| וְאַבְנֵ֣ר |
|
wə·’aḇ·nêr
|
| And Abner |
|
H74
|
| Noun |
| וַֽאֲנָשָׁ֗יו |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| and his men |
|
H582
|
| Noun |
| הָֽלְכוּ֙ |
|
hā·lə·ḵū
|
| walked |
|
H1980
|
| Verb |
| בָּֽעֲרָבָ֔ה |
|
bā·‘ă·rā·ḇāh,
|
| through the plain |
|
H6160
|
| Noun |
| הַלַּ֣יְלָה |
|
hal·lay·lāh
|
| night |
|
H3915
|
| Noun |
| הַה֑וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| וַיַּעַבְר֣וּ |
|
way·ya·‘aḇ·rū
|
| and passed over |
|
H5674
|
| Verb |
| הַיַּרְדֵּ֗ן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| וַיֵּֽלְכוּ֙ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and went through |
|
H1980
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַבִּתְר֔וֹן |
|
hab·biṯ·rō·wn
|
| Bithron |
|
H1338
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and they came |
|
H935
|
| Verb |
| מַחֲנָֽיִם |
|
ma·ḥă·nā·yim
|
| to Mahanaim |
|
H4266
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| For when they came |
|
H935
|
| Verb |
| הַבַּ֗יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וְהֽוּא־ |
|
wə·hū-
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| שֹׁכֵ֤ב |
|
šō·ḵêḇ
|
| lay |
|
H7901
|
| Verb |
| מִטָּתוֹ֙ |
|
miṭ·ṭā·ṯōw
|
| his bed |
|
H4296
|
| Noun |
| בַּחֲדַ֣ר |
|
ba·ḥă·ḏar
|
| in his bedroom |
|
H2315
|
| Noun |
| מִשְׁכָּב֔וֹ |
|
miš·kā·ḇōw
|
| .. .. .. |
|
H4904
|
| Noun |
| וַיַּכֻּ֙הוּ֙ |
|
way·yak·ku·hū
|
| and they struck him |
|
H5221
|
| Verb |
| וַיְמִתֻ֔הוּ |
|
way·mi·ṯu·hū
|
| and slew him |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיָּסִ֖ירוּ |
|
way·yā·sî·rū
|
| and beheaded |
|
H5493
|
| Verb |
| רֹאשׁ֑וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head him |
|
H7218
|
| Noun |
| וַיִּקְחוּ֙ |
|
way·yiq·ḥū
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| רֹאשׁ֔וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וַיֵּֽלְכ֛וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and got them away |
|
H1980
|
| Verb |
| דֶּ֥רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| through |
|
H1870
|
| Noun |
| הָעֲרָבָ֖ה |
|
hā·‘ă·rā·ḇāh
|
| the plain |
|
H6160
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַלָּֽיְלָה |
|
hal·lā·yə·lāh
|
| night |
|
H3915
|
| Noun |
| וְעַתָּ֡ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| שִׁלְח֣וּ |
|
šil·ḥū
|
| therefore send |
|
H7971
|
| Verb |
| מְהֵרָה֩ |
|
mə·hê·rāh
|
| quickly |
|
H4120
|
| Noun |
| וְהַגִּ֨ידוּ |
|
wə·hag·gî·ḏū
|
| and tell |
|
H5046
|
| Verb |
| לְדָוִ֜ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| תָּ֤לֶן |
|
tā·len
|
| do Lodge |
|
H3885
|
| Verb |
| הַלַּ֙יְלָה֙ |
|
hal·lay·lāh
|
| this night |
|
H3915
|
| Noun |
| בְּעַֽרְב֣וֹת |
|
bə·‘ar·ḇō·wṯ
|
| at the fords |
|
H6160
|
| Noun |
| הַמִּדְבָּ֔ר |
|
ham·miḏ·bār
|
| of the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| וְגַ֖ם |
|
wə·ḡam
|
| but also |
|
H1571
|
| Adv |
| עָב֣וֹר |
|
‘ā·ḇō·wr
|
| speedily |
|
H5674
|
| Verb |
| תַּעֲב֑וֹר |
|
ta·‘ă·ḇō·wr
|
| pass over |
|
H5674
|
| Verb |
| פֶּ֚ן |
|
pen
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| יְבֻלַּ֣ע |
|
yə·ḇul·la‘
|
| be swallowed up |
|
H1104
|
| Verb |
| לַמֶּ֔לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וּלְכָל־ |
|
ū·lə·ḵāl-
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אִתּֽוֹ |
|
’it·tōw
|
| with |
|
H854
|
| Prep |