| (Leviticus 19:35) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֥וּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| עָ֖וֶל |
| ‘ā·wel |
| unrighteousness |
| H5766 |
| Noun |
| בַּמִּשְׁפָּ֑ט |
| bam·miš·pāṭ |
| in judgment |
| H4941 |
| Noun |
| בַּמִּדָּ֕ה |
| bam·mid·dāh |
| in measurement |
| H4060 |
| Noun |
| בַּמִּשְׁקָ֖ל |
| bam·miš·qāl |
| of weight |
| H4948 |
| Noun |
| וּבַמְּשׂוּרָֽה |
| ū·ḇam·mə·śū·rāh |
| or of capacity |
| H4884 |
| Noun |
| (Leviticus 19:37) |
| וּשְׁמַרְתֶּ֤ם |
| ū·šə·mar·tem |
| Therefore shall you observe |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֻקֹּתַי֙ |
| ḥuq·qō·ṯay |
| My statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפָּטַ֔י |
| miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 20:8) |
| וּשְׁמַרְתֶּם֙ |
| ū·šə·mar·tem |
| and you shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֻקֹּתַ֔י |
| ḥuq·qō·ṯay |
| my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְקַדִּשְׁכֶֽם |
| mə·qad·diš·ḵem |
| who sanctifies you |
| H6942 |
| Verb |
| (Leviticus 20:12) |
| וְאִ֗ישׁ |
| wə·’îš |
| And a man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| if |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁכַּב֙ |
| yiš·kaḇ |
| he lies |
| H7901 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| כַּלָּת֔וֹ |
| kal·lā·ṯōw |
| his daughter-in-law |
| H3618 |
| Noun |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמְת֖וּ |
| yū·mə·ṯū |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| שְׁנֵיהֶ֑ם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| תֶּ֥בֶל |
| te·ḇel |
| perversion |
| H8397 |
| Noun |
| עָשׂ֖וּ |
| ‘ā·śū |
| they have worked |
| H6213 |
| Verb |
| דְּמֵיהֶ֥ם |
| də·mê·hem |
| their blood |
| H1818 |
| Noun |
| בָּֽם |
| bām |
| [is] on them |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 20:13) |
| וְאִ֗ישׁ |
| wə·’îš |
| and a man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| If |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁכַּ֤ב |
| yiš·kaḇ |
| lies |
| H7901 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| זָכָר֙ |
| zā·ḵār |
| mankind |
| H2145 |
| Noun |
| מִשְׁכְּבֵ֣י |
| miš·kə·ḇê |
| as those who lie |
| H4904 |
| Noun |
| אִשָּׁ֔ה |
| ’iš·šāh |
| with a women |
| H802 |
| Noun |
| תּוֹעֵבָ֥ה |
| tō·w·‘ê·ḇāh |
| an abomination |
| H8441 |
| Noun |
| עָשׂ֖וּ |
| ‘ā·śū |
| have committed |
| H6213 |
| Verb |
| שְׁנֵיהֶ֑ם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| they shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמָ֖תוּ |
| yū·mā·ṯū |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| דְּמֵיהֶ֥ם |
| də·mê·hem |
| their blood |
| H1818 |
| Noun |
| בָּֽם |
| bām |
| [is] on them |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 20:22) |
| וּשְׁמַרְתֶּ֤ם |
| ū·šə·mar·tem |
| and you shall therefore keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֻקֹּתַי֙ |
| ḥuq·qō·ṯay |
| My statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפָּטַ֔י |
| miš·pā·ṭay |
| My judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| תָקִ֤יא |
| ṯā·qî |
| spew you not out |
| H6958 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֜י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| מֵבִ֥יא |
| mê·ḇî |
| bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לָשֶׁ֥בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 20:23) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵֽלְכוּ֙ |
| ṯê·lə·ḵū |
| do walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּחֻקֹּ֣ת |
| bə·ḥuq·qōṯ |
| in the manners |
| H2708 |
| Noun |
| הַגּ֔וֹי |
| hag·gō·w |
| of the nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| מְשַׁלֵּ֖חַ |
| mə·šal·lê·aḥ |
| cast out |
| H7971 |
| Verb |
| מִפְּנֵיכֶ֑ם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֙לֶּה֙ |
| ’êl·leh |
| these things |
| H428 |
| Pro |
| עָשׂ֔וּ |
| ‘ā·śū, |
| they committed |
| H6213 |
| Verb |
| וָאָקֻ֖ץ |
| wā·’ā·quṣ |
| and therefore I abhorred |
| H6973 |
| Verb |
| בָּֽם |
| bām |
| them |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 22:23) |
| וְשׁ֥וֹר |
| wə·šō·wr |
| and a bull |
| H7794 |
| Noun |
| וָשֶׂ֖ה |
| wā·śeh |
| or a lamb |
| H7716 |
| Noun |
| שָׂר֣וּעַ |
| śā·rū·a‘ |
| that has anything superfluous |
| H8311 |
| Verb |
| וְקָל֑וּט |
| wə·qā·lūṭ |
| or lacking in parts |
| H7038 |
| Verb |
| נְדָבָה֙ |
| nə·ḏā·ḇāh |
| [for] a freewill offering |
| H5071 |
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֣ה |
| ta·‘ă·śeh |
| may you offer |
| H6213 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וּלְנֵ֖דֶר |
| ū·lə·nê·ḏer |
| but for a vow |
| H5088 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרָצֶֽה |
| yê·rā·ṣeh |
| can it be accepted |
| H7521 |
| Verb |
| (Leviticus 22:24) |
| וּמָע֤וּךְ |
| ū·mā·‘ūḵ |
| and anything bruised |
| H4600 |
| Verb |
| וְכָתוּת֙ |
| wə·ḵā·ṯūṯ |
| or crushed |
| H3807 |
| Verb |
| וְנָת֣וּק |
| wə·nā·ṯūq |
| or broken |
| H5423 |
| Verb |
| וְכָר֔וּת |
| wə·ḵā·rūṯ |
| or cut |
| H3772 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַקְרִ֖יבוּ |
| ṯaq·rî·ḇū |
| may you offer |
| H7126 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּֽבְאַרְצְכֶ֖ם |
| ū·ḇə·’ar·ṣə·ḵem |
| [any offering thereof] in your land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשֽׂוּ |
| ṯa·‘ă·śū. |
| shall you make |
| H6213 |
| Verb |
| (Leviticus 23:3) |
| שֵׁ֣שֶׁת |
| šê·šeṯ |
| Six |
| H8337 |
| Noun |
| יָמִים֮ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תֵּעָשֶׂ֣ה |
| tê·‘ā·śeh |
| shall be done |
| H6213 |
| Verb |
| מְלָאכָה֒ |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| וּבַיּ֣וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| the but day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| שַׁבַּ֤ת |
| šab·baṯ |
| [is] the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| שַׁבָּתוֹן֙ |
| šab·bā·ṯō·wn |
| of rest |
| H7677 |
| Noun |
| מִקְרָא־ |
| miq·rā- |
| an assembly |
| H4744 |
| Noun |
| קֹ֔דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מְלָאכָ֖ה |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֑וּ |
| ṯa·‘ă·śū; |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| שַׁבָּ֥ת |
| šab·bāṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| הִוא֙ |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מֽוֹשְׁבֹתֵיכֶֽם |
| mō·wō·šə·ḇō·ṯê·ḵem |
| your dwellings |
| H4186 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 23:3) |
| שֵׁ֣שֶׁת |
| šê·šeṯ |
| Six |
| H8337 |
| Noun |
| יָמִים֮ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תֵּעָשֶׂ֣ה |
| tê·‘ā·śeh |
| shall be done |
| H6213 |
| Verb |
| מְלָאכָה֒ |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| וּבַיּ֣וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| the but day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| שַׁבַּ֤ת |
| šab·baṯ |
| [is] the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| שַׁבָּתוֹן֙ |
| šab·bā·ṯō·wn |
| of rest |
| H7677 |
| Noun |
| מִקְרָא־ |
| miq·rā- |
| an assembly |
| H4744 |
| Noun |
| קֹ֔דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מְלָאכָ֖ה |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֑וּ |
| ṯa·‘ă·śū; |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| שַׁבָּ֥ת |
| šab·bāṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| הִוא֙ |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מֽוֹשְׁבֹתֵיכֶֽם |
| mō·wō·šə·ḇō·ṯê·ḵem |
| your dwellings |
| H4186 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 23:7) |
| בַּיּוֹם֙ |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הָֽרִאשׁ֔וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| מִקְרָא־ |
| miq·rā- |
| an assembly |
| H4744 |
| Noun |
| קֹ֖דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to me |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֥אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| עֲבֹדָ֖ה |
| ‘ă·ḇō·ḏāh |
| ordinary |
| H5656 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשֽׂוּ |
| ṯa·‘ă·śū. |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| (Leviticus 23:8) |
| וְהִקְרַבְתֶּ֥ם |
| wə·hiq·raḇ·tem |
| But you shall offer |
| H7126 |
| Verb |
| אִשֶּׁ֛ה |
| ’iš·šeh |
| an offering made by fire |
| H801 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| בַּיּ֤וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִי֙ |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| מִקְרָא־ |
| miq·rā- |
| an assembly |
| H4744 |
| Noun |
| קֹ֔דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| a holy [is] |
| H6944 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֥אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| עֲבֹדָ֖ה |
| ‘ă·ḇō·ḏāh |
| ordinary |
| H5656 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשֽׂוּ |
| ṯa·‘ă·śū. |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 23:12) |
| וַעֲשִׂיתֶ֕ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and you shall offer |
| H6213 |
| Verb |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הֲנִֽיפְכֶ֖ם |
| hă·nî·p̄ə·ḵem |
| when you wave |
| H5130 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֹ֑מֶר |
| hā·‘ō·mer |
| the sheaf |
| H6016 |
| Noun |
| כֶּ֣בֶשׂ |
| ke·ḇeś |
| a male lamb |
| H3532 |
| Noun |
| תָּמִ֧ים |
| tā·mîm |
| without blemish |
| H8549 |
| Adj |
| בֶּן־ |
| ben- |
| of the first |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁנָת֛וֹ |
| šə·nā·ṯōw |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְעֹלָ֖ה |
| lə·‘ō·lāh |
| for a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 23:19) |
| וַעֲשִׂיתֶ֛ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| Then you shall sacrifice |
| H6213 |
| Verb |
| שְׂעִיר־ |
| śə·‘îr- |
| a male goat |
| H8163 |
| Adj |
| עִזִּ֥ים |
| ‘iz·zîm |
| of the goats |
| H5795 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לְחַטָּ֑את |
| lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
| for a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וּשְׁנֵ֧י |
| ū·šə·nê |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| כְבָשִׂ֛ים |
| ḵə·ḇā·śîm |
| lambs |
| H3532 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the first |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְזֶ֥בַח |
| lə·ze·ḇaḥ |
| for a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| שְׁלָמִֽים |
| šə·lā·mîm |
| of peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| (Leviticus 23:21) |
| וּקְרָאתֶ֞ם |
| ū·qə·rā·ṯem |
| and you shall proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| בְּעֶ֣צֶם ׀ |
| bə·‘e·ṣem |
| substance |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| same |
| H2088 |
| Pro |
| מִֽקְרָא־ |
| miq·rā- |
| an assembly |
| H4744 |
| Noun |
| קֹ֙דֶשׁ֙ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| it may be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֥אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| עֲבֹדָ֖ה |
| ‘ă·ḇō·ḏāh |
| ordinary |
| H5656 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֑וּ |
| ṯa·‘ă·śū; |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| חֻקַּ֥ת |
| ḥuq·qaṯ |
| [therein it shall be] a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֛ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹשְׁבֹ֥תֵיכֶ֖ם |
| mō·wō·šə·ḇō·ṯê·ḵem |
| your dwellings |
| H4186 |
| Noun |
| לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| throughout your generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Leviticus 23:25) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֥אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| עֲבֹדָ֖ה |
| ‘ă·ḇō·ḏāh |
| ordinary |
| H5656 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֑וּ |
| ṯa·‘ă·śū; |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| וְהִקְרַבְתֶּ֥ם |
| wə·hiq·raḇ·tem |
| but you shall offer |
| H7126 |
| Verb |
| אִשֶּׁ֖ה |
| ’iš·šeh |
| an offering made by fire |
| H801 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 23:28) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and any |
| H3605 |
| Noun |
| מְלָאכָה֙ |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֔וּ |
| ṯa·‘ă·śū, |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| בְּעֶ֖צֶם |
| bə·‘e·ṣem |
| on the same |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| in that |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| י֤וֹם |
| yō·wm |
| a day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּפֻּרִים֙ |
| kip·pu·rîm |
| of atonement |
| H3725 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| לְכַפֵּ֣ר |
| lə·ḵap·pêr |
| to make atonement |
| H3722 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| for you |
| H5921 |
| Prep |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Leviticus 23:30) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And whatever |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֶּ֗פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֶׂה֙ |
| ta·‘ă·śeh |
| does |
| H6213 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מְלָאכָ֔ה |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| בְּעֶ֖צֶם |
| bə·‘e·ṣem |
| in the same |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| וְהַֽאֲבַדְתִּ֛י |
| wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî |
| then will I destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| same |
| H1931 |
| Pro |
| מִקֶּ֥רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| עַמָּֽהּ |
| ‘am·māh |
| his people |
| H5971 |
| Noun |