| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אַבְרָ֗ם |
|
’aḇ·rām
|
| Abram |
|
H87
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֤י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יֱהוִה֙ |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| תִּתֶּן־ |
|
tit·ten-
|
| will You give |
|
H5414
|
| Verb |
| וְאָנֹכִ֖י |
|
wə·’ā·nō·ḵî
|
| seeing I |
|
H595
|
| Pro |
| הוֹלֵ֣ךְ |
|
hō·w·lêḵ
|
| go |
|
H1980
|
| Verb |
| עֲרִירִ֑י |
|
‘ă·rî·rî;
|
| childless |
|
H6185
|
| Adj |
| וּבֶן־ |
|
ū·ḇen-
|
| and the son |
|
H1121
|
| Noun |
| מֶ֣שֶׁק |
|
me·šeq
|
| heir |
|
H4943
|
| Noun |
| בֵּיתִ֔י |
|
bê·ṯî
|
| of my house |
|
H1004
|
| Noun |
| ה֖וּא |
|
hū
|
| [is] this |
|
H1931
|
| Pro |
| דַּמֶּ֥שֶׂק |
|
dam·me·śeq
|
| of Damascus |
|
H1834
|
| Noun |
| אֱלִיעֶֽזֶר |
|
’ĕ·lî·‘e·zer
|
| Eliezer |
|
H461
|
| Noun |
| וְאִ֗ישׁ |
|
wə·’îš
|
| And a man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| if |
|
H834
|
| Prt |
| יִשְׁכַּב֙ |
|
yiš·kaḇ
|
| shall lie |
|
H7901
|
| Verb |
| דֹּ֣דָת֔וֹ |
|
dō·ḏā·ṯōw
|
| his uncl s wife |
|
H1733
|
| Noun |
| עֶרְוַ֥ת |
|
‘er·waṯ
|
| the nakedness |
|
H6172
|
| Noun |
| דֹּד֖וֹ |
|
dō·ḏōw
|
| of his uncle |
|
H1730
|
| Noun |
| גִּלָּ֑ה |
|
gil·lāh
|
| he has uncovered |
|
H1540
|
| Verb |
| חֶטְאָ֥ם |
|
ḥeṭ·’ām
|
| their sin |
|
H2399
|
| Noun |
| יִשָּׂ֖אוּ |
|
yiś·śā·’ū
|
| they shall bear |
|
H5375
|
| Verb |
| עֲרִירִ֥ים |
|
‘ă·rî·rîm
|
| childless |
|
H6185
|
| Adj |
| יָמֻֽתוּ |
|
yā·mu·ṯū
|
| they shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| וְאִ֗ישׁ |
|
wə·’îš
|
| And a man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| if |
|
H834
|
| Prt |
| יִקַּ֛ח |
|
yiq·qaḥ
|
| shall take |
|
H3947
|
| Verb |
| אֵ֥שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| אָחִ֖יו |
|
’ā·ḥîw
|
| of his brother |
|
H251
|
| Noun |
| נִדָּ֣ה |
|
nid·dāh
|
| an unclean thing |
|
H5079
|
| Noun |
| הִ֑וא |
|
hî
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| עֶרְוַ֥ת |
|
‘er·waṯ
|
| the nakedness |
|
H6172
|
| Noun |
| אָחִ֛יו |
|
’ā·ḥîw
|
| of his brother |
|
H251
|
| Noun |
| גִּלָּ֖ה |
|
gil·lāh
|
| he has uncovered |
|
H1540
|
| Verb |
| עֲרִירִ֥ים |
|
‘ă·rî·rîm
|
| childless |
|
H6185
|
| Adj |
| יִהְיֽוּ |
|
yih·yū
|
| they shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כֹּ֣ה ׀ |
|
kōh
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּתְב֞וּ |
|
kiṯ·ḇū
|
| Write |
|
H3789
|
| Verb |
| הָאִ֤ישׁ |
|
hā·’îš
|
| man you |
|
H376
|
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| עֲרִירִ֔י |
|
‘ă·rî·rî,
|
| childless |
|
H6185
|
| Adj |
| גֶּ֖בֶר |
|
ge·ḇer
|
| a man |
|
H1397
|
| Noun |
| יִצְלַ֣ח |
|
yiṣ·laḥ
|
| do [that] prosper |
|
H6743
|
| Verb |
| בְּיָמָ֑יו |
|
bə·yā·māw
|
| in his days |
|
H3117
|
| Noun |
| יִצְלַ֜ח |
|
yiṣ·laḥ
|
| shall prosper |
|
H6743
|
| Verb |
| מִזַּרְע֗וֹ |
|
miz·zar·‘ōw
|
| of his descendants |
|
H2233
|
| Noun |
| יֹשֵׁב֙ |
|
yō·šêḇ
|
| sitting |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסֵּ֣א |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| דָוִ֔ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וּמֹשֵׁ֥ל |
|
ū·mō·šêl
|
| and ruling |
|
H4910
|
| Verb |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| any more |
|
H5750
|
| Subst |
| בִּיהוּדָֽה |
|
bî·hū·ḏāh
|
| in Judah |
|
H3063
|
| Noun |