
| of [it] you [it] for your name |
| H8034 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רַבּ֥וּ |
| rab·bū |
| are many |
| H7231 |
| Verb |
| מְשׁוּבֹתֵ֖ינוּ |
| mə·šū·ḇō·ṯê·nū |
| our backslidings |
| H4878 |
| Noun |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| חָטָֽאנוּ |
| ḥā·ṭā·nū |
| we have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| (Jeremiah 23:35) |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמְר֛וּ |
| ṯō·mə·rū |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| רֵעֵ֖הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָחִ֑יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| מֶה־ |
| meh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| עָנָ֣ה |
| ‘ā·nāh |
| answered |
| H6030 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| and What |
| H4100 |
| Pro |
| דִּבֶּ֖ר |
| dib·ber |
| spoken |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:37) |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַ֖ר |
| ṯō·mar |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּבִ֑יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| מֶה־ |
| meh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| עָנָ֣ךְ |
| ‘ā·nāḵ |
| answered |
| H6030 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| and thee? and What |
| H4100 |
| Pro |
| דִּבֶּ֖ר |
| dib·ber |
| spoken |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:30) |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תִּנָּבֵ֣א |
| tin·nā·ḇê |
| Therefore prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| against |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִמָּר֤וֹם |
| mim·mā·rō·wm |
| from on high |
| H4791 |
| Noun |
| יִשְׁאָג֙ |
| yiš·’āḡ |
| shall roar |
| H7580 |
| Verb |
| וּמִמְּע֤וֹן |
| ū·mim·mə·‘ō·wn |
| and dwelling place |
| H4583 |
| Noun |
| קָדְשׁוֹ֙ |
| qā·ḏə·šōw |
| from his holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִתֵּ֣ן |
| yit·tên |
| utter |
| H5414 |
| Verb |
| קוֹל֔וֹ |
| qō·w·lōw |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |
| שָׁאֹ֤ג |
| šā·’ōḡ |
| he shall mightily |
| H7580 |
| Verb |
| יִשְׁאַג֙ |
| yiš·’aḡ |
| roar |
| H7580 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| נָוֵ֔הוּ |
| nā·wê·hū |
| his dwelling place |
| H5116 |
| Noun |
| הֵידָד֙ |
| hê·ḏāḏ |
| a shout |
| H1959 |
| Noun |
| כְּדֹרְכִ֣ים |
| kə·ḏō·rə·ḵîm |
| as they who tread |
| H1869 |
| Verb |
| יַֽעֲנֶ֔ה |
| ya·‘ă·neh, |
| he shall give |
| H6030 |
| Verb |
| אֶ֥ל |
| ’el |
| against |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֖י |
| yō·šə·ḇê |
| [the grapes] the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 33:3) |
| קְרָ֥א |
| qə·rā |
| Call |
| H7121 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וְאֶעֱנֶ֑ךָּ |
| wə·’e·‘ĕ·ne·kā; |
| and I will answer |
| H6030 |
| Verb |
| וְאַגִּ֧ידָה |
| wə·’ag·gî·ḏāh |
| you and show |
| H5046 |
| Verb |
| לְּךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| גְּדֹל֥וֹת |
| gə·ḏō·lō·wṯ |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וּבְצֻר֖וֹת |
| ū·ḇə·ṣu·rō·wṯ |
| and mighty |
| H1219 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדַעְתָּֽם |
| yə·ḏa‘·tām |
| do that you know |
| H3045 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 35:17) |
| לָ֠כֵן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הִנְנִ֧י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֣יא |
| mê·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶ֤ל |
| wə·’el |
| and on |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֽוֹשְׁבֵי֙ |
| yō·wō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣רָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֖רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I have pronounced |
| H1696 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
| ‘ă·lê·hem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| דִּבַּ֤רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמֵ֔עוּ |
| šā·mê·‘ū |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| וָאֶקְרָ֥א |
| wā·’eq·rā |
| and I have called |
| H7121 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| עָנֽוּ |
| ‘ā·nū. |
| do answered |
| H6030 |
| Verb |
| (Jeremiah 42:4) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֤הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Then Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִיא֙ |
| han·nā·ḇî |
| the prophet them |
| H5030 |
| Noun |
| שָׁמַ֔עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| הִנְנִ֧י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מִתְפַּלֵּ֛ל |
| miṯ·pal·lêl |
| [you] I will pray |
| H6419 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כְּדִבְרֵיכֶ֑ם |
| kə·ḏiḇ·rê·ḵem |
| in accordance with your words |
| H1697 |
| Noun |
| וְֽהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| whatever |
| H3605 |
| Noun |
| הַדָּבָר֩ |
| had·dā·ḇār |
| [that] thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whatever |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲנֶ֨ה |
| ya·‘ă·neh |
| shall answer |
| H6030 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אַגִּ֣יד |
| ’ag·gîḏ |
| I will declare |
| H5046 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶמְנַ֥ע |
| ’em·na‘ |
| do I will keep |
| H4513 |
| Verb |
| מִכֶּ֖ם |
| mik·kem |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| a word |
| H1697 |
| Noun |
| (Jeremiah 44:15) |
| וַיַּעֲנ֣וּ |
| way·ya·‘ă·nū |
| and answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִרְמְיָ֗הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֤ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הַיֹּֽדְעִים֙ |
| hay·yō·ḏə·‘îm |
| that knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מְקַטְּר֤וֹת |
| mə·qaṭ·ṭə·rō·wṯ |
| had burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| נְשֵׁיהֶם֙ |
| nə·šê·hem |
| that their wives |
| H802 |
| Noun |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנָּשִׁ֥ים |
| han·nā·šîm |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| הָעֹמְד֖וֹת |
| hā·‘ō·mə·ḏō·wṯ |
| that stood by |
| H5975 |
| Verb |
| קָהָ֣ל |
| qā·hāl |
| a multitude |
| H6951 |
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and even all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֥ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶֽרֶץ־ |
| bə·’e·reṣ- |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּפַתְר֥וֹס |
| bə·p̄aṯ·rō·ws |
| in Pathros |
| H6624 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 44:20) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּבָרִ֤ים |
| hag·gə·ḇā·rîm |
| the men |
| H1397 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| הַנָּשִׁים֙ |
| han·nā·šîm |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָעֹנִ֥ים |
| hā·‘ō·nîm |
| who were giving |
| H6030 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| דָּבָ֖ר |
| dā·ḇār |
| [such] an answer |
| H1697 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 51:14) |
| נִשְׁבַּ֛ע |
| niš·ba‘ |
| has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בְּנַפְשׁ֑וֹ |
| bə·nap̄·šōw |
| by Himself |
| H5315 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| Surely |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| מִלֵּאתִ֤יךְ |
| mil·lê·ṯîḵ |
| [saying] I will fill you |
| H4390 |
| Verb |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| with men |
| H120 |
| Noun |
| כַּיֶּ֔לֶק |
| kay·ye·leq |
| as with caterpillars |
| H3218 |
| Noun |
| וְעָנ֥וּ |
| wə·‘ā·nū |
| and they shall lift up |
| H6030 |
| Verb |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הֵידָֽד |
| hê·ḏāḏ |
| a shout |
| H1959 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |