| (Genesis 17:11) |
| וּנְמַלְתֶּ֕ם |
| ū·nə·mal·tem |
| and you shall be circumcised |
| H5243 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשַׂ֣ר |
| bə·śar |
| in the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| עָרְלַתְכֶ֑ם |
| ‘ā·rə·laṯ·ḵem; |
| of your foreskin |
| H6190 |
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְא֣וֹת |
| lə·’ō·wṯ |
| a token |
| H226 |
| Noun |
| בְּרִ֔ית |
| bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| בֵּינִ֖י |
| bê·nî |
| between me |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵינֵיכֶֽם |
| ū·ḇê·nê·ḵem |
| and between you |
| H996 |
| Prep |
| (Genesis 17:14) |
| וְעָרֵ֣ל ׀ |
| wə·‘ā·rêl |
| And the uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| זָכָ֗ר |
| zā·ḵār |
| male |
| H2145 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמּוֹל֙ |
| yim·mō·wl |
| has been circumcised |
| H4135 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשַׂ֣ר |
| bə·śar |
| in the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| עָרְלָת֔וֹ |
| ‘ā·rə·lā·ṯōw, |
| of his foreskin |
| H6190 |
| Noun |
| וְנִכְרְתָ֛ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| then shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| person |
| H5315 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| מֵעַמֶּ֑יהָ |
| mê·‘am·me·hā |
| from his people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֖י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הֵפַֽר |
| hê·p̄ar |
| he has broken |
| H6565 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Genesis 17:23) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֜ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׁמָעֵ֣אל |
| yiš·mā·‘êl |
| Ishmael |
| H3458 |
| Noun |
| בְּנ֗וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְלִידֵ֤י |
| yə·lî·ḏê |
| that were born |
| H3211 |
| Adj |
| בֵיתוֹ֙ |
| ḇê·ṯōw |
| in his house |
| H1004 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִקְנַ֣ת |
| miq·naṯ |
| that were bought |
| H4736 |
| Noun |
| כַּסְפּ֔וֹ |
| kas·pōw |
| with his money |
| H3701 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| זָכָ֕ר |
| zā·ḵār |
| male |
| H2145 |
| Noun |
| בְּאַנְשֵׁ֖י |
| bə·’an·šê |
| among the men |
| H376 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיָּ֜מָל |
| way·yā·māl |
| and he circumcised |
| H4135 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשַׂ֣ר |
| bə·śar |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| עָרְלָתָ֗ם |
| ‘ā·rə·lā·ṯām, |
| of their foreskin |
| H6190 |
| Noun |
| בְּעֶ֙צֶם֙ |
| bə·‘e·ṣem |
| in the very |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| in the same way |
| H2088 |
| Pro |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| had said |
| H1696 |
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| to him by the oaks |
| H854 |
| Prep |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Genesis 17:24) |
| וְאַ֨בְרָהָ֔ם |
| wə·’aḇ·rā·hām |
| And Abraham |
| H85 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| תִּשְׁעִ֥ים |
| tiš·‘îm |
| [was] ninety |
| H8673 |
| Noun |
| וָתֵ֖שַׁע |
| wā·ṯê·ša‘ |
| and nine |
| H8672 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בְּהִמֹּל֖וֹ |
| bə·him·mō·lōw |
| when he was circumcised |
| H4135 |
| Verb |
| בְּשַׂ֥ר |
| bə·śar |
| in the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| עָרְלָתֽוֹ |
| ‘ā·rə·lā·ṯōw. |
| of his foreskin |
| H6190 |
| Noun |
| (Genesis 17:25) |
| וְיִשְׁמָעֵ֣אל |
| wə·yiš·mā·‘êl |
| And Ishmael |
| H3458 |
| Noun |
| בְּנ֔וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| [was] old |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁלֹ֥שׁ |
| šə·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֖ה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בְּהִ֨מֹּל֔וֹ |
| bə·him·mō·lōw |
| when he was circumcised |
| H4135 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשַׂ֥ר |
| bə·śar |
| in the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| עָרְלָתֽוֹ |
| ‘ā·rə·lā·ṯōw. |
| of his foreskin |
| H6190 |
| Noun |
| (Genesis 34:14) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נוּכַל֙ |
| nū·ḵal |
| we can |
| H3201 |
| Verb |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לָתֵת֙ |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחֹתֵ֔נוּ |
| ’ă·ḥō·ṯê·nū |
| our sister |
| H269 |
| Noun |
| לְאִ֖ישׁ |
| lə·’îš |
| unto another |
| H582 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| unto |
| H |
| Prep |
| עָרְלָ֑ה |
| ‘ā·rə·lāh; |
| is uncircumcised |
| H6190 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חֶרְפָּ֥ה |
| ḥer·pāh |
| a disgrace |
| H2781 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| that [is] |
| H1931 |
| Pro |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| (Exodus 4:25) |
| וַתִּקַּ֨ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| Then took |
| H3947 |
| Verb |
| צִפֹּרָ֜ה |
| ṣip·pō·rāh |
| Zipporah |
| H6855 |
| Noun |
| צֹ֗ר |
| ṣōr |
| a sharp stone |
| H6864 |
| Noun |
| וַתִּכְרֹת֙ |
| wat·tiḵ·rōṯ |
| and cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרְלַ֣ת |
| ‘ā·rə·laṯ |
| the foreskin |
| H6190 |
| Noun |
| בְּנָ֔הּ |
| bə·nāh |
| of her son |
| H1121 |
| Noun |
| וַתַּגַּ֖ע |
| wat·tag·ga‘ |
| and cast [it] |
| H5060 |
| Verb |
| לְרַגְלָ֑יו |
| lə·raḡ·lāw |
| at his feet |
| H7272 |
| Noun |
| וַתֹּ֕אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| Surely |
| H3588 |
| Conj |
| חֲתַן־ |
| ḥă·ṯan- |
| a bridegroom |
| H2860 |
| Noun |
| דָּמִ֛ים |
| dā·mîm |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you [are] |
| H859 |
| Pro |
| לִֽי |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 19:23) |
| וְכִי־ |
| wə·ḵî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תָבֹ֣אוּ |
| ṯā·ḇō·’ū |
| you shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וּנְטַעְתֶּם֙ |
| ū·nə·ṭa‘·tem |
| and shall have planted |
| H5193 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all manner |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| of trees |
| H6086 |
| Noun |
| מַאֲכָ֔ל |
| ma·’ă·ḵāl |
| for food |
| H3978 |
| Noun |
| וַעֲרַלְתֶּ֥ם |
| wa·‘ă·ral·tem |
| then you shall count |
| H6188 |
| Verb |
| עָרְלָת֖וֹ |
| ‘ā·rə·lā·ṯōw |
| as forbidden |
| H6190 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּרְי֑וֹ |
| pir·yōw |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| שָׁלֹ֣שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| שָׁנִ֗ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall it be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| עֲרֵלִ֖ים |
| ‘ă·rê·lîm |
| as uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵאָכֵֽל |
| yê·’ā·ḵêl |
| shall it be eaten |
| H398 |
| Verb |
| (Deuteronomy 10:16) |
| וְעָ֨רְפְּכֶ֔ם |
| wə·‘ā·rə·pə·ḵem |
| and stiff-necked |
| H6203 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַקְשׁ֖וּ |
| ṯaq·šū |
| do stiff-necked |
| H7185 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| וּמַלְתֶּ֕ם |
| ū·mal·tem |
| and Circumcise |
| H4135 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרְלַ֣ת |
| ‘ā·rə·laṯ |
| therefore the foreskin |
| H6190 |
| Noun |
| לְבַבְכֶ֑ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| of your heart |
| H3824 |
| Noun |
| (Joshua 5:3) |
| וַיַּעַשׂ־ |
| way·ya·‘aś- |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| חַֽרְב֣וֹת |
| ḥar·ḇō·wṯ |
| knives him |
| H2719 |
| Noun |
| צֻרִ֑ים |
| ṣu·rîm |
| sharp |
| H6697 |
| Noun |
| וַיָּ֙מָל֙ |
| way·yā·māl |
| and circumcised |
| H4135 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| גִּבְעַ֖ת |
| giḇ·‘aṯ |
| the hill |
| H1389 |
| Noun |
| הָעֲרָלֽוֹת |
| hā·‘ă·rā·lō·wṯ. |
| of the foreskins |
| H6190 |
| Noun |
| (1 Samuel 18:25) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁא֜וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמְר֣וּ |
| ṯō·mə·rū |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| לְדָוִ֗ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| חֵ֤פֶץ |
| ḥê·p̄eṣ |
| desires |
| H2656 |
| Noun |
| לַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| lam·me·leḵ |
| The king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּמֹ֔הַר |
| bə·mō·har |
| any dowry |
| H4119 |
| Noun |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּמֵאָה֙ |
| bə·mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| עָרְל֣וֹת |
| ‘ā·rə·lō·wṯ |
| foreskins |
| H6190 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| לְהִנָּקֵ֖ם |
| lə·hin·nā·qêm |
| to take |
| H5358 |
| Verb |
| בְּאֹיְבֵ֣י |
| bə·’ō·yə·ḇê |
| enemies |
| H341 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְשָׁא֣וּל |
| wə·šā·’ūl |
| But Saul |
| H7586 |
| Noun |
| חָשַׁ֔ב |
| ḥā·šaḇ |
| thought |
| H2803 |
| Verb |
| לְהַפִּ֥יל |
| lə·hap·pîl |
| fall |
| H5307 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| to make David |
| H1732 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּֽים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| (1 Samuel 18:27) |
| וַיָּ֨קָם |
| way·yā·qām |
| and arose |
| H6965 |
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
| dā·wiḏ |
| Why David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ ׀ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וַאֲנָשָׁ֗יו |
| wa·’ă·nā·šāw |
| and his men |
| H376 |
| Noun |
| וַיַּ֣ךְ |
| way·yaḵ |
| and slew |
| H5221 |
| Verb |
| בַּפְּלִשְׁתִּים֮ |
| bap·pə·liš·tîm |
| among the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| מָאתַ֣יִם |
| mā·ṯa·yim |
| two hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אִישׁ֒ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וַיָּבֵ֤א |
| way·yā·ḇê |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| דָוִד֙ |
| ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרְלֹ֣תֵיהֶ֔ם |
| ‘ā·rə·lō·ṯê·hem, |
| their foreskins |
| H6190 |
| Noun |
| וַיְמַלְא֣וּם |
| way·mal·’ūm |
| and they gave them in full tale |
| H4390 |
| Verb |
| לַמֶּ֔לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְהִתְחַתֵּ֖ן |
| lə·hiṯ·ḥat·tên |
| son in law |
| H2859 |
| Verb |
| בַּמֶּ֑לֶךְ |
| bam·me·leḵ |
| of that he might be the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׁא֛וּל |
| šā·’ūl |
| Saul him |
| H7586 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִיכַ֥ל |
| mî·ḵal |
| Michal |
| H4324 |
| Noun |
| בִּתּ֖וֹ |
| bit·tōw |
| his daughter |
| H1323 |
| Noun |
| לְאִשָּֽׁה |
| lə·’iš·šāh |
| for a wife |
| H802 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 3:14) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| מַלְאָכִ֔ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| - |
| H |
| בֹּ֥שֶׁת |
| bō·šeṯ |
| to Ish-bosheth |
| H378 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁא֖וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| תְּנָ֤ה |
| tə·nāh |
| Deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִשְׁתִּי֙ |
| ’iš·tî |
| [me] my wife |
| H802 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִיכַ֔ל |
| mî·ḵal |
| Michal |
| H4324 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֵרַ֣שְׂתִּי |
| ’ê·raś·tî |
| I espoused |
| H781 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּמֵאָ֖ה |
| bə·mê·’āh |
| for a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| עָרְל֥וֹת |
| ‘ā·rə·lō·wṯ |
| foreskins |
| H6190 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּֽים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| (Jeremiah 4:4) |
| הִמֹּ֣לוּ |
| him·mō·lū |
| Circumcise |
| H4135 |
| Verb |
| לַיהֹוָ֗ה |
| Yah·weh |
| yourselves to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָסִ֙רוּ֙ |
| wə·hā·si·rū |
| and take away |
| H5493 |
| Verb |
| עָרְל֣וֹת |
| ‘ā·rə·lō·wṯ |
| the foreskins |
| H6190 |
| Noun |
| לְבַבְכֶ֔ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| of your heart you |
| H3824 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְיֹשְׁבֵ֣י |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תֵּצֵ֨א |
| tê·ṣê |
| come forth |
| H3318 |
| Verb |
| כָאֵ֜שׁ |
| ḵā·’êš |
| like fire |
| H784 |
| Noun |
| חֲמָתִ֗י |
| ḥă·mā·ṯî |
| my fury |
| H2534 |
| Noun |
| וּבָעֲרָה֙ |
| ū·ḇā·‘ă·rāh |
| that burn |
| H1197 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| מְכַבֶּ֔ה |
| mə·ḵab·beh |
| to quench [it] |
| H3518 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| רֹ֥עַ |
| rō·a‘ |
| of the evil |
| H7455 |
| Noun |
| מַעַלְלֵיכֶֽם |
| ma·‘al·lê·ḵem |
| of your deeds |
| H4611 |
| Noun |
| (Jeremiah 9:25) |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָמִ֥ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בָּאִ֖ים |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּפָ֣קַדְתִּ֔י |
| ū·p̄ā·qaḏ·tî |
| that I will punish |
| H6485 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מ֖וּל |
| mūl |
| [them that are] circumcised |
| H4135 |
| Verb |
| בְּעָרְלָֽה |
| bə·‘ā·rə·lāh. |
| with the uncircumcised |
| H6190 |
| Noun |