| (Genesis 16:11) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנָּ֥ךְ |
| hin·nāḵ |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָרָ֖ה |
| hā·rāh |
| [you are] with child |
| H2030 |
| Noun |
| וְיֹלַ֣דְתְּ |
| wə·yō·laḏt |
| and shall bear |
| H3205 |
| Verb |
| בֵּ֑ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וְקָרָ֤את |
| wə·qā·rāṯ |
| and shall call |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמוֹ֙ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| יִשְׁמָעֵ֔אל |
| yiš·mā·‘êl |
| Ishmael |
| H3458 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁמַ֥ע |
| šā·ma‘ |
| has heard |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of |
| H413 |
| Prep |
| עָנְיֵֽךְ |
| ‘ā·nə·yêḵ. |
| your affliction |
| H6040 |
| Noun |
| (Genesis 29:32) |
| וַתַּ֤הַר |
| wat·ta·har |
| And conceived |
| H2029 |
| Verb |
| לֵאָה֙ |
| lê·’āh |
| Leah |
| H3812 |
| Noun |
| וַתֵּ֣לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and bore |
| H3205 |
| Verb |
| בֵּ֔ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וַתִּקְרָ֥א |
| wat·tiq·rā |
| and she called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| רְאוּבֵ֑ן |
| rə·’ū·ḇên |
| Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָֽמְרָ֗ה |
| ’ā·mə·rāh |
| she said |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Surely |
| H3588 |
| Conj |
| רָאָ֤ה |
| rā·’āh |
| has looked |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעָנְיִ֔י |
| bə·‘ān·yî |
| on my affliction |
| H6040 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| therefore |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יֶאֱהָבַ֥נִי |
| ye·’ĕ·hā·ḇa·nî |
| will love me |
| H157 |
| Verb |
| אִישִֽׁי |
| ’î·šî |
| my husband |
| H376 |
| Noun |
| (Genesis 31:42) |
| לוּלֵ֡י |
| lū·lê |
| Except |
| H3884 |
| Prep |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אָבִי֩ |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֨י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֜ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וּפַ֤חַד |
| ū·p̄a·ḥaḏ |
| and the fear |
| H6343 |
| Noun |
| יִצְחָק֙ |
| yiṣ·ḥāq |
| of Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| הָ֣יָה |
| hā·yāh |
| had been |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| רֵיקָ֣ם |
| rê·qām |
| empty |
| H7387 |
| Adv |
| שִׁלַּחְתָּ֑נִי |
| šil·laḥ·tā·nî |
| you had sent me away |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָנְיִ֞י |
| ‘ā·nə·yî |
| my affliction |
| H6040 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְגִ֧יעַ |
| yə·ḡî·a‘ |
| the labor |
| H3018 |
| Noun |
| כַּפַּ֛י |
| kap·pay |
| of my hands |
| H3709 |
| Noun |
| רָאָ֥ה |
| rā·’āh |
| has seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיּ֥וֹכַח |
| way·yō·w·ḵaḥ |
| and rebuked you |
| H3198 |
| Verb |
| אָֽמֶשׁ |
| ’ā·meš |
| last night |
| H570 |
| Adv |
| (Genesis 41:52) |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖י |
| haš·šê·nî |
| of the second |
| H8145 |
| Noun |
| קָרָ֣א |
| qā·rā |
| he called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶפְרָ֑יִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִפְרַ֥נִי |
| hip̄·ra·nî |
| has caused me to be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| עָנְיִֽי |
| ‘ā·nə·yî. |
| of my affliction |
| H6040 |
| Noun |
| (Exodus 3:7) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רָאֹ֥ה |
| rā·’ōh |
| surely |
| H7200 |
| Verb |
| רָאִ֛יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֳנִ֥י |
| ‘o·nî |
| the affliction |
| H6040 |
| Noun |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who [are] |
| H834 |
| Prt |
| בְּמִצְרָ֑יִם |
| bə·miṣ·rā·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| צַעֲקָתָ֤ם |
| ṣa·‘ă·qā·ṯām |
| their cry |
| H6818 |
| Noun |
| שָׁמַ֙עְתִּי֙ |
| šā·ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| by reason of |
| H6440 |
| Noun |
| נֹֽגְשָׂ֔יו |
| nō·ḡə·śāw |
| of their taskmasters |
| H5065 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֖עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַכְאֹבָֽיו |
| maḵ·’ō·ḇāw |
| of their sufferings |
| H4341 |
| Noun |
| (Exodus 3:17) |
| וָאֹמַ֗ר |
| wā·’ō·mar |
| And I have said |
| H559 |
| Verb |
| אַעֲלֶ֣ה |
| ’a·‘ă·leh |
| I will bring |
| H5927 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֮ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מֵעֳנִ֣י |
| mê·‘o·nî |
| out of the affliction |
| H6040 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֒ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| of the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וְהַ֣חִתִּ֔י |
| wə·ha·ḥit·tî |
| and the Hittites |
| H2850 |
| Noun |
| וְהָֽאֱמֹרִי֙ |
| wə·hā·’ĕ·mō·rî |
| and the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| וְהַפְּרִזִּ֔י |
| wə·hap·pə·riz·zî |
| and the Perizzites |
| H6522 |
| Adj |
| וְהַחִוִּ֖י |
| wə·ha·ḥiw·wî |
| and the Hivites |
| H2340 |
| Noun |
| וְהַיְבוּסִ֑י |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֛רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| זָבַ֥ת |
| zā·ḇaṯ |
| flowing |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָ֖ב |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבָֽשׁ |
| ū·ḏə·ḇāš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| (Exodus 4:31) |
| וַֽיַּאֲמֵ֖ן |
| way·ya·’ă·mên |
| And believed |
| H539 |
| Verb |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׁמְע֡וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| when they heard |
| H8085 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| פָקַ֨ד |
| p̄ā·qaḏ |
| had visited |
| H6485 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְכִ֤י |
| wə·ḵî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| רָאָה֙ |
| rā·’āh |
| he had looked on |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָנְיָ֔ם |
| ‘ā·nə·yām, |
| their affliction |
| H6040 |
| Noun |
| וַֽיִּקְּד֖וּ |
| way·yiq·qə·ḏū |
| and then they bowed their heads |
| H6915 |
| Verb |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ |
| way·yiš·ta·ḥăw·wū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| (Deuteronomy 16:3) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכַ֤ל |
| ṯō·ḵal |
| shall you eat |
| H398 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| חָמֵ֔ץ |
| ḥā·mêṣ |
| leavened bread |
| H2557 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֛ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תֹּֽאכַל־ |
| tō·ḵal- |
| shall you eat |
| H398 |
| Verb |
| עָלָ֥יו |
| ‘ā·lāw |
| therewith |
| H5921 |
| Prep |
| מַצּ֖וֹת |
| maṣ·ṣō·wṯ |
| with it unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| [even] the bread |
| H3899 |
| Noun |
| עֹ֑נִי |
| ‘ō·nî; |
| of affliction |
| H6040 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְחִפָּז֗וֹן |
| ḇə·ḥip·pā·zō·wn |
| in haste |
| H2649 |
| Noun |
| יָצָ֙אתָ֙ |
| yā·ṣā·ṯā |
| you came forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּזְכֹּ֗ר |
| tiz·kōr |
| you may remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| י֤וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| צֵֽאתְךָ֙ |
| ṣê·ṯə·ḵā |
| when you came forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֶּֽיךָ |
| ḥay·ye·ḵā |
| of your life |
| H2416 |
| Adj |
| (Deuteronomy 26:7) |
| וַנִּצְעַ֕ק |
| wan·niṣ·‘aq |
| when we cried |
| H6817 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתֵ֑ינוּ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| of our fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
| way·yiš·ma‘ |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קֹלֵ֔נוּ |
| qō·lê·nū |
| our voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַיַּ֧רְא |
| way·yar |
| and looked on |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָנְיֵ֛נוּ |
| ‘ā·nə·yê·nū |
| our affliction |
| H6040 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲמָלֵ֖נוּ |
| ‘ă·mā·lê·nū |
| our labor |
| H5999 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| לַחֲצֵֽנוּ |
| la·ḥă·ṣê·nū |
| our oppression |
| H3906 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:11) |
| וַתִּדֹּ֨ר |
| wat·tid·dōr |
| And she vowed |
| H5087 |
| Verb |
| נֶ֜דֶר |
| ne·ḏer |
| a vow |
| H5088 |
| Noun |
| וַתֹּאמַ֗ר |
| wat·tō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| רָאֹ֥ה |
| rā·’ōh |
| if you will indeed |
| H7200 |
| Verb |
| תִרְאֶ֣ה ׀ |
| ṯir·’eh |
| look |
| H7200 |
| Verb |
| בָּעֳנִ֣י |
| bā·‘o·nî |
| on the affliction |
| H6040 |
| Noun |
| אֲמָתֶ֗ךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| of your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| וּזְכַרְתַּ֙נִי֙ |
| ū·zə·ḵar·ta·nî |
| and remember me |
| H2142 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁכַּ֣ח |
| ṯiš·kaḥ |
| do forget |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲמָתֶ֔ךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| וְנָתַתָּ֥ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| but will give |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲמָתְךָ֖ |
| la·’ă·mā·ṯə·ḵā |
| to your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| child |
| H2233 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֑ים |
| ’ă·nā·šîm |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| וּנְתַתִּ֤יו |
| ū·nə·ṯat·tîw |
| then I will give him |
| H5414 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיָּ֔יו |
| ḥay·yāw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| וּמוֹרָ֖ה |
| ū·mō·w·rāh |
| and razor |
| H4177 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲלֶ֥ה |
| ya·‘ă·leh |
| do come |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשֽׁוֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| (2 Kings 14:26) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| רָאָ֧ה |
| rā·’āh |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| For the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֳנִ֥י |
| ‘o·nî |
| the affliction |
| H6040 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֹרֶ֣ה |
| mō·reh |
| bitter |
| H4784 |
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| [that it was] very |
| H3966 |
| Adj |
| וְאֶ֤פֶס |
| wə·’e·p̄es |
| [there was] for not any |
| H657 |
| Noun |
| עָצוּר֙ |
| ‘ā·ṣūr |
| shut up |
| H6113 |
| Verb |
| וְאֶ֣פֶס |
| wə·’e·p̄es |
| nor any |
| H657 |
| Noun |
| עָז֔וּב |
| ‘ā·zūḇ |
| left |
| H5800 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| nor |
| H369 |
| Prt |
| עֹזֵ֖ר |
| ‘ō·zêr |
| any helper |
| H5826 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵֽל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| for Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Chronicles 22:14) |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| בְעָנְיִ֜י |
| ḇə·‘ā·nə·yî |
| with great |
| H6040 |
| Noun |
| הֲכִינ֣וֹתִי |
| hă·ḵî·nō·w·ṯî |
| I have prepared |
| H3559 |
| Verb |
| לְבֵית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| for the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| זָהָ֞ב |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| כִּכָּרִ֤ים |
| kik·kā·rîm |
| talents |
| H3603 |
| Noun |
| מֵֽאָה־ |
| mê·’āh- |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אֶ֙לֶף֙ |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וְכֶ֗סֶף |
| wə·ḵe·sep̄ |
| and of silver |
| H3701 |
| Noun |
| אֶ֤לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| אֲלָפִים֙ |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| כִּכָּרִ֔ים |
| kik·kā·rîm |
| talents |
| H3603 |
| Noun |
| וְלַנְּחֹ֤שֶׁת |
| wə·lan·nə·ḥō·šeṯ |
| and of bronze |
| H5178 |
| Noun |
| וְלַבַּרְזֶל֙ |
| wə·lab·bar·zel |
| and iron |
| H1270 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| מִשְׁקָ֔ל |
| miš·qāl |
| weight |
| H4948 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לָרֹ֖ב |
| lā·rōḇ |
| they are in great |
| H7230 |
| Noun |
| הָיָ֑ה |
| hā·yāh |
| it is |
| H1961 |
| Verb |
| וְעֵצִ֤ים |
| wə·‘ê·ṣîm |
| and timber |
| H6086 |
| Noun |
| וַאֲבָנִים֙ |
| wa·’ă·ḇā·nîm |
| also and stone |
| H68 |
| Noun |
| הֲכִינ֔וֹתִי |
| hă·ḵî·nō·w·ṯî |
| have I prepared |
| H3559 |
| Verb |
| וַעֲלֵיהֶ֖ם |
| wa·‘ă·lê·hem |
| and thereto |
| H5921 |
| Prep |
| תּוֹסִֽיף |
| tō·w·sîp̄ |
| you may add |
| H3254 |
| Verb |
| (Nehemiah 9:9) |
| וַתֵּ֛רֶא |
| wat·tê·re |
| And did see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֳנִ֥י |
| ‘o·nî |
| the affliction |
| H6040 |
| Noun |
| אֲבֹתֵ֖ינוּ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| of our fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּמִצְרָ֑יִם |
| bə·miṣ·rā·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| זַעֲקָתָ֥ם |
| za·‘ă·qā·ṯām |
| their cry |
| H2201 |
| Noun |
| שָׁמַ֖עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יַם־ |
| yam- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| סֽוּף |
| sūp̄ |
| by the Red |
| H5488 |
| Noun |
| (Job 10:15) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| רָשַׁ֡עְתִּי |
| rā·ša‘·tî |
| I be wicked |
| H7561 |
| Verb |
| אַלְלַ֬י |
| ’al·lay |
| woe |
| H480 |
| Inj |
| לִ֗י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְ֭צָדַקְתִּי |
| wə·ṣā·ḏaq·tî |
| and I be righteous |
| H6663 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶשָּׂ֣א |
| ’eś·śā |
| do [yet] lift up |
| H5375 |
| Verb |
| רֹאשִׁ֑י |
| rō·šî |
| my head |
| H7218 |
| Noun |
| שְׂבַ֥ע |
| śə·ḇa‘ |
| have enough |
| H7646 |
| Verb |
| קָ֝ל֗וֹן |
| qā·lō·wn |
| of confusion |
| H7036 |
| Noun |
| וּרְאֵ֥ה |
| ū·rə·’êh |
| therefore see you |
| H7200 |
| Verb |
| עָנְיִֽי |
| ‘ā·nə·yî. |
| my affliction |
| H6040 |
| Noun |
| (Job 36:21) |
| הִ֭שָּׁמֶר |
| hiš·šā·mer |
| Take heed |
| H8104 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תֵּ֣פֶן |
| tê·p̄en |
| regard not |
| H6437 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָ֑וֶן |
| ’ā·wen |
| iniquity |
| H205 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| זֶ֝֗ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בָּחַ֥רְתָּ |
| bā·ḥar·tā |
| For you have preferred |
| H977 |
| Verb |
| מֵעֹֽנִי |
| mê·‘ō·nî. |
| to affliction |
| H6040 |
| Noun |
| (Psalm 9:13) |
| חָֽנְנֵ֬נִי |
| ḥā·nə·nê·nî |
| Have mercy |
| H2603 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רְאֵ֣ה |
| rə·’êh |
| consider |
| H7200 |
| Verb |
| עָ֭נְיִי |
| ‘ā·nə·yî |
| my trouble |
| H6040 |
| Noun |
| מִשֹּׂנְאָ֑י |
| miś·śō·nə·’āy |
| from those who hate me |
| H8130 |
| Verb |
| מְ֝רוֹמְמִ֗י |
| mə·rō·wm·mî |
| you that lift me up |
| H7311 |
| Verb |
| מִשַּׁ֥עֲרֵי |
| miš·ša·‘ă·rê |
| from the gates |
| H8179 |
| Noun |
| מָֽוֶת |
| mā·weṯ |
| of death |
| H4194 |
| Noun |