| וַיִּפְשַׁ֨ט |
|
way·yip̄·šaṭ
|
| and stripped off |
|
H6584
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| בְּגָדָ֗יו |
|
bə·ḡā·ḏāw
|
| his clothes |
|
H899
|
| Noun |
| וַיִּתְנַבֵּ֤א |
|
way·yiṯ·nab·bê
|
| and prophesied |
|
H5012
|
| Verb |
| גַם־ |
|
ḡam-
|
| in like manner |
|
H1571
|
| Adv |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיִּפֹּ֣ל |
|
way·yip·pōl
|
| and lay down |
|
H5307
|
| Verb |
| עָרֹ֔ם |
|
‘ā·rōm,
|
| naked |
|
H6174
|
| Adj |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֖וּא |
|
ha·hū
|
| he |
|
H1931
|
| Pro |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַלָּ֑יְלָה |
|
hal·lā·yə·lāh
|
| night |
|
H3915
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| Therefore |
|
H5921
|
| Prep |
| כֵּן֙ |
|
kên
|
| after that |
|
H3651
|
| Adj |
| יֹֽאמְר֔וּ |
|
yō·mə·rū
|
| they say |
|
H559
|
| Verb |
| הֲגַ֥ם |
|
hă·ḡam
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| [is] Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| בַּנְּבִיאִֽם |
|
ban·nə·ḇî·’im
|
| among the prophets |
|
H5030
|
| Noun |