| וַיַּעֲנֵ֥ם |
|
way·ya·‘ă·nêm
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king them |
|
H4428
|
| Noun |
| קָשָׁ֑ה |
|
qā·šāh
|
| roughly |
|
H7186
|
| Adj |
| וַֽיַּעֲזֹב֙ |
|
way·ya·‘ă·zōḇ
|
| and forsook |
|
H5800
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| רְחַבְעָ֔ם |
|
rə·ḥaḇ·‘ām
|
| Rehoboam |
|
H7346
|
| Noun |
| עֲצַ֥ת |
|
‘ă·ṣaṯ
|
| the counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| הַזְּקֵנִֽים |
|
haz·zə·qê·nîm
|
| of the old men |
|
H2205
|
| Adj |
| וַיַּ֨עַן |
|
way·ya·‘an
|
| Then answered |
|
H6030
|
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֜הוּ |
|
yə·ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| עַתָּ֨ה |
|
‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| מִלֵּאתֶ֤ם |
|
mil·lê·ṯem
|
| you have consecrated |
|
H4390
|
| Verb |
| יֶדְכֶם֙ |
|
yeḏ·ḵem
|
| .. .. .. |
|
H3027
|
| Noun |
| לַיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| yourselves to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| גֹּ֧שׁוּ |
|
gō·šū
|
| come near |
|
H5066
|
| Verb |
| וְהָבִ֛יאוּ |
|
wə·hā·ḇî·’ū
|
| and bring |
|
H935
|
| Verb |
| זְבָחִ֥ים |
|
zə·ḇā·ḥîm
|
| sacrifices |
|
H2077
|
| Noun |
| וְתוֹד֖וֹת |
|
wə·ṯō·w·ḏō·wṯ
|
| and thank offerings |
|
H8426
|
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
|
lə·ḇêṯ
|
| to the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיָּבִ֤יאוּ |
|
way·yā·ḇî·’ū
|
| And brought in |
|
H935
|
| Verb |
| הַקָּהָל֙ |
|
haq·qā·hāl
|
| the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| זְבָחִ֣ים |
|
zə·ḇā·ḥîm
|
| sacrifices |
|
H2077
|
| Noun |
| וְתוֹד֔וֹת |
|
wə·ṯō·w·ḏō·wṯ
|
| and thank offerings |
|
H8426
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and as many as |
|
H3605
|
| Noun |
| נְדִ֥יב |
|
nə·ḏîḇ
|
| were of a free |
|
H5081
|
| Adj |
| לֵ֖ב |
|
lêḇ
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |
| עֹלֽוֹת |
|
‘ō·lō·wṯ
|
| burnt offerings |
|
H5930
|
| Noun |
| וַיַּ֣עַן |
|
way·ya·‘an
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| חִלְקִיָּ֗הוּ |
|
ḥil·qî·yā·hū
|
| Hilkiah |
|
H2518
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁפָ֣ן |
|
šā·p̄ān
|
| Shaphan |
|
H8227
|
| Noun |
| הַסּוֹפֵ֔ר |
|
has·sō·w·p̄êr
|
| the scribe |
|
H5608
|
| Verb |
| סֵ֧פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| הַתּוֹרָ֛ה |
|
hat·tō·w·rāh
|
| of the law |
|
H8451
|
| Noun |
| מָצָ֖אתִי |
|
mā·ṣā·ṯî
|
| I have found |
|
H4672
|
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֧ן |
|
way·yit·tên
|
| And delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| חִלְקִיָּ֛הוּ |
|
ḥil·qî·yā·hū
|
| Hilkiah |
|
H2518
|
| Noun |
| הַסֵּ֖פֶר |
|
has·sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| שָׁפָֽן |
|
šā·p̄ān
|
| Shaphan |
|
H8227
|
| Noun |