| פֶּֽן־ |
|
pen-
|
| Lest |
|
H6435
|
| Conj |
| יִשְׂבְּע֣וּ |
|
yiś·bə·‘ū
|
| be filled |
|
H7646
|
| Verb |
| זָרִ֣ים |
|
zā·rîm
|
| strangers |
|
H2114
|
| Verb |
| כֹּחֶ֑ךָ |
|
kō·ḥe·ḵā
|
| with your strength |
|
H3581
|
| Noun |
| וַ֝עֲצָבֶ֗יךָ |
|
wa·‘ă·ṣā·ḇe·ḵā,
|
| and your labors [are] |
|
H6089
|
| Noun |
| בְּבֵ֣ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| נָכְרִֽי |
|
nā·ḵə·rî
|
| of a stranger |
|
H5237
|
| Adj |
| בִּרְכַּ֣ת |
|
bir·kaṯ
|
| The blessing |
|
H1293
|
| Noun |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| תַעֲשִׁ֑יר |
|
ṯa·‘ă·šîr
|
| [is] makes rich |
|
H6238
|
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| יוֹסִ֖ף |
|
yō·w·sip̄
|
| he adds |
|
H3254
|
| Verb |
| עֶ֣צֶב |
|
‘e·ṣeḇ
|
| sorrow |
|
H6089
|
| Noun |
| עִמָּֽהּ |
|
‘im·māh
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| In all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֶ֭צֶב |
|
‘e·ṣeḇ
|
| labor |
|
H6089
|
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| there is |
|
H1961
|
| Verb |
| מוֹתָ֑ר |
|
mō·w·ṯār
|
| profit |
|
H4195
|
| Noun |
| וּדְבַר־ |
|
ū·ḏə·ḇa·rś-
|
| but the talk |
|
H1697
|
| Noun |
| שְׂ֝פָתַ֗יִם |
|
p̄ā·ṯa·yim
|
| of the lips |
|
H8193
|
| Noun |
| לְמַחְסֽוֹר |
|
lə·maḥ·sō·wr
|
| to poverty |
|
H4270
|
| Noun |
| מַֽעֲנֶה־ |
|
ma·‘ă·neh-
|
| a answer |
|
H4617
|
| Noun |
| רַּ֭ךְ |
|
raḵ
|
| soft |
|
H7390
|
| Adj |
| יָשִׁ֣יב |
|
yā·šîḇ
|
| turns |
|
H7725
|
| Verb |
| חֵמָ֑ה |
|
ḥê·māh
|
| wrath |
|
H2534
|
| Noun |
| וּדְבַר־ |
|
ū·ḏə·ḇar-
|
| but words |
|
H1697
|
| Noun |
| עֶ֝֗צֶב |
|
‘e·ṣeḇ,
|
| grievous |
|
H6089
|
| Noun |
| יַעֲלֶה־ |
|
ya·‘ă·leh-
|
| stir up |
|
H5927
|
| Verb |
| אָֽף |
|
’āp̄
|
| anger |
|
H639
|
| Noun |