| (2 Chronicles 27:2) |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he did |
| H6213 |
| Verb |
| הַיָּשָׁ֜ר |
| hay·yā·šār |
| [that that was] right |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּכֹ֤ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂה֙ |
| ‘ā·śāh |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| עֻזִּיָּ֣הוּ |
| ‘uz·zî·yā·hū |
| Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| אָבִ֔יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| רַ֕ק |
| raq |
| however |
| H7535 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בָ֖א |
| ḇā |
| do he entered |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הֵיכַ֣ל |
| hê·ḵal |
| the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְע֥וֹד |
| wə·‘ō·wḏ |
| And did yet corruptly |
| H5750 |
| Subst |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מַשְׁחִיתִֽים |
| maš·ḥî·ṯîm |
| did yet corruptly |
| H7843 |
| Verb |
| (2 Chronicles 28:1) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old [was] |
| H1121 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| אָחָ֣ז |
| ’ā·ḥāz |
| Ahaz |
| H271 |
| Noun |
| בְּמָלְכ֔וֹ |
| bə·mā·lə·ḵōw |
| when he began to reign |
| H4427 |
| Verb |
| וְשֵׁשׁ־ |
| wə·šêš- |
| and six |
| H8337 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| מָלַ֖ךְ |
| mā·laḵ |
| he reigned |
| H4427 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| עָשָׂ֧ה |
| ‘ā·śāh |
| do he did |
| H6213 |
| Verb |
| הַיָּשָׁ֛ר |
| hay·yā·šār |
| [that that was] right |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּדָוִ֥יד |
| kə·ḏā·wîḏ |
| like David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִֽיו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| (2 Chronicles 28:2) |
| וַיֵּ֕לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| For he walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדַרְכֵ֖י |
| bə·ḏar·ḵê |
| in the ways |
| H1870 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְגַ֧ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| מַסֵּכ֛וֹת |
| mas·sê·ḵō·wṯ |
| molten images |
| H4541 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| לַבְּעָלִֽים |
| lab·bə·‘ā·lîm |
| for the Baals |
| H1168 |
| Noun |
| (2 Chronicles 28:24) |
| וַיֶּאֱסֹ֨ף |
| way·ye·’ĕ·sōp̄ |
| And gathered together |
| H622 |
| Verb |
| אָחָ֜ז |
| ’ā·ḥāz |
| Ahaz |
| H271 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיְקַצֵּץ֙ |
| way·qaṣ·ṣêṣ |
| and cut in pieces |
| H7112 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיִּסְגֹּ֖ר |
| way·yis·gōr |
| and shut up |
| H5462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּלְת֣וֹת |
| dal·ṯō·wṯ |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and he made |
| H6213 |
| Verb |
| ל֧וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| מִזְבְּח֛וֹת |
| miz·bə·ḥō·wṯ |
| altars |
| H4196 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| for himself in every |
| H3605 |
| Noun |
| פִּנָּ֖ה |
| pin·nāh |
| corner |
| H6438 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Chronicles 28:25) |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in every |
| H3605 |
| Noun |
| עִ֨יר |
| ‘îr |
| several city |
| H5892 |
| Noun |
| וָעִ֤יר |
| wā·‘îr |
| .. .. .. |
| H5892 |
| Noun |
| לִֽיהוּדָה֙ |
| lî·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עָשָׂ֣ה |
| ‘ā·śāh |
| he made |
| H6213 |
| Verb |
| בָמ֔וֹת |
| ḇā·mō·wṯ |
| high places |
| H1116 |
| Noun |
| לְקַטֵּ֖ר |
| lə·qaṭ·ṭêr |
| to burn |
| H6999 |
| Verb |
| לֵֽאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| וַיַּכְעֵ֕ס |
| way·yaḵ·‘ês |
| and provoked to anger |
| H3707 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתָֽיו |
| ’ă·ḇō·ṯāw |
| of his fathers |
| H1 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:2) |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he did |
| H6213 |
| Verb |
| הַיָּשָׁ֖ר |
| hay·yā·šār |
| [that that was] right |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּכֹ֥ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| had done |
| H6213 |
| Verb |
| דָּוִ֥יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִֽיו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:2) |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he did |
| H6213 |
| Verb |
| הַיָּשָׁ֖ר |
| hay·yā·šār |
| [that that was] right |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּכֹ֥ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| had done |
| H6213 |
| Verb |
| דָּוִ֥יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִֽיו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:6) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| מָעֲל֣וּ |
| mā·‘ă·lū |
| have trespassed |
| H4603 |
| Verb |
| אֲבֹתֵ֗ינוּ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| For our fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְעָשׂ֥וּ |
| wə·‘ā·śū |
| and done |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֛ע |
| hā·ra‘ |
| [that that was] evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| וַיַּֽעַזְבֻ֑הוּ |
| way·ya·‘az·ḇu·hū |
| and have forsaken him |
| H5800 |
| Verb |
| וַיַּסֵּ֧בּוּ |
| way·yas·sêb·bū |
| and have turned away |
| H5437 |
| Verb |
| פְנֵיהֶ֛ם |
| p̄ə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| מִמִּשְׁכַּ֥ן |
| mim·miš·kan |
| from the dwelling |
| H4908 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּתְּנוּ־ |
| way·yit·tə·nū- |
| and turned |
| H5414 |
| Verb |
| עֹֽרֶף |
| ‘ō·rep̄ |
| [their] backs |
| H6203 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:1) |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֜הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Now Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֣ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֗ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְגַֽם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אִגְּרוֹת֙ |
| ’ig·gə·rō·wṯ |
| letters |
| H107 |
| Noun |
| כָּתַב֙ |
| kā·ṯaḇ |
| wrote |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| אֶפְרַ֣יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וּמְנַשֶּׁ֔ה |
| ū·mə·naš·šeh |
| that Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| לָב֥וֹא |
| lā·ḇō·w |
| they should come |
| H935 |
| Verb |
| לְבֵית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to celebrate |
| H6213 |
| Verb |
| פֶּ֔סַח |
| pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:2) |
| וַיִּוָּעַ֨ץ |
| way·yiw·wā·‘aṣ |
| and had taken counsel |
| H3289 |
| Verb |
| הַמֶּ֧לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| For the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְשָׂרָ֛יו |
| wə·śā·rāw |
| and his princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֖ל |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to celebrate |
| H6213 |
| Verb |
| הַפֶּ֖סַח |
| hap·pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בַּחֹ֥דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽי |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:3) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֧א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכְל֛וּ |
| yā·ḵə·lū |
| do they could |
| H3201 |
| Verb |
| לַעֲשֹׂת֖וֹ |
| la·‘ă·śō·ṯōw |
| keep |
| H6213 |
| Verb |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| it at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֑יא |
| ha·hî |
| it at that |
| H1931 |
| Pro |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הַכֹּהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִתְקַדְּשׁ֣וּ |
| hiṯ·qad·də·šū |
| do consecrated themselves |
| H6942 |
| Verb |
| לְמַדַּ֔י |
| lə·mad·day |
| themselves in sufficient |
| H1767 |
| Prep |
| וְהָעָ֖ם |
| wə·hā·‘ām |
| and had the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| נֶאֶסְפ֥וּ |
| ne·’es·p̄ū |
| gathered themselves together |
| H622 |
| Verb |
| לִֽירוּשָׁלִָֽם |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:5) |
| וַיַּֽעֲמִ֣ידוּ |
| way·ya·‘ă·mî·ḏū |
| so they established |
| H5975 |
| Verb |
| דָבָ֗ר |
| ḏā·ḇār |
| a decree |
| H1697 |
| Noun |
| לְהַעֲבִ֨יר |
| lə·ha·‘ă·ḇîr |
| to circulate |
| H5674 |
| Verb |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| a proclamation |
| H6963 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִבְּאֵֽר־ |
| mib·bə·’êr- |
| from |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| Beersheba |
| H884 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| דָּ֔ן |
| dān |
| Dan |
| H1835 |
| Noun |
| לָב֞וֹא |
| lā·ḇō·w |
| that they should come |
| H935 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to celebrate |
| H6213 |
| Verb |
| פֶּ֛סַח |
| pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| לַיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not [it] |
| H3808 |
| Adv |
| לָרֹ֛ב |
| lā·rōḇ |
| of a long |
| H7230 |
| Noun |
| עָשׂ֖וּ |
| ‘ā·śū |
| done |
| H6213 |
| Verb |
| כַּכָּתֽוּב |
| kak·kā·ṯūḇ |
| as it was prescribed |
| H3789 |
| Verb |
| (2 Chronicles 30:5) |
| וַיַּֽעֲמִ֣ידוּ |
| way·ya·‘ă·mî·ḏū |
| so they established |
| H5975 |
| Verb |
| דָבָ֗ר |
| ḏā·ḇār |
| a decree |
| H1697 |
| Noun |
| לְהַעֲבִ֨יר |
| lə·ha·‘ă·ḇîr |
| to circulate |
| H5674 |
| Verb |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| a proclamation |
| H6963 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִבְּאֵֽר־ |
| mib·bə·’êr- |
| from |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| Beersheba |
| H884 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| דָּ֔ן |
| dān |
| Dan |
| H1835 |
| Noun |
| לָב֞וֹא |
| lā·ḇō·w |
| that they should come |
| H935 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to celebrate |
| H6213 |
| Verb |
| פֶּ֛סַח |
| pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| לַיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not [it] |
| H3808 |
| Adv |
| לָרֹ֛ב |
| lā·rōḇ |
| of a long |
| H7230 |
| Noun |
| עָשׂ֖וּ |
| ‘ā·śū |
| done |
| H6213 |
| Verb |
| כַּכָּתֽוּב |
| kak·kā·ṯūḇ |
| as it was prescribed |
| H3789 |
| Verb |
| (2 Chronicles 30:12) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| בִּיהוּדָ֗ה |
| bî·hū·ḏāh |
| on Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| heart them |
| H3820 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לַעֲשׂ֞וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| מִצְוַ֥ת |
| miṣ·waṯ |
| the command |
| H4687 |
| Noun |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְהַשָּׂרִ֖ים |
| wə·haś·śā·rîm |
| and of the princes |
| H8269 |
| Noun |
| בִּדְבַ֥ר |
| biḏ·ḇar |
| by the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:13) |
| וַיֵּֽאָסְפ֤וּ |
| way·yê·’ā·sə·p̄ū |
| And there assembled |
| H622 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| עַם־ |
| ‘am- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רָ֔ב |
| rāḇ |
| much |
| H7227 |
| Adj |
| לַעֲשׂ֛וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to celebrate |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַ֥ג |
| ḥaḡ |
| the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַמַּצּ֖וֹת |
| ham·maṣ·ṣō·wṯ |
| of unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֑י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| קָהָ֖ל |
| qā·hāl |
| congregation |
| H6951 |
| Noun |
| לָרֹ֥ב |
| lā·rōḇ |
| a great |
| H7230 |
| Noun |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| (2 Chronicles 30:21) |
| וַיַּעֲשׂ֣וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| And kept |
| H6213 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִ֠שְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַנִּמְצְאִ֨ים |
| han·nim·ṣə·’îm |
| that were present |
| H4672 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִַ֜ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַ֧ג |
| ḥaḡ |
| the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַמַּצּ֛וֹת |
| ham·maṣ·ṣō·wṯ |
| of unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| בְּשִׂמְחָ֣ה |
| bə·śim·ḥāh |
| gladness |
| H8057 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֑ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with great |
| H1419 |
| Adj |
| וּֽמְהַלְלִ֣ים |
| ū·mə·hal·lîm |
| and praised |
| H1984 |
| Verb |
| לַ֠יהוָה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| י֣וֹם ׀ |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּי֞וֹם |
| bə·yō·wm |
| the by day |
| H3117 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֧ם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וְהַכֹּהֲנִ֛ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| בִּכְלֵי־ |
| biḵ·lê- |
| instruments |
| H3627 |
| Noun |
| עֹ֖ז |
| ‘ōz |
| [singing] with loud |
| H5797 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 30:23) |
| וַיִּוָּֽעֲצוּ֙ |
| way·yiw·wā·‘ă·ṣū |
| And took counsel |
| H3289 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֔ל |
| haq·qā·hāl |
| assembly |
| H6951 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֕וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to celebrate |
| H6213 |
| Verb |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וַיַּֽעֲשׂ֥וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and they kept |
| H6213 |
| Verb |
| שִׁבְעַת־ |
| šiḇ·‘aṯ- |
| [other] seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| שִׂמְחָֽה |
| śim·ḥāh |
| with gladness |
| H8057 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:23) |
| וַיִּוָּֽעֲצוּ֙ |
| way·yiw·wā·‘ă·ṣū |
| And took counsel |
| H3289 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֔ל |
| haq·qā·hāl |
| assembly |
| H6951 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֕וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to celebrate |
| H6213 |
| Verb |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וַיַּֽעֲשׂ֥וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and they kept |
| H6213 |
| Verb |
| שִׁבְעַת־ |
| šiḇ·‘aṯ- |
| [other] seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| שִׂמְחָֽה |
| śim·ḥāh |
| with gladness |
| H8057 |
| Noun |
| (2 Chronicles 31:20) |
| וַיַּ֧עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| כָּזֹ֛את |
| kā·zōṯ |
| thus |
| H2063 |
| Pro |
| יְחִזְקִיָּ֖הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and worked |
| H6213 |
| Verb |
| הַטּ֤וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| [that that was] good |
| H2896 |
| Adj |
| וְהַיָּשָׁר֙ |
| wə·hay·yā·šār |
| and right |
| H3477 |
| Adj |
| וְהָ֣אֱמֶ֔ת |
| wə·hā·’ĕ·meṯ |
| and truth |
| H571 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָֽיו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| (2 Chronicles 31:20) |
| וַיַּ֧עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| כָּזֹ֛את |
| kā·zōṯ |
| thus |
| H2063 |
| Pro |
| יְחִזְקִיָּ֖הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and worked |
| H6213 |
| Verb |
| הַטּ֤וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| [that that was] good |
| H2896 |
| Adj |
| וְהַיָּשָׁר֙ |
| wə·hay·yā·šār |
| and right |
| H3477 |
| Adj |
| וְהָ֣אֱמֶ֔ת |
| wə·hā·’ĕ·meṯ |
| and truth |
| H571 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָֽיו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |