| יָגַ֤עְתִּי ׀ |
|
yā·ḡa‘·tî
|
| I am weary |
|
H3021
|
| Verb |
| בְּֽאַנְחָתִ֗י |
|
bə·’an·ḥā·ṯî
|
| with my sighing |
|
H585
|
| Noun |
| אַשְׂחֶ֣ה |
|
’aś·ḥeh
|
| to swim |
|
H7811
|
| Verb |
| בְכָל־ |
|
ḇə·ḵāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| לַ֭יְלָה |
|
lay·lāh
|
| the night |
|
H3915
|
| Noun |
| מִטָּתִ֑י |
|
miṭ·ṭā·ṯî
|
| make I my bed |
|
H4296
|
| Noun |
| בְּ֝דִמְעָתִ֗י |
|
bə·ḏim·‘ā·ṯî
|
| with my tears |
|
H1832
|
| Noun |
| עַרְשִׂ֥י |
|
‘ar·śî
|
| my couch |
|
H6210
|
| Noun |
| אַמְסֶֽה |
|
’am·seh
|
| I water |
|
H4529
|
| Verb |
| יְֽהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִ֭סְעָדֶנּוּ |
|
yis·‘ā·ḏen·nū
|
| will strengthen |
|
H5582
|
| Verb |
| עֶ֣רֶשׂ |
|
‘e·reś
|
| the bed |
|
H6210
|
| Noun |
| דְּוָ֑י |
|
də·wāy
|
| of languishing |
|
H1741
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מִ֝שְׁכָּב֗וֹ |
|
miš·kā·ḇōw
|
| his bed |
|
H4904
|
| Noun |
| הָפַ֥כְתָּ |
|
hā·p̄aḵ·tā
|
| you will make |
|
H2015
|
| Verb |
| בְחָלְיֽוֹ |
|
ḇə·ḥā·lə·yōw
|
| In his illness |
|
H2483
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| Surely |
|
H518
|
| Conj |
| אָ֭בֹא |
|
’ā·ḇō
|
| I will come |
|
H935
|
| Verb |
| בְּאֹ֣הֶל |
|
bə·’ō·hel
|
| into the tent |
|
H168
|
| Noun |
| בֵּיתִ֑י |
|
bê·ṯî
|
| of my house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֶ֝עֱלֶ֗ה |
|
’e·‘ĕ·leh
|
| go up |
|
H5927
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| into |
|
H5921
|
| Prep |
| עֶ֥רֶשׂ |
|
‘e·reś
|
| my bed |
|
H6210
|
| Noun |
| יְצוּעָֽי |
|
yə·ṣū·‘āy
|
| .. .. .. |
|
H3326
|
| Noun |