| בְּחֶ֥סֶר |
|
bə·ḥe·ser
|
| From want |
|
H2639
|
| Noun |
| וּבְכָפָ֗ן |
|
ū·ḇə·ḵā·p̄ān
|
| and famine |
|
H3720
|
| Noun |
| גַּ֫לְמ֥וּד |
|
gal·mūḏ
|
| [they were] solitary |
|
H1565
|
| Adj |
| הַֽעֹרְקִ֥ים |
|
ha·‘ō·rə·qîm
|
| fleeing |
|
H6207
|
| Verb |
| צִיָּ֑ה |
|
ṣî·yāh
|
| into the wilderness |
|
H6723
|
| Noun |
| אֶ֝֗מֶשׁ |
|
’e·meš
|
| in former time |
|
H570
|
| Adv |
| שׁוֹאָ֥ה |
|
šō·w·’āh
|
| desolate |
|
H7722
|
| Noun |
| וּמְשֹׁאָֽה |
|
ū·mə·šō·’āh
|
| and waste |
|
H4875
|
| Noun |
| לַ֗יְלָה |
|
lay·lāh
|
| At night |
|
H3915
|
| Noun |
| עֲ֭צָמַי |
|
‘ă·ṣā·may
|
| My bones |
|
H6106
|
| Noun |
| נִקַּ֣ר |
|
niq·qar
|
| are pierced |
|
H5365
|
| Verb |
| מֵעָלָ֑י |
|
mê·‘ā·lāy
|
| in |
|
H5921
|
| Prep |
| וְ֝עֹרְקַ֗י |
|
wə·‘ō·rə·qay,
|
| and my sinews |
|
H6207
|
| Verb |
| יִשְׁכָּבֽוּן |
|
yiš·kā·ḇūn
|
| do [pains] take |
|
H7901
|
| Verb |