| וְאִ֗ישׁ |
|
wə·’îš
|
| And a man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| if |
|
H834
|
| Prt |
| יִשְׁכַּב֙ |
|
yiš·kaḇ
|
| shall lie |
|
H7901
|
| Verb |
| דֹּ֣דָת֔וֹ |
|
dō·ḏā·ṯōw
|
| his uncl s wife |
|
H1733
|
| Noun |
| עֶרְוַ֥ת |
|
‘er·waṯ
|
| the nakedness |
|
H6172
|
| Noun |
| דֹּד֖וֹ |
|
dō·ḏōw
|
| of his uncle |
|
H1730
|
| Noun |
| גִּלָּ֑ה |
|
gil·lāh
|
| he has uncovered |
|
H1540
|
| Verb |
| חֶטְאָ֥ם |
|
ḥeṭ·’ām
|
| their sin |
|
H2399
|
| Noun |
| יִשָּׂ֖אוּ |
|
yiś·śā·’ū
|
| they shall bear |
|
H5375
|
| Verb |
| עֲרִירִ֥ים |
|
‘ă·rî·rîm
|
| childless |
|
H6185
|
| Adj |
| יָמֻֽתוּ |
|
yā·mu·ṯū
|
| they shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| וְאִ֗ישׁ |
|
wə·’îš
|
| And a man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| if |
|
H834
|
| Prt |
| יִקַּ֛ח |
|
yiq·qaḥ
|
| shall take |
|
H3947
|
| Verb |
| אֵ֥שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| אָחִ֖יו |
|
’ā·ḥîw
|
| of his brother |
|
H251
|
| Noun |
| נִדָּ֣ה |
|
nid·dāh
|
| an unclean thing |
|
H5079
|
| Noun |
| הִ֑וא |
|
hî
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| עֶרְוַ֥ת |
|
‘er·waṯ
|
| the nakedness |
|
H6172
|
| Noun |
| אָחִ֛יו |
|
’ā·ḥîw
|
| of his brother |
|
H251
|
| Noun |
| גִּלָּ֖ה |
|
gil·lāh
|
| he has uncovered |
|
H1540
|
| Verb |
| עֲרִירִ֥ים |
|
‘ă·rî·rîm
|
| childless |
|
H6185
|
| Adj |
| יִהְיֽוּ |
|
yih·yū
|
| they shall be |
|
H1961
|
| Verb |