| וּבַיּ֖וֹם |
|
ū·ḇay·yō·wm
|
| and on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשְּׁמִינִ֑י |
|
haš·šə·mî·nî
|
| eighth |
|
H8066
|
| Adj |
| יִמּ֖וֹל |
|
yim·mō·wl
|
| shall be circumcised |
|
H4135
|
| Verb |
| בְּשַׂ֥ר |
|
bə·śar
|
| the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| עָרְלָתֽוֹ |
|
‘ā·rə·lā·ṯōw.
|
| of his foreskin |
|
H6190
|
| Noun |
| וְכִי־ |
|
wə·ḵî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| תָבֹ֣אוּ |
|
ṯā·ḇō·’ū
|
| you shall come |
|
H935
|
| Verb |
| הָאָ֗רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| וּנְטַעְתֶּם֙ |
|
ū·nə·ṭa‘·tem
|
| and shall have planted |
|
H5193
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all manner |
|
H3605
|
| Noun |
| עֵ֣ץ |
|
‘êṣ
|
| of trees |
|
H6086
|
| Noun |
| מַאֲכָ֔ל |
|
ma·’ă·ḵāl
|
| for food |
|
H3978
|
| Noun |
| וַעֲרַלְתֶּ֥ם |
|
wa·‘ă·ral·tem
|
| then you shall count |
|
H6188
|
| Verb |
| עָרְלָת֖וֹ |
|
‘ā·rə·lā·ṯōw
|
| as forbidden |
|
H6190
|
| Noun |
| פִּרְי֑וֹ |
|
pir·yōw
|
| the fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| שָׁלֹ֣שׁ |
|
šā·lōš
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| שָׁנִ֗ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| shall it be |
|
H1961
|
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| עֲרֵלִ֖ים |
|
‘ă·rê·lîm
|
| as uncircumcised |
|
H6189
|
| Noun |
| יֵאָכֵֽל |
|
yê·’ā·ḵêl
|
| shall it be eaten |
|
H398
|
| Verb |