| דְּנָה֙ |
|
də·nāh
|
| This |
|
H1836
|
| Pro |
| פַּרְשֶׁ֣גֶן |
|
par·še·ḡen
|
| [is] the copy |
|
H6573
|
| Noun |
| אִגַּרְתָּ֔א |
|
’ig·gar·tā
|
| of the letter |
|
H104
|
| Noun |
| שְׁלַ֣חוּ |
|
šə·la·ḥū
|
| they sent |
|
H7972
|
| Verb |
| עֲל֔וֹהִי |
|
‘ă·lō·w·hî
|
| to him |
|
H5922
|
| Prep |
| אַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּא |
|
’ar·taḥ·šaśt
|
| [even] Artaxerxes |
|
H783
|
| Noun |
| מַלְכָּ֑א |
|
mal·kā
|
| To King |
|
H4430
|
| Noun |
| [עַבְדָיִךְ |
|
[‘aḇ·ḏā·yiḵ
|
| your servants |
|
H5649
|
| Noun |
| אֱנָ֥שׁ |
|
’ĕ·nāš
|
| the men |
|
H606
|
| Noun |
| עֲבַֽר־ |
|
‘ă·ḇar-
|
| on this side |
|
H5675
|
| Noun |
| נַהֲרָ֖ה |
|
na·hă·rāh
|
| the river |
|
H5103
|
| Noun |
| וּכְעֶֽנֶת |
|
ū·ḵə·‘e·neṯ
|
| and at such a time |
|
H3706
|
| Adv |
| וּמִנִּי֮ |
|
ū·min·nî
|
| and from |
|
H4481
|
| Prep |
| שִׂ֣ים |
|
śîm
|
| Also I have made |
|
H7761
|
| Verb |
| טְעֵם֒ |
|
ṭə·‘êm
|
| a decree |
|
H2942
|
| Noun |
| אֱנָ֗שׁ |
|
’ĕ·nāš,
|
| man |
|
H606
|
| Noun |
| יְהַשְׁנֵא֙ |
|
yə·haš·nê
|
| shall alter |
|
H8133
|
| Verb |
| פִּתְגָמָ֣א |
|
piṯ·ḡā·mā
|
| word |
|
H6600
|
| Noun |
| דְנָ֔ה |
|
ḏə·nāh
|
| this |
|
H1836
|
| Pro |
| יִתְנְסַ֥ח |
|
yiṯ·nə·saḥ
|
| be pulled down |
|
H5256
|
| Verb |
| אָע֙ |
|
’ā‘
|
| let timber |
|
H636
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4481
|
| Prep |
| בַּיְתֵ֔הּ |
|
bay·ṯêh
|
| his house |
|
H1005
|
| Noun |
| וּזְקִ֖יף |
|
ū·zə·qîp̄
|
| and being set up |
|
H2211
|
| Verb |
| יִתְמְחֵ֣א |
|
yiṯ·mə·ḥê
|
| let him be hanged |
|
H4223
|
| Verb |
| עֲלֹ֑הִי |
|
‘ă·lō·hî
|
| thereon |
|
H5922
|
| Prep |
| וּבַיְתֵ֛הּ |
|
ū·ḇay·ṯêh
|
| and let his house |
|
H1005
|
| Noun |
| נְוָל֥וּ |
|
nə·wā·lū
|
| a dunghill |
|
H5122
|
| Noun |
| יִתְעֲבֵ֖ד |
|
yiṯ·‘ă·ḇêḏ
|
| be made |
|
H5648
|
| Verb |
| דְּנָֽה |
|
də·nāh
|
| this |
|
H1836
|
| Pro |