| (Genesis 2:25) |
| וַיִּֽהְי֤וּ |
| way·yih·yū |
| And they were |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁנֵיהֶם֙ |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| עֲרוּמִּ֔ים |
| ‘ă·rūm·mîm, |
| naked |
| H6174 |
| Adj |
| הָֽאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the man |
| H120 |
| Noun |
| וְאִשְׁתּ֑וֹ |
| wə·’iš·tōw |
| and his wife |
| H802 |
| Noun |
| וְלֹ֖א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְבֹּשָֽׁשׁוּ |
| yiṯ·bō·šā·šū |
| they were ashamed |
| H954 |
| Verb |
| (1 Samuel 19:24) |
| וַיִּפְשַׁ֨ט |
| way·yip̄·šaṭ |
| and stripped off |
| H6584 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| ה֜וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| בְּגָדָ֗יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וַיִּתְנַבֵּ֤א |
| way·yiṯ·nab·bê |
| and prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| גַם־ |
| ḡam- |
| in like manner |
| H1571 |
| Adv |
| הוּא֙ |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֣ל |
| way·yip·pōl |
| and lay down |
| H5307 |
| Verb |
| עָרֹ֔ם |
| ‘ā·rōm, |
| naked |
| H6174 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| הַלָּ֑יְלָה |
| hal·lā·yə·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| יֹֽאמְר֔וּ |
| yō·mə·rū |
| they say |
| H559 |
| Verb |
| הֲגַ֥ם |
| hă·ḡam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| שָׁא֖וּל |
| šā·’ūl |
| [is] Saul |
| H7586 |
| Noun |
| בַּנְּבִיאִֽם |
| ban·nə·ḇî·’im |
| among the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Job 1:21) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| עָרֹ֨ם |
| ‘ā·rōm |
| Naked |
| H6174 |
| Adj |
| [יָצָתִי |
| [yā·ṣā·ṯî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יָצָ֜אתִי |
| (yā·ṣā·ṯî |
| came I out |
| H3318 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מִבֶּ֣טֶן |
| mib·be·ṭen |
| womb |
| H990 |
| Noun |
| אִמִּ֗י |
| ’im·mî |
| of my mother |
| H517 |
| Noun |
| וְעָרֹם֙ |
| wə·‘ā·rōm |
| and naked |
| H6174 |
| Adj |
| אָשׁ֣וּב |
| ’ā·šūḇ |
| shall I return |
| H7725 |
| Verb |
| שָׁ֔מָה |
| šā·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נָתַ֔ן |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| וַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָקָ֑ח |
| lā·qāḥ |
| has taken away |
| H3947 |
| Verb |
| יְהִ֛י |
| yə·hî |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְבֹרָֽךְ |
| mə·ḇō·rāḵ |
| blessed |
| H1288 |
| Verb |
| (Job 1:21) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| עָרֹ֨ם |
| ‘ā·rōm |
| Naked |
| H6174 |
| Adj |
| [יָצָתִי |
| [yā·ṣā·ṯî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יָצָ֜אתִי |
| (yā·ṣā·ṯî |
| came I out |
| H3318 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מִבֶּ֣טֶן |
| mib·be·ṭen |
| womb |
| H990 |
| Noun |
| אִמִּ֗י |
| ’im·mî |
| of my mother |
| H517 |
| Noun |
| וְעָרֹם֙ |
| wə·‘ā·rōm |
| and naked |
| H6174 |
| Adj |
| אָשׁ֣וּב |
| ’ā·šūḇ |
| shall I return |
| H7725 |
| Verb |
| שָׁ֔מָה |
| šā·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נָתַ֔ן |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| וַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָקָ֑ח |
| lā·qāḥ |
| has taken away |
| H3947 |
| Verb |
| יְהִ֛י |
| yə·hî |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְבֹרָֽךְ |
| mə·ḇō·rāḵ |
| blessed |
| H1288 |
| Verb |
| (Job 22:6) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| תַחְבֹּ֣ל |
| ṯaḥ·bōl |
| you have taken a pledge |
| H2254 |
| Verb |
| אַחֶ֣יךָ |
| ’a·ḥe·ḵā |
| from your brother |
| H251 |
| Noun |
| חִנָּ֑ם |
| ḥin·nām |
| for naught |
| H2600 |
| Adv |
| וּבִגְדֵ֖י |
| ū·ḇiḡ·ḏê |
| and of their clothing |
| H899 |
| Noun |
| עֲרוּמִּ֣ים |
| ‘ă·rūm·mîm |
| naked |
| H6174 |
| Adj |
| תַּפְשִֽׁיט |
| tap̄·šîṭ |
| stripped |
| H6584 |
| Verb |
| (Job 24:7) |
| עָר֣וֹם |
| ‘ā·rō·wm |
| They cause the naked |
| H6174 |
| Adj |
| יָ֭לִינוּ |
| yā·lî·nū |
| to lodge |
| H3885 |
| Verb |
| מִבְּלִ֣י |
| mib·bə·lî |
| outside |
| H1097 |
| Subst |
| לְב֑וּשׁ |
| lə·ḇūš |
| clothing |
| H3830 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| that no |
| H369 |
| Prt |
| כְּ֝ס֗וּת |
| kə·sūṯ |
| [they have] covering |
| H3682 |
| Noun |
| בַּקָּרָֽה |
| baq·qā·rāh |
| against the cold |
| H7135 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 5:15) |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| As |
| H834 |
| Prt |
| יָצָא֙ |
| yā·ṣā |
| he came forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִבֶּ֣טֶן |
| mib·be·ṭen |
| womb |
| H990 |
| Noun |
| אִמּ֔וֹ |
| ’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |
| עָר֛וֹם |
| ‘ā·rō·wm |
| naked |
| H6174 |
| Adj |
| יָשׁ֥וּב |
| yā·šūḇ |
| shall he return |
| H7725 |
| Verb |
| לָלֶ֖כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| כְּשֶׁבָּ֑א |
| kə·šeb·bā |
| as he came |
| H935 |
| Verb |
| וּמְא֙וּמָה֙ |
| ū·mə·’ū·māh |
| and nothing |
| H3972 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשָּׂ֣א |
| yiś·śā |
| shall take |
| H5375 |
| Verb |
| בַעֲמָל֔וֹ |
| ḇa·‘ă·mā·lōw |
| from the fruit |
| H5999 |
| Noun |
| שֶׁיֹּלֵ֖ךְ |
| še·yō·lêḵ |
| that he may carry way |
| H1980 |
| Verb |
| בְּיָדֽוֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Isaiah 20:2) |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֗יא |
| ha·hî |
| At the same |
| H1931 |
| Pro |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| יְשַׁעְיָ֣הוּ |
| yə·ša‘·yā·hū |
| Isaiah |
| H3470 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אָמוֹץ֮ |
| ’ā·mō·wṣ |
| of Amoz |
| H531 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֵ֗ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וּפִתַּחְתָּ֤ |
| ū·p̄it·taḥ·tā |
| and loose |
| H6605 |
| Verb |
| הַשַּׂק֙ |
| haś·śaq |
| the sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| מָתְנֶ֔יךָ |
| mā·ṯə·ne·ḵā |
| from your hips |
| H4975 |
| Noun |
| וְנַעַלְךָ֥ |
| wə·na·‘al·ḵā |
| and your shoe |
| H5275 |
| Noun |
| תַחֲלֹ֖ץ |
| ṯa·ḥă·lōṣ |
| put off |
| H2502 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| רַגְלֶ֑יךָ |
| raḡ·le·ḵā |
| your foot |
| H7272 |
| Noun |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּ֔ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| הָלֹ֖ךְ |
| hā·lōḵ |
| walking |
| H1980 |
| Verb |
| עָר֥וֹם |
| ‘ā·rō·wm |
| naked |
| H6174 |
| Adj |
| וְיָחֵֽף |
| wə·yā·ḥêp̄ |
| and barefoot |
| H3182 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 20:3) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| Like as |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֛ךְ |
| hā·laḵ |
| has walked |
| H1980 |
| Verb |
| עַבְדִּ֥י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְשַׁעְיָ֖הוּ |
| yə·ša‘·yā·hū |
| Isaiah |
| H3470 |
| Noun |
| עָר֣וֹם |
| ‘ā·rō·wm |
| naked |
| H6174 |
| Adj |
| וְיָחֵ֑ף |
| wə·yā·ḥêp̄ |
| and barefoot |
| H3182 |
| Adj |
| שָׁלֹ֤שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| שָׁנִים֙ |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| א֣וֹת |
| ’ō·wṯ |
| [for] a sign |
| H226 |
| Noun |
| וּמוֹפֵ֔ת |
| ū·mō·w·p̄êṯ |
| and wonder |
| H4159 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כּֽוּשׁ |
| kūš |
| Ethiopia |
| H3568 |
| Noun |
| (Isaiah 20:4) |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יִנְהַ֣ג |
| yin·haḡ |
| shall lead away |
| H5090 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַ֠שּׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁבִ֨י |
| šə·ḇî |
| prisoners |
| H7628 |
| Noun |
| מִצְרַ֜יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| גָּל֥וּת |
| gā·lūṯ |
| captives |
| H1546 |
| Noun |
| כּ֛וּשׁ |
| kūš |
| of Cush |
| H3568 |
| Noun |
| נְעָרִ֥ים |
| nə·‘ā·rîm |
| young |
| H5288 |
| Noun |
| וּזְקֵנִ֖ים |
| ū·zə·qê·nîm |
| and old |
| H2205 |
| Adj |
| עָר֣וֹם |
| ‘ā·rō·wm |
| naked |
| H6174 |
| Adj |
| וְיָחֵ֑ף |
| wə·yā·ḥêp̄ |
| and barefoot |
| H3182 |
| Adj |
| וַחֲשׂוּפַ֥י |
| wa·ḥă·śū·p̄ay |
| and uncovered |
| H2834 |
| Verb |
| שֵׁ֖ת |
| šêṯ |
| [their] even with buttocks |
| H8357 |
| Noun |
| עֶרְוַ֥ת |
| ‘er·waṯ |
| to the shame |
| H6172 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Isaiah 58:7) |
| הֲל֨וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| פָרֹ֤ס |
| p̄ā·rōs |
| do [Is it] to deal |
| H6536 |
| Verb |
| לָֽרָעֵב֙ |
| lā·rā·‘êḇ |
| with the hungry |
| H7457 |
| Adj |
| לַחְמֶ֔ךָ |
| laḥ·me·ḵā |
| your bread |
| H3899 |
| Noun |
| וַעֲנִיִּ֥ים |
| wa·‘ă·nî·yîm |
| that the poor |
| H6041 |
| Adj |
| מְרוּדִ֖ים |
| mə·rū·ḏîm |
| are cast out |
| H4788 |
| Noun |
| תָּ֣בִיא |
| tā·ḇî |
| that you bring |
| H935 |
| Verb |
| בָ֑יִת |
| ḇā·yiṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תִרְאֶ֤ה |
| ṯir·’eh |
| you see |
| H7200 |
| Verb |
| עָרֹם֙ |
| ‘ā·rōm |
| the naked |
| H6174 |
| Adj |
| וְכִסִּית֔וֹ |
| wə·ḵis·sî·ṯōw |
| that you cover |
| H3680 |
| Verb |
| וּמִבְּשָׂרְךָ֖ |
| ū·mib·bə·śā·rə·ḵā |
| and from your own flesh him |
| H1320 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִתְעַלָּֽם |
| ṯiṯ·‘al·lām |
| do .. .. .. |
| H5956 |
| Verb |
| (Hosea 2:3) |
| פֶּן־ |
| pen- |
| Lest |
| H6435 |
| Conj |
| אַפְשִׁיטֶ֣נָּה |
| ’ap̄·šî·ṭen·nāh |
| I strip her |
| H6584 |
| Verb |
| עֲרֻמָּ֔ה |
| ‘ă·rum·māh, |
| naked |
| H6174 |
| Adj |
| וְהִ֨צַּגְתִּ֔יהָ |
| wə·hiṣ·ṣaḡ·tî·hā |
| and set her |
| H3322 |
| Verb |
| כְּי֖וֹם |
| kə·yō·wm |
| as in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הִוָּֽלְדָ֑הּ |
| hiw·wā·lə·ḏāh |
| that she was born |
| H3205 |
| Verb |
| וְשַׂמְתִּ֣יהָ |
| wə·śam·tî·hā |
| and make her |
| H7760 |
| Verb |
| כַמִּדְבָּ֗ר |
| ḵam·miḏ·bār |
| as a wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְשַׁתִּ֙הָ֙ |
| wə·šat·ti·hā |
| and set |
| H7896 |
| Verb |
| כְּאֶ֣רֶץ |
| kə·’e·reṣ |
| land her |
| H776 |
| Noun |
| צִיָּ֔ה |
| ṣî·yāh |
| like a dry |
| H6723 |
| Noun |
| וַהֲמִתִּ֖יהָ |
| wa·hă·mit·tî·hā |
| and slay her |
| H4191 |
| Verb |
| בַּצָּמָֽא |
| baṣ·ṣā·mā |
| with thirst |
| H6772 |
| Noun |
| (Amos 2:16) |
| וְאַמִּ֥יץ |
| wə·’am·mîṣ |
| and Even the bravest |
| H533 |
| Adj |
| לִבּ֖וֹ |
| lib·bōw |
| care for |
| H3820 |
| Noun |
| בַּגִּבּוֹרִ֑ים |
| bag·gib·bō·w·rîm |
| among the warriors |
| H1368 |
| Adj |
| עָר֛וֹם |
| ‘ā·rō·wm |
| naked |
| H6174 |
| Adj |
| יָנ֥וּס |
| yā·nūs |
| shall flee away |
| H5127 |
| Verb |
| בַּיּוֹם־ |
| bay·yō·wm- |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Micah 1:8) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Because |
| H5921 |
| Prep |
| זֹאת֙ |
| zōṯ |
| must |
| H2063 |
| Pro |
| אֶסְפְּדָ֣ה |
| ’es·pə·ḏāh |
| I will wail |
| H5594 |
| Verb |
| וְאֵילִ֔ילָה |
| wə·’ê·lî·lāh |
| and howl |
| H3213 |
| Verb |
| אֵילְכָ֥ה |
| ’ê·lə·ḵāh |
| I will go |
| H1980 |
| Verb |
| [שִׁילַל |
| [šî·lal |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שֹׁולָ֖ל |
| (šō·w·lāl |
| stripped |
| H7758 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְעָר֑וֹם |
| wə·‘ā·rō·wm; |
| and naked |
| H6174 |
| Adj |
| אֶעֱשֶׂ֤ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| I will make |
| H6213 |
| Verb |
| מִסְפֵּד֙ |
| mis·pêḏ |
| a wailing |
| H4553 |
| Noun |
| כַּתַּנִּ֔ים |
| kat·tan·nîm |
| like the dragons |
| H8577 |
| Noun |
| וְאֵ֖בֶל |
| wə·’ê·ḇel |
| and mourning |
| H60 |
| Noun |
| כִּבְנ֥וֹת |
| kiḇ·nō·wṯ |
| as the owls |
| H1323 |
| Noun |
| יַעֲנָֽה |
| ya·‘ă·nāh |
| .. .. .. |
| H3284 |
| Noun |