(Genesis 9:13) |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קַשְׁתִּ֕י |
qaš·tî |
my rainbow |
H7198 |
Noun |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I do set |
H5414 |
Verb |
בֶּֽעָנָ֑ן |
be·‘ā·nān; |
in the cloud |
H6051 |
Noun |
וְהָֽיְתָה֙ |
wə·hā·yə·ṯāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
לְא֣וֹת |
lə·’ō·wṯ |
for a token |
H226 |
Noun |
בְּרִ֔ית |
bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
בֵּינִ֖י |
bê·nî |
between |
H996 |
Prep |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between me |
H996 |
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
and the earth |
H776 |
Noun |
(Genesis 9:14) |
וְהָיָ֕ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בְּעַֽנְנִ֥י |
bə·‘an·nî |
when I bring |
H6049 |
Verb |
עָנָ֖ן |
‘ā·nān |
a cloud |
H6051 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְנִרְאֲתָ֥ה |
wə·nir·’ă·ṯāh |
and shall be seen |
H7200 |
Verb |
הַקֶּ֖שֶׁת |
haq·qe·šeṯ |
the rainbow |
H7198 |
Noun |
בֶּעָנָֽן |
be·‘ā·nān. |
in the clouds |
H6051 |
Noun |
(Genesis 9:14) |
וְהָיָ֕ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בְּעַֽנְנִ֥י |
bə·‘an·nî |
when I bring |
H6049 |
Verb |
עָנָ֖ן |
‘ā·nān |
a cloud |
H6051 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְנִרְאֲתָ֥ה |
wə·nir·’ă·ṯāh |
and shall be seen |
H7200 |
Verb |
הַקֶּ֖שֶׁת |
haq·qe·šeṯ |
the rainbow |
H7198 |
Noun |
בֶּעָנָֽן |
be·‘ā·nān. |
in the clouds |
H6051 |
Noun |
(Genesis 9:16) |
וְהָיְתָ֥ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
And shall appear |
H1961 |
Verb |
הַקֶּ֖שֶׁת |
haq·qe·šeṯ |
the rainbow |
H7198 |
Noun |
בֶּֽעָנָ֑ן |
be·‘ā·nān; |
in the clouds |
H6051 |
Noun |
וּרְאִיתִ֗יהָ |
ū·rə·’î·ṯî·hā |
and I will look on |
H7200 |
Verb |
לִזְכֹּר֙ |
liz·kōr |
to remember |
H2142 |
Verb |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ |
the covenant |
H1285 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
everlasting |
H5769 |
Noun |
בֵּ֣ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וּבֵין֙ |
ū·ḇên |
and |
H996 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
creature |
H5315 |
Noun |
חַיָּ֔ה |
ḥay·yāh |
living |
H2416 |
Adj |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
of all |
H3605 |
Noun |
בָּשָׂ֖ר |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
[is] the earth |
H776 |
Noun |