(Leviticus 27:19) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
גָּאֹ֤ל |
gā·’ōl |
will in any way |
H1350 |
Verb |
יִגְאַל֙ |
yiḡ·’al |
redeem |
H1350 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׂדֶ֔ה |
haś·śā·ḏeh |
the field |
H7704 |
Noun |
הַמַּקְדִּ֖ישׁ |
ham·maq·dîš |
he who consecrated |
H6942 |
Verb |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
וְ֠יָסַף |
wə·yā·sap̄ |
[is] then he shall add |
H3254 |
Verb |
חֲמִשִׁ֧ית |
ḥă·mi·šîṯ |
the fifth [part] |
H2549 |
Adj |
כֶּֽסֶף־ |
ke·sep̄- |
of the money |
H3701 |
Noun |
עֶרְכְּךָ֛ |
‘er·kə·ḵā |
of your estimation |
H6187 |
Noun |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
to it |
H5921 |
Prep |
וְקָ֥ם |
wə·qām |
and it shall be assured |
H6965 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
(Leviticus 27:23) |
וְחִשַּׁב־ |
wə·ḥiš·šaḇ- |
then shall reckon |
H2803 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
הַכֹּהֵ֗ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִכְסַ֣ת |
miḵ·saṯ |
the amount |
H4373 |
Noun |
הָֽעֶרְכְּךָ֔ |
hā·‘er·kə·ḵā, |
of your estimation |
H6187 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
שְׁנַ֣ת |
šə·naṯ |
[even] the year |
H8141 |
Noun |
הַיֹּבֵ֑ל |
hay·yō·ḇêl |
of the jubilee |
H3104 |
Noun |
וְנָתַ֤ן |
wə·nā·ṯan |
and he shall give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעֶרְכְּךָ֙ |
hā·‘er·kə·ḵā |
your estimation |
H6187 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
in day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
קֹ֖דֶשׁ |
qō·ḏeš |
[as] a holy thing |
H6944 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 27:23) |
וְחִשַּׁב־ |
wə·ḥiš·šaḇ- |
then shall reckon |
H2803 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
הַכֹּהֵ֗ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִכְסַ֣ת |
miḵ·saṯ |
the amount |
H4373 |
Noun |
הָֽעֶרְכְּךָ֔ |
hā·‘er·kə·ḵā, |
of your estimation |
H6187 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
שְׁנַ֣ת |
šə·naṯ |
[even] the year |
H8141 |
Noun |
הַיֹּבֵ֑ל |
hay·yō·ḇêl |
of the jubilee |
H3104 |
Noun |
וְנָתַ֤ן |
wə·nā·ṯan |
and he shall give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעֶרְכְּךָ֙ |
hā·‘er·kə·ḵā |
your estimation |
H6187 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
in day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
קֹ֖דֶשׁ |
qō·ḏeš |
[as] a holy thing |
H6944 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 27:25) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
עֶרְכְּךָ֔ |
‘er·kə·ḵā, |
your estimations |
H6187 |
Noun |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
shall shall be |
H1961 |
Verb |
בְּשֶׁ֣קֶל |
bə·še·qel |
be after the shekel |
H8255 |
Noun |
הַקֹּ֑דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of the sanctuary |
H6944 |
Noun |
עֶשְׂרִ֥ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
גֵּרָ֖ה |
gê·rāh |
gerahs |
H1626 |
Noun |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
הַשָּֽׁקֶל |
haš·šā·qel |
the shekel |
H8255 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Leviticus 27:27) |
וְאִ֨ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
בַּבְּהֵמָ֤ה |
bab·bə·hê·māh |
beast |
H929 |
Noun |
הַטְּמֵאָה֙ |
haṭ·ṭə·mê·’āh |
[it be] of an unclean |
H2931 |
Adj |
וּפָדָ֣ה |
ū·p̄ā·ḏāh |
then he shall redeem [it] |
H6299 |
Verb |
בְעֶרְכֶּ֔ךָ |
ḇə·‘er·ke·ḵā, |
according to your estimation |
H6187 |
Noun |
וְיָסַ֥ף |
wə·yā·sap̄ |
and shall add |
H3254 |
Verb |
חֲמִשִׁת֖וֹ |
ḥă·mi·ši·ṯōw |
a fifth |
H2549 |
Adj |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw |
of it thereto |
H5921 |
Prep |
וְאִם־ |
wə·’im- |
or if |
H518 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִגָּאֵ֖ל |
yig·gā·’êl |
it is redeemed |
H1350 |
Verb |
וְנִמְכַּ֥ר |
wə·nim·kar |
then it shall be sold |
H4376 |
Verb |
בְּעֶרְכֶּֽךָ |
bə·‘er·ke·ḵā. |
according to your valuation |
H6187 |
Noun |
(Leviticus 27:27) |
וְאִ֨ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
בַּבְּהֵמָ֤ה |
bab·bə·hê·māh |
beast |
H929 |
Noun |
הַטְּמֵאָה֙ |
haṭ·ṭə·mê·’āh |
[it be] of an unclean |
H2931 |
Adj |
וּפָדָ֣ה |
ū·p̄ā·ḏāh |
then he shall redeem [it] |
H6299 |
Verb |
בְעֶרְכֶּ֔ךָ |
ḇə·‘er·ke·ḵā, |
according to your estimation |
H6187 |
Noun |
וְיָסַ֥ף |
wə·yā·sap̄ |
and shall add |
H3254 |
Verb |
חֲמִשִׁת֖וֹ |
ḥă·mi·ši·ṯōw |
a fifth |
H2549 |
Adj |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw |
of it thereto |
H5921 |
Prep |
וְאִם־ |
wə·’im- |
or if |
H518 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִגָּאֵ֖ל |
yig·gā·’êl |
it is redeemed |
H1350 |
Verb |
וְנִמְכַּ֥ר |
wə·nim·kar |
then it shall be sold |
H4376 |
Verb |
בְּעֶרְכֶּֽךָ |
bə·‘er·ke·ḵā. |
according to your valuation |
H6187 |
Noun |
(Numbers 18:16) |
וּפְדוּיָו֙ |
ū·p̄ə·ḏū·yāw |
and those who are to be redeemed |
H6299 |
Verb |
מִבֶּן־ |
mib·ben- |
old |
H1121 |
Noun |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
from a month |
H2320 |
Noun |
תִּפְדֶּ֔ה |
tip̄·deh |
shall you redeem |
H6299 |
Verb |
בְּעֶ֨רְכְּךָ֔ |
bə·‘er·kə·ḵā, |
according to your estimation |
H6187 |
Noun |
כֶּ֛סֶף |
ke·sep̄ |
in silver |
H3701 |
Noun |
חֲמֵ֥שֶׁת |
ḥă·mê·šeṯ |
of five |
H2568 |
Noun |
שְׁקָלִ֖ים |
šə·qā·lîm |
shekels |
H8255 |
Noun |
בְּשֶׁ֣קֶל |
bə·še·qel |
according to the shekel |
H8255 |
Noun |
הַקֹּ֑דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of the sanctuary |
H6944 |
Noun |
עֶשְׂרִ֥ים |
‘eś·rîm |
[is] twenty |
H6242 |
Noun |
גֵּרָ֖ה |
gê·rāh |
gerahs |
H1626 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
(Judges 17:10) |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ל֨וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מִיכָ֜ה |
mî·ḵāh |
Micah |
H4318 |
Noun |
שְׁבָ֣ה |
šə·ḇāh |
Dwell |
H3427 |
Verb |
עִמָּדִ֗י |
‘im·mā·ḏî |
with me |
H5978 |
Prep |
וֶֽהְיֵה־ |
weh·yêh- |
and be |
H1961 |
Verb |
לִי֮ |
lî |
to |
H |
Prep |
לְאָ֣ב |
lə·’āḇ |
with me and be a father |
H1 |
Noun |
וּלְכֹהֵן֒ |
ū·lə·ḵō·hên |
and a priest |
H3548 |
Noun |
וְאָנֹכִ֨י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and I |
H595 |
Pro |
אֶֽתֶּן־ |
’et·ten- |
will give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֜ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
עֲשֶׂ֤רֶת |
‘ă·śe·reṯ |
ten |
H6235 |
Noun |
כֶּ֙סֶף֙ |
ke·sep̄ |
[shekels] of silver |
H3701 |
Noun |
לַיָּמִ֔ים |
lay·yā·mîm |
by the year |
H3117 |
Noun |
וְעֵ֥רֶךְ |
wə·‘ê·reḵ |
and a suit |
H6187 |
Noun |
בְּגָדִ֖ים |
bə·ḡā·ḏîm |
of clothes |
H899 |
Noun |
וּמִחְיָתֶ֑ךָ |
ū·miḥ·yā·ṯe·ḵā |
and your food |
H4241 |
Noun |
וַיֵּ֖לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went in |
H1980 |
Verb |
הַלֵּוִֽי |
hal·lê·wî |
So the Levite |
H3881 |
Adj |
(2 Kings 12:4) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹאָ֜שׁ |
yə·hō·w·’āš |
Jehoash |
H3060 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֲנִ֗ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
כֹּל֩ |
kōl |
All |
H3605 |
Noun |
כֶּ֨סֶף |
ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֜ים |
haq·qo·ḏā·šîm |
of the dedicated things |
H6944 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יוּבָ֤א |
yū·ḇā |
is brought |
H935 |
Verb |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
into the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כֶּ֣סֶף |
ke·sep̄ |
[even] the money |
H3701 |
Noun |
עוֹבֵ֔ר |
‘ō·w·ḇêr |
of every one that passes |
H5674 |
Verb |
אִ֕ישׁ |
’îš |
of any man |
H376 |
Noun |
כֶּ֥סֶף |
ke·sep̄ |
[the account] the money |
H3701 |
Noun |
נַפְשׁ֖וֹת |
nap̄·šō·wṯ |
that every man |
H5315 |
Noun |
עֶרְכּ֑וֹ |
‘er·kōw; |
is set at |
H6187 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כֶּ֗סֶף |
ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַֽעֲלֶה֙ |
ya·‘ă·leh |
comes |
H5927 |
Verb |
עַ֣ל |
‘al |
into |
H5921 |
Prep |
לֶב־ |
leḇ- |
heart |
H3820 |
Noun |
אִ֔ישׁ |
’îš |
of any man |
H376 |
Noun |
לְהָבִ֖יא |
lə·hā·ḇî |
to bring |
H935 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Kings 23:35) |
וְהַכֶּ֣סֶף |
wə·hak·ke·sep̄ |
and the silver |
H3701 |
Noun |
וְהַזָּהָ֗ב |
wə·haz·zā·hāḇ |
and the gold |
H2091 |
Noun |
נָתַ֤ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
יְהוֹיָקִים֙ |
yə·hō·w·yā·qîm |
Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
לְפַרְעֹ֔ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
to Pharaoh |
H6547 |
Noun |
אַ֚ךְ |
’aḵ |
but |
H389 |
Adv |
הֶעֱרִ֣יךְ |
he·‘ĕ·rîḵ |
he taxed |
H6186 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
in order to give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֖סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
to the command |
H6310 |
Noun |
פַרְעֹ֑ה |
p̄ar·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
of every one |
H376 |
Noun |
כְּעֶרְכּ֗וֹ |
kə·‘er·kōw, |
according to his valuation |
H6187 |
Noun |
נָגַ֞שׂ |
nā·ḡaś |
he exacted |
H5065 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֤סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the silver |
H3701 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַזָּהָב֙ |
haz·zā·hāḇ |
the gold |
H2091 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַ֣ם |
‘am |
of the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
לָתֵ֖ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לְפַרְעֹ֥ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
to [it] |
H |
Prep |
נְכֹֽה |
nə·ḵōh |
to Pharaoh Necho |
H6549 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Job 28:13) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֣ע |
yā·ḏa‘ |
do knows |
H3045 |
Verb |
אֱנ֣וֹשׁ |
’ĕ·nō·wōš |
Man |
H582 |
Noun |
עֶרְכָּ֑הּ |
‘er·kāh; |
the price |
H6187 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִ֝מָּצֵ֗א |
ṯim·mā·ṣê |
is it found |
H4672 |
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
הַֽחַיִּֽים |
ha·ḥay·yîm |
of the living |
H2416 |
Adj |
(Job 41:12) |
[לֹא־ |
[lō- |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לֹֽו־ |
(lōw- |
I will |
H3808 |
Adv |
אַחֲרִ֥ישׁ |
’a·ḥă·rîš |
conceal |
H2790 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בַּדָּ֑יו |
bad·dāw |
concerning his limbs |
H905 |
Noun |
וּדְבַר־ |
ū·ḏə·ḇar- |
nor |
H1697 |
Noun |
גְּ֝בוּר֗וֹת |
gə·ḇū·rō·wṯ |
his power |
H1369 |
Noun |
וְחִ֣ין |
wə·ḥîn |
nor his comely |
H2433 |
Noun |
עֶרְכּֽוֹ |
‘er·kōw. |
proportion |
H6187 |
Noun |