| (Genesis 6:6) |
| וַיִּנָּ֣חֶם |
| way·yin·nā·ḥem |
| And was sorry |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| he had made |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַיִּתְעַצֵּ֖ב |
| way·yiṯ·‘aṣ·ṣêḇ |
| and it grieved him |
| H6087 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| לִבּֽוֹ |
| lib·bōw |
| His heart |
| H3820 |
| Noun |
| (Genesis 34:7) |
| וּבְנֵ֨י |
| ū·ḇə·nê |
| and the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֜ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| בָּ֤אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| כְּשָׁמְעָ֔ם |
| kə·šā·mə·‘ām |
| when they heard |
| H8085 |
| Verb |
| וַיִּֽתְעַצְּבוּ֙ |
| way·yiṯ·‘aṣ·ṣə·ḇū |
| and were grieved |
| H6087 |
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| וַיִּ֥חַר |
| way·yi·ḥar |
| they burned with anger |
| H2734 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| - |
| H |
| Prep |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| great |
| H3966 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| נְבָלָ֞ה |
| nə·ḇā·lāh |
| folly |
| H5039 |
| Noun |
| עָשָׂ֣ה |
| ‘ā·śāh |
| he had worked |
| H6213 |
| Verb |
| בְיִשְׂרָאֵ֗ל |
| ḇə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִשְׁכַּב֙ |
| liš·kaḇ |
| by lying |
| H7901 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בַּֽת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְכֵ֖ן |
| wə·ḵên |
| and this thing |
| H3651 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| [was] not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵעָשֶֽׂה |
| yê·‘ā·śeh |
| to be done |
| H6213 |
| Verb |
| (Genesis 45:5) |
| וְעַתָּ֣ה ׀ |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אַל־ |
| ’al- |
| therefore be not |
| H408 |
| Adv |
| תֵּעָ֣צְב֗וּ |
| tê·‘ā·ṣə·ḇū, |
| grieved |
| H6087 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| יִ֙חַר֙ |
| yi·ḥar |
| angry |
| H2734 |
| Verb |
| בְּעֵ֣ינֵיכֶ֔ם |
| bə·‘ê·nê·ḵem |
| with yourselves |
| H5869 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מְכַרְתֶּ֥ם |
| mə·ḵar·tem |
| you sold |
| H4376 |
| Verb |
| אֹתִ֖י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| הֵ֑נָּה |
| hên·nāh |
| here |
| H2008 |
| Adv |
| כִּ֣י |
| kî |
| for you |
| H3588 |
| Conj |
| לְמִֽחְיָ֔ה |
| lə·miḥ·yāh |
| to preserve life |
| H4241 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֥נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| did send |
| H7971 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God me |
| H430 |
| Noun |
| לִפְנֵיכֶֽם |
| lip̄·nê·ḵem |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| (1 Samuel 20:3) |
| וַיִּשָּׁבַ֨ע |
| way·yiš·šā·ḇa‘ |
| and swore |
| H7650 |
| Verb |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| moreover |
| H5750 |
| Subst |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יָדֹ֨עַ |
| yā·ḏō·a‘ |
| certainly |
| H3045 |
| Verb |
| יָדַ֜ע |
| yā·ḏa‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| אָבִ֗יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מָצָ֤אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I have found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵן֙ |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֔יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| וַיֹּ֛אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יֵֽדַע־ |
| yê·ḏa‘- |
| do let know |
| H3045 |
| Verb |
| זֹ֥את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| יְהוֹנָתָ֖ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יֵֽעָצֵ֑ב |
| yê·‘ā·ṣêḇ; |
| he be grieved |
| H6087 |
| Verb |
| וְאוּלָ֗ם |
| wə·’ū·lām |
| but truly |
| H199 |
| Adv |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| [as] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחֵ֣י |
| wə·ḥê |
| and lives |
| H2416 |
| Adj |
| נַפְשֶׁ֔ךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| [as] and your soul |
| H5315 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| כְפֶ֔שַׂע |
| ḵə·p̄e·śa‘ |
| [there is] but a step |
| H6587 |
| Noun |
| בֵּינִ֖י |
| bê·nî |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between me |
| H996 |
| Prep |
| הַמָּֽוֶת |
| ham·mā·weṯ |
| me and death |
| H4194 |
| Noun |
| (1 Samuel 20:34) |
| וַיָּ֧קָם |
| way·yā·qām |
| so arose |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוֹנָתָ֛ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| מֵעִ֥ם |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| הַשֻּׁלְחָ֖ן |
| haš·šul·ḥān |
| the table |
| H7979 |
| Noun |
| בָּחֳרִי־ |
| bā·ḥo·rî- |
| in fierce |
| H2750 |
| Noun |
| אָ֑ף |
| ’āp̄ |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַ֞ל |
| ’ā·ḵal |
| did eat |
| H398 |
| Verb |
| בְּיוֹם־ |
| bə·yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַחֹ֤דֶשׁ |
| ha·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִי֙ |
| haš·šê·nî |
| the second |
| H8145 |
| Noun |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| food |
| H3899 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נֶעְצַב֙ |
| ne‘·ṣaḇ |
| he was grieved |
| H6087 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| for |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הִכְלִמ֖וֹ |
| hiḵ·li·mōw |
| had done him shame |
| H3637 |
| Verb |
| אָבִֽיו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 19:2) |
| וַתְּהִ֨י |
| wat·tə·hî |
| and |
| H1961 |
| Verb |
| הַתְּשֻׁעָ֜ה |
| hat·tə·šu·‘āh |
| the victory |
| H8668 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֛וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לְאֵ֖בֶל |
| lə·’ê·ḇel |
| to mourning |
| H60 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁמַ֣ע |
| šā·ma‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| for the people |
| H5971 |
| Noun |
| בַּיּ֤וֹם |
| bay·yō·wm |
| that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| נֶעֱצַ֥ב |
| ne·‘ĕ·ṣaḇ |
| was grieved |
| H6087 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| how the king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנֽוֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| (1 Kings 1:6) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲצָב֨וֹ |
| ‘ă·ṣā·ḇōw |
| do displeased |
| H6087 |
| Verb |
| אָבִ֤יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father him |
| H1 |
| Noun |
| מִיָּמָיו֙ |
| mî·yā·māw |
| at any time |
| H3117 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| by asking |
| H559 |
| Verb |
| מַדּ֖וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| כָּ֣כָה |
| kā·ḵāh |
| so |
| H3602 |
| Adv |
| עָשִׂ֑יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| have you done |
| H6213 |
| Verb |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| ה֤וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| טֽוֹב־ |
| ṭō·wḇ- |
| goodly |
| H2896 |
| Adj |
| תֹּ֙אַר֙ |
| tō·’ar |
| .. .. .. |
| H8389 |
| Noun |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| [was a] very |
| H3966 |
| Adj |
| וְאֹת֥וֹ |
| wə·’ō·ṯōw |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יָלְדָ֖ה |
| yā·lə·ḏāh |
| [his mother] and bore him |
| H3205 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אַבְשָׁלֽוֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| (1 Chronicles 4:10) |
| וַיִּקְרָ֣א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| יַ֠עְבֵּץ |
| ya‘·bêṣ |
| Jabez |
| H3258 |
| Noun |
| לֵאלֹהֵ֨י |
| lê·lō·hê |
| on the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| Oh that |
| H518 |
| Conj |
| בָּרֵ֨ךְ |
| bā·rêḵ |
| you would bless me |
| H1288 |
| Verb |
| תְּבָרֲכֵ֜נִי |
| tə·ḇā·ră·ḵê·nî |
| indeed |
| H1288 |
| Verb |
| וְהִרְבִּ֤יתָ |
| wə·hir·bî·ṯā |
| and enlarge |
| H7235 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּבוּלִי֙ |
| gə·ḇū·lî |
| my coast |
| H1366 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| that might be |
| H1961 |
| Verb |
| יָדְךָ֙ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| עִמִּ֔י |
| ‘im·mî |
| with me |
| H5973 |
| Prep |
| וְעָשִׂ֥יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| that you would keep |
| H6213 |
| Verb |
| מֵּרָעָ֖ה |
| mê·rā·‘āh |
| [me] evil |
| H7451 |
| Adj |
| לְבִלְתִּ֣י |
| lə·ḇil·tî |
| that it may not |
| H1115 |
| Subst |
| עָצְבִּ֑י |
| ‘ā·ṣə·bî; |
| do grieve |
| H6087 |
| Verb |
| וַיָּבֵ֥א |
| way·yā·ḇê |
| and granted me |
| H935 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| ! And God him |
| H430 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| שָׁאָֽל |
| šā·’āl |
| he requested |
| H7592 |
| Verb |
| (Nehemiah 8:10) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then he said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֡ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לְכוּ֩ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| אִכְל֨וּ |
| ’iḵ·lū |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| מַשְׁמַנִּ֜ים |
| maš·man·nîm |
| of the fat |
| H4924 |
| Noun |
| וּשְׁת֣וּ |
| ū·šə·ṯū |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| מַֽמְתַקִּ֗ים |
| mam·ṯaq·qîm |
| of the sweet |
| H4477 |
| Noun |
| וְשִׁלְח֤וּ |
| wə·šil·ḥū |
| and send |
| H7971 |
| Verb |
| מָנוֹת֙ |
| mā·nō·wṯ |
| portions |
| H4490 |
| Noun |
| לְאֵ֣ין |
| lə·’ên |
| to him who has nothing |
| H369 |
| Prt |
| נָכ֣וֹן |
| nā·ḵō·wn |
| is prepared |
| H3559 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָד֥וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| [is] holy |
| H6918 |
| Adj |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| [this] day |
| H3117 |
| Noun |
| לַאֲדֹנֵ֑ינוּ |
| la·’ă·ḏō·nê·nū |
| to our Lord |
| H136 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תֵּ֣עָצֵ֔בוּ |
| tê·‘ā·ṣê·ḇū, |
| be you sorry |
| H6087 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חֶדְוַ֥ת |
| ḥeḏ·waṯ |
| the joy |
| H2304 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִ֥יא |
| hî |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מָֽעֻזְּכֶֽם |
| mā·‘uz·zə·ḵem |
| is your strength |
| H4581 |
| Noun |
| (Nehemiah 8:11) |
| וְהַלְוִיִּ֞ם |
| wə·hal·wî·yim |
| so the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| מַחְשִׁ֤ים |
| maḥ·šîm |
| stilled |
| H2814 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֣ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הַ֔סּוּ |
| has·sū |
| Hold your peace |
| H2013 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| קָדֹ֑שׁ |
| qā·ḏōš |
| [is] holy |
| H6918 |
| Adj |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תֵּעָצֵֽבוּ |
| tê·‘ā·ṣê·ḇū. |
| be you grieved |
| H6087 |
| Verb |
| (Job 10:8) |
| יָדֶ֣יךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hands |
| H3027 |
| Noun |
| עִ֭צְּבוּנִי |
| ‘iṣ·ṣə·ḇū·nî |
| have made me |
| H6087 |
| Verb |
| וַֽיַּעֲשׂ֑וּנִי |
| way·ya·‘ă·śū·nî |
| and fashioned me |
| H6213 |
| Verb |
| יַ֥חַד |
| ya·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| סָ֝בִ֗יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וַֽתְּבַלְּעֵֽנִי |
| wat·tə·ḇal·lə·‘ê·nî |
| and yet you do destroy |
| H1104 |
| Verb |
| (Psalm 56:5) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֭יּוֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| דְּבָרַ֣י |
| də·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| יְעַצֵּ֑בוּ |
| yə·‘aṣ·ṣê·ḇū; |
| they wrest |
| H6087 |
| Verb |
| עָלַ֖י |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| מַחְשְׁבֹתָ֣ם |
| maḥ·šə·ḇō·ṯām |
| their thoughts [are] |
| H4284 |
| Noun |
| לָרָֽע |
| lā·rā‘ |
| me for evil |
| H7451 |
| Adj |
| (Ecclesiastes 10:9) |
| מַסִּ֣יעַ |
| mas·sî·a‘ |
| whoever removes |
| H5265 |
| Verb |
| אֲבָנִ֔ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| יֵעָצֵ֖ב |
| yê·‘ā·ṣêḇ |
| shall be hurt |
| H6087 |
| Verb |
| בָּהֶ֑ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| בּוֹקֵ֥עַ |
| bō·w·qê·a‘ |
| and he who splits |
| H1234 |
| Verb |
| עֵצִ֖ים |
| ‘ê·ṣîm |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| יִסָּ֥כֶן |
| yis·sā·ḵen |
| shall be endangered |
| H5533 |
| Verb |
| בָּֽם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 54:6) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for you |
| H3588 |
| Conj |
| כְאִשָּׁ֧ה |
| ḵə·’iš·šāh |
| as a women |
| H802 |
| Noun |
| עֲזוּבָ֛ה |
| ‘ă·zū·ḇāh |
| forsaking |
| H5805 |
| Noun |
| וַעֲצ֥וּבַת |
| wa·‘ă·ṣū·ḇaṯ |
| and grieved |
| H6087 |
| Verb |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| in spirit |
| H7307 |
| Noun |
| קְרָאָ֣ךְ |
| qə·rā·’āḵ |
| has called |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְאֵ֧שֶׁת |
| wə·’ê·šeṯ |
| and a wife |
| H802 |
| Noun |
| נְעוּרִ֛ים |
| nə·‘ū·rîm |
| of youth |
| H5271 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תִמָּאֵ֖ס |
| ṯim·mā·’ês |
| you were refused |
| H3988 |
| Verb |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהָֽיִךְ |
| ’ĕ·lō·hā·yiḵ |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Isaiah 63:10) |
| וְהֵ֛מָּה |
| wə·hêm·māh |
| But they |
| H1992 |
| Pro |
| מָר֥וּ |
| mā·rū |
| rebelled |
| H4784 |
| Verb |
| וְעִצְּב֖וּ |
| wə·‘iṣ·ṣə·ḇū |
| and mistreated |
| H6087 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| קָדְשׁ֑וֹ |
| qā·ḏə·šōw |
| his holy |
| H6944 |
| Noun |
| וַיֵּהָפֵ֥ךְ |
| way·yê·hā·p̄êḵ |
| therefore he was turned |
| H2015 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאוֹיֵ֖ב |
| lə·’ō·w·yêḇ |
| be their enemy |
| H341 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| נִלְחַם־ |
| nil·ḥam- |
| fought |
| H3898 |
| Verb |
| בָּֽם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 44:19) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנַ֤חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| מְקַטְּרִים֙ |
| mə·qaṭ·ṭə·rîm |
| burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| לִמְלֶ֣כֶת |
| lim·le·ḵeṯ |
| to the queen |
| H4446 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְהַסֵּ֥ךְ |
| ū·lə·has·sêḵ |
| and poured out |
| H5258 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| נְסָכִ֑ים |
| nə·sā·ḵîm |
| drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| הֲמִֽבַּלְעֲדֵ֣י |
| hă·mib·bal·‘ă·ḏê |
| outside |
| H1107 |
| Adv |
| אֲנָשֵׁ֗ינוּ |
| ’ă·nā·šê·nū |
| we |
| H582 |
| Noun |
| עָשִׂ֨ינוּ |
| ‘ā·śî·nū |
| did we make |
| H6213 |
| Verb |
| לָ֤הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| כַּוָּנִים֙ |
| kaw·wā·nîm |
| for her [sacrificial] cakes |
| H3561 |
| Noun |
| לְהַ֣עֲצִבָ֔ה |
| lə·ha·‘ă·ṣi·ḇāh, |
| in her image her |
| H6087 |
| Verb |
| וְהַסֵּ֥ךְ |
| wə·has·sêḵ |
| and pour out |
| H5258 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| נְסָכִֽים |
| nə·sā·ḵîm |
| drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |