| (Judges 20:20) |
| וַיֵּצֵא֙ |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֖ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to battle |
| H4421 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| against |
| H5973 |
| Prep |
| בִּנְיָמִ֑ן |
| bin·yā·min |
| Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וַיַּעַרְכ֨וּ |
| way·ya·‘ar·ḵū |
| and put themselves in array |
| H6186 |
| Verb |
| אִתָּ֧ם |
| ’it·tām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֖ה |
| mil·ḥā·māh |
| for battle them |
| H4421 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| הַגִּבְעָֽה |
| hag·giḇ·‘āh |
| Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| (Judges 20:22) |
| וַיִּתְחַזֵּ֥ק |
| way·yiṯ·ḥaz·zêq |
| And encouraged |
| H2388 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֹּסִ֙פוּ֙ |
| way·yō·si·p̄ū |
| and again |
| H3254 |
| Verb |
| לַעֲרֹ֣ךְ |
| la·‘ă·rōḵ |
| set |
| H6186 |
| Verb |
| מִלְחָמָ֔ה |
| mil·ḥā·māh |
| for battle |
| H4421 |
| Noun |
| בַּמָּק֕וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| in the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| עָ֥רְכוּ |
| ‘ā·rə·ḵū |
| in array |
| H6186 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הָרִאשֽׁוֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| (Judges 20:22) |
| וַיִּתְחַזֵּ֥ק |
| way·yiṯ·ḥaz·zêq |
| And encouraged |
| H2388 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֹּסִ֙פוּ֙ |
| way·yō·si·p̄ū |
| and again |
| H3254 |
| Verb |
| לַעֲרֹ֣ךְ |
| la·‘ă·rōḵ |
| set |
| H6186 |
| Verb |
| מִלְחָמָ֔ה |
| mil·ḥā·māh |
| for battle |
| H4421 |
| Noun |
| בַּמָּק֕וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| in the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| עָ֥רְכוּ |
| ‘ā·rə·ḵū |
| in array |
| H6186 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הָרִאשֽׁוֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| (Judges 20:30) |
| וַיַּעֲל֧וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| And went up |
| H5927 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| בִנְיָמִ֖ן |
| ḇin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֑י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| וַיַּעַרְכ֥וּ |
| way·ya·‘ar·ḵū |
| and put themselves in array |
| H6186 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| הַגִּבְעָ֖ה |
| hag·giḇ·‘āh |
| Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| כְּפַ֥עַם |
| kə·p̄a·‘am |
| as at other |
| H6471 |
| Noun |
| בְּפָֽעַם |
| bə·p̄ā·‘am |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| (Judges 20:33) |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| קָ֚מוּ |
| qā·mū |
| rose up |
| H6965 |
| Verb |
| מִמְּקוֹמ֔וֹ |
| mim·mə·qō·w·mōw |
| from their place |
| H4725 |
| Noun |
| וַיַּעַרְכ֖וּ |
| way·ya·‘ar·ḵū |
| and put themselves in array |
| H6186 |
| Verb |
| בְּבַ֣עַל |
| bə·ḇa·‘al |
| in |
| H |
| Prep |
| תָּמָ֑ר |
| tā·mār |
| at Baal-tamar |
| H1193 |
| Noun |
| וְאֹרֵ֧ב |
| wə·’ō·rêḇ |
| and the liers in wait |
| H693 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵגִ֥יחַ |
| mê·ḡî·aḥ |
| came forth |
| H1518 |
| Verb |
| מִמְּקֹמ֖וֹ |
| mim·mə·qō·mōw |
| out of their places |
| H4725 |
| Noun |
| מִמַּֽעֲרֵה־ |
| mim·ma·‘ă·rêh- |
| [even] out of the meadows |
| H4629 |
| Noun |
| גָֽבַע |
| ḡā·ḇa‘ |
| Gibeah |
| H1390 |
| Noun |