(Isaiah 23:13) |
הֵ֣ן ׀ |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כַּשְׂדִּ֗ים |
kaś·dîm |
of the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
זֶ֤ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הָיָ֔ה |
hā·yāh |
do was |
H1961 |
Verb |
אַשּׁ֖וּר |
’aš·šūr |
[till] the Assyrian |
H804 |
Noun |
יְסָדָ֣הּ |
yə·sā·ḏāh |
founded |
H3245 |
Verb |
לְצִיִּ֑ים |
lə·ṣî·yîm |
it for those who dwell in the wilderness |
H6728 |
Noun |
הֵקִ֣ימוּ |
hê·qî·mū |
they set up |
H6965 |
Verb |
[בְחִינָיו |
[ḇə·ḥî·nāw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בַחוּנָ֗יו |
(ḇa·ḥū·nāw |
the towers |
H971 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
עֹרְרוּ֙ |
‘ō·rə·rū |
they raised up |
H6209 |
Verb |
אַרְמְנוֹתֶ֔יהָ |
’ar·mə·nō·w·ṯe·hā |
the palaces |
H759 |
Noun |
שָׂמָ֖הּ |
śā·māh |
he brought |
H7760 |
Verb |
לְמַפֵּלָֽה |
lə·map·pê·lāh |
it to ruin |
H4654 |
Noun |
(Isaiah 32:11) |
חִרְדוּ֙ |
ḥir·ḏū |
Tremble you |
H2729 |
Verb |
שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת |
ša·’ă·nan·nō·wṯ |
women that are at ease |
H7600 |
Adj |
רְגָ֖זָה |
rə·ḡā·zāh |
be troubled |
H7264 |
Verb |
בֹּֽטְח֑וֹת |
bō·ṭə·ḥō·wṯ |
you careless ones |
H982 |
Verb |
פְּשֹׁ֣טָֽה |
pə·šō·ṭāh |
strip |
H6584 |
Verb |
וְעֹ֔רָה |
wə·‘ō·rāh, |
and make you bore |
H6209 |
Verb |
וַחֲג֖וֹרָה |
wa·ḥă·ḡō·w·rāh |
and put |
H2296 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
חֲלָצָֽיִם |
ḥă·lā·ṣā·yim |
[your] loins |
H2504 |
Noun |