(2 Chronicles 31:21) |
וּבְכָֽל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and in every |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֶׂ֞ה |
ma·‘ă·śeh |
work |
H4639 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הֵחֵ֣ל ׀ |
hê·ḥêl |
he began |
H2490 |
Verb |
בַּעֲבוֹדַ֣ת |
ba·‘ă·ḇō·w·ḏaṯ |
in the service |
H5656 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וּבַתּוֹרָה֙ |
ū·ḇat·tō·w·rāh |
and in the law |
H8451 |
Noun |
וּבַמִּצְוָ֔ה |
ū·ḇam·miṣ·wāh |
and in the commands |
H4687 |
Noun |
לִדְרֹ֖שׁ |
liḏ·rōš |
to seek |
H1875 |
Verb |
לֵֽאלֹהָ֑יו |
lê·lō·hāw |
his God |
H430 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all [it] |
H3605 |
Noun |
לְבָב֥וֹ |
lə·ḇā·ḇōw |
his heart |
H3824 |
Noun |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he did |
H6213 |
Verb |
וְהִצְלִֽיחַ |
wə·hiṣ·lî·aḥ |
and prospered |
H6743 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 32:5) |
וַיִּתְחַזַּ֡ק |
way·yiṯ·ḥaz·zaq |
and Also he strengthened himself |
H2388 |
Verb |
וַיִּבֶן֩ |
way·yi·ḇen |
and build up |
H1129 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַחוֹמָ֨ה |
ha·ḥō·w·māh |
the wall |
H2346 |
Noun |
הַפְּרוּצָ֜ה |
hap·pə·rū·ṣāh |
that was broken [it] |
H6555 |
Verb |
וַיַּ֣עַל |
way·ya·‘al |
and raised up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הַמִּגְדָּל֗וֹת |
ham·miḡ·dā·lō·wṯ |
the towers |
H4026 |
Noun |
וְלַח֙וּצָה֙ |
wə·la·ḥū·ṣāh |
and outside |
H2351 |
Noun |
הַחוֹמָ֣ה |
ha·ḥō·w·māh |
wall |
H2346 |
Noun |
אַחֶ֔רֶת |
’a·ḥe·reṯ |
another |
H312 |
Adj |
וַיְחַזֵּ֥ק |
way·ḥaz·zêq |
and repaired |
H2388 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּלּ֖וֹא |
ham·mil·lō·w |
Millo |
H4407 |
Noun |
עִ֣יר |
‘îr |
[in] the city |
H5892 |
Noun |
דָּוִ֑יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וַיַּ֥עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and made |
H6213 |
Verb |
שֶׁ֛לַח |
še·laḥ |
darts |
H7973 |
Noun |
לָרֹ֖ב |
lā·rōḇ |
in great |
H7230 |
Noun |
וּמָגִנִּֽים |
ū·mā·ḡin·nîm |
and shields |
H4043 |
Noun |
(2 Chronicles 32:13) |
הֲלֹ֣א |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵדְע֗וּ |
ṯê·ḏə·‘ū |
do Know |
H3045 |
Verb |
מֶ֤ה |
meh |
what |
H4100 |
Pro |
עָשִׂ֙יתִי֙ |
‘ā·śî·ṯî |
have done |
H6213 |
Verb |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
וַאֲבוֹתַ֔י |
wa·’ă·ḇō·w·ṯay |
and my fathers |
H1 |
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
to all |
H3605 |
Noun |
עַמֵּ֣י |
‘am·mê |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאֲרָצ֑וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
of lands |
H776 |
Noun |
הֲיָכ֣וֹל |
hă·yā·ḵō·wl |
to all |
H3605 |
Noun |
יָֽכְל֗וּ |
yā·ḵə·lū |
any ways able |
H3201 |
Verb |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê |
Were the gods |
H430 |
Noun |
גּוֹיֵ֣ |
gō·w·yê |
of the nations |
H1471 |
Noun |
הָאֲרָצ֔וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
of those lands |
H776 |
Noun |
לְהַצִּ֥יל |
lə·haṣ·ṣîl |
to deliver |
H5337 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַרְצָ֖ם |
’ar·ṣām |
their lands |
H776 |
Noun |
מִיָּדִֽי |
mî·yā·ḏî |
from my hand |
H3027 |
Noun |
(2 Chronicles 32:27) |
וַיְהִ֧י |
way·hî |
and had |
H1961 |
Verb |
לִֽיחִזְקִיָּ֛הוּ |
lî·ḥiz·qî·yā·hū |
Now Hezekiah |
H2396 |
Noun |
עֹ֥שֶׁר |
‘ō·šer |
riches |
H6239 |
Noun |
וְכָב֖וֹד |
wə·ḵā·ḇō·wḏ |
and honor |
H3519 |
Noun |
הַרְבֵּ֣ה |
har·bêh |
much |
H7235 |
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
exceedingly |
H3966 |
Adj |
וְאֹֽצָר֣וֹת |
wə·’ō·ṣā·rō·wṯ |
and himself treasuries |
H214 |
Noun |
עָֽשָׂה־ |
‘ā·śāh- |
he made |
H6213 |
Verb |
ל֠וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְכֶ֨סֶף |
lə·ḵe·sep̄ |
for silver |
H3701 |
Noun |
וּלְזָהָ֜ב |
ū·lə·zā·hāḇ |
for gold |
H2091 |
Noun |
וּלְאֶ֣בֶן |
ū·lə·’e·ḇen |
and stones |
H68 |
Noun |
יְקָרָ֗ה |
yə·qā·rāh |
for precious |
H3368 |
Adj |
וְלִבְשָׂמִים֙ |
wə·liḇ·śā·mîm |
and for spices |
H1314 |
Noun |
וּלְמָ֣גִנִּ֔ים |
ū·lə·mā·ḡin·nîm |
for shields |
H4043 |
Noun |
וּלְכֹ֖ל |
ū·lə·ḵōl |
for all manner |
H3605 |
Noun |
כְּלֵ֥י |
kə·lê |
jewels |
H3627 |
Noun |
חֶמְדָּֽה |
ḥem·dāh |
of pleasant |
H2532 |
Noun |
(2 Chronicles 32:29) |
וְעָרִים֙ |
wə·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
עָ֣שָׂה |
‘ā·śāh |
Moreover he provided |
H6213 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וּמִקְנֵה־ |
ū·miq·nêh- |
and possessions |
H4735 |
Noun |
צֹ֥אן |
ṣōn |
of flocks |
H6629 |
Noun |
וּבָקָ֖ר |
ū·ḇā·qār |
and herds |
H1241 |
Noun |
לָרֹ֑ב |
lā·rōḇ |
in abundance |
H7230 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נָֽתַן־ |
nā·ṯan- |
had given |
H5414 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm |
God him |
H430 |
Noun |
רְכ֖וּשׁ |
rə·ḵūš |
possessions |
H7399 |
Noun |
רַ֥ב |
raḇ |
much |
H7227 |
Adj |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
(2 Chronicles 32:33) |
וַיִּשְׁכַּ֨ב |
way·yiš·kaḇ |
so slept |
H7901 |
Verb |
יְחִזְקִיָּ֜הוּ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֲבֹתָ֗יו |
’ă·ḇō·ṯāw |
his fathers |
H1 |
Noun |
וַֽיִּקְבְּרֻהוּ֮ |
way·yiq·bə·ru·hū |
and they buried him |
H6912 |
Verb |
בְּֽמַעֲלֵה֮ |
bə·ma·‘ă·lêh |
in the most chief |
H4608 |
Noun |
קִבְרֵ֣י |
qiḇ·rê |
of the sepulchers |
H6913 |
Noun |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
דָוִיד֒ |
ḏā·wîḏ |
of David him |
H1732 |
Noun |
וְכָבוֹד֙ |
wə·ḵā·ḇō·wḏ |
honor |
H3519 |
Noun |
עָֽשׂוּ־ |
‘ā·śū- |
did |
H6213 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בְמוֹת֔וֹ |
ḇə·mō·w·ṯōw |
at his death |
H4194 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְיֹשְׁבֵ֣י |
wə·yō·šə·ḇê |
and the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ |
And reigned |
H4427 |
Verb |
מְנַשֶּׁ֥ה |
mə·naš·šeh |
Manasseh |
H4519 |
Noun |
בְנ֖וֹ |
ḇə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 33:2) |
וַיַּ֥עַשׂ |
way·ya·‘aś |
But did |
H6213 |
Verb |
הָרַ֖ע |
hā·ra‘ |
[that that was] evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כְּתֽוֹעֲבוֹת֙ |
kə·ṯō·w·‘ă·ḇō·wṯ |
according to the abominations |
H8441 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הוֹרִ֣ישׁ |
hō·w·rîš |
had cast out |
H3423 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Chronicles 33:3) |
וַיָּ֗שָׁב |
way·yā·šāḇ |
and again |
H7725 |
Verb |
וַיִּ֙בֶן֙ |
way·yi·ḇen |
For he build |
H1129 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבָּמ֔וֹת |
hab·bā·mō·wṯ |
the high places |
H1116 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִתַּ֖ץ |
nit·taṣ |
had broken down |
H5422 |
Verb |
יְחִזְקִיָּ֣הוּ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
וַיָּ֨קֶם |
way·yā·qem |
and he set up |
H6965 |
Verb |
מִזְבְּח֤וֹת |
miz·bə·ḥō·wṯ |
altars |
H4196 |
Noun |
לַבְּעָלִים֙ |
lab·bə·‘ā·lîm |
for the Baals |
H1168 |
Noun |
וַיַּ֣עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and made |
H6213 |
Verb |
אֲשֵׁר֔וֹת |
’ă·šê·rō·wṯ |
groves |
H842 |
Noun |
וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ |
way·yiš·ta·ḥū |
and worshiped |
H7812 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
צְבָ֣א |
ṣə·ḇā |
the host |
H6635 |
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
וַֽיַּעֲבֹ֖ד |
way·ya·‘ă·ḇōḏ |
and served |
H5647 |
Verb |
אֹתָֽם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
(2 Chronicles 33:6) |
וְהוּא֩ |
wə·hū |
And he |
H1931 |
Pro |
הֶעֱבִ֨יר |
he·‘ĕ·ḇîr |
to pass |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בָּנָ֤יו |
bā·nāw |
caused his children |
H1121 |
Noun |
בָּאֵשׁ֙ |
bā·’êš |
through the fire |
H784 |
Noun |
בְּגֵ֣י |
bə·ḡê |
in the valley |
H1516 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
of Ben-hinnom |
H1121 |
Noun |
הִנֹּ֔ם |
hin·nōm |
of Hinnom |
H2011 |
Noun |
וְעוֹנֵ֤ן |
wə·‘ō·w·nên |
and also he observed times |
H6049 |
Verb |
וְנִחֵשׁ֙ |
wə·ni·ḥêš |
and used enchantments |
H5172 |
Verb |
וְֽכִשֵּׁ֔ף |
wə·ḵiš·šêp̄ |
and used witchcraft |
H3784 |
Verb |
וְעָ֥שָׂה |
wə·‘ā·śāh |
and dealt |
H6213 |
Verb |
א֖וֹב |
’ō·wḇ |
a familiar spirit |
H178 |
Noun |
וְיִדְּעוֹנִ֑י |
wə·yid·də·‘ō·w·nî |
and with wizards |
H3049 |
Noun |
הִרְבָּ֗ה |
hir·bāh |
much |
H7235 |
Verb |
לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
he worked |
H6213 |
Verb |
הָרַ֛ע |
hā·ra‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֥י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לְהַכְעִיסֽוֹ |
lə·haḵ·‘î·sōw |
to provoke him to anger |
H3707 |
Verb |
(2 Chronicles 33:6) |
וְהוּא֩ |
wə·hū |
And he |
H1931 |
Pro |
הֶעֱבִ֨יר |
he·‘ĕ·ḇîr |
to pass |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בָּנָ֤יו |
bā·nāw |
caused his children |
H1121 |
Noun |
בָּאֵשׁ֙ |
bā·’êš |
through the fire |
H784 |
Noun |
בְּגֵ֣י |
bə·ḡê |
in the valley |
H1516 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
of Ben-hinnom |
H1121 |
Noun |
הִנֹּ֔ם |
hin·nōm |
of Hinnom |
H2011 |
Noun |
וְעוֹנֵ֤ן |
wə·‘ō·w·nên |
and also he observed times |
H6049 |
Verb |
וְנִחֵשׁ֙ |
wə·ni·ḥêš |
and used enchantments |
H5172 |
Verb |
וְֽכִשֵּׁ֔ף |
wə·ḵiš·šêp̄ |
and used witchcraft |
H3784 |
Verb |
וְעָ֥שָׂה |
wə·‘ā·śāh |
and dealt |
H6213 |
Verb |
א֖וֹב |
’ō·wḇ |
a familiar spirit |
H178 |
Noun |
וְיִדְּעוֹנִ֑י |
wə·yid·də·‘ō·w·nî |
and with wizards |
H3049 |
Noun |
הִרְבָּ֗ה |
hir·bāh |
much |
H7235 |
Verb |
לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
he worked |
H6213 |
Verb |
הָרַ֛ע |
hā·ra‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֥י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לְהַכְעִיסֽוֹ |
lə·haḵ·‘î·sōw |
to provoke him to anger |
H3707 |
Verb |
(2 Chronicles 33:7) |
וַיָּ֕שֶׂם |
way·yā·śem |
And he set |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פֶּ֥סֶל |
pe·sel |
a carved image |
H6459 |
Noun |
הַסֶּ֖מֶל |
has·se·mel |
the idol |
H5566 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֑ה |
‘ā·śāh; |
he had made |
H6213 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
of whom |
H834 |
Prt |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
had said |
H559 |
Verb |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִיד֙ |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
שְׁלֹמֹ֣ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
בְנ֔וֹ |
ḇə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
בַּבַּ֨יִת |
bab·ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַזֶּ֜ה |
haz·zeh |
In this |
H2088 |
Pro |
וּבִֽירוּשָׁלִַ֗ם |
ū·ḇî·rū·šā·lim |
and in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּחַ֙רְתִּי֙ |
bā·ḥar·tî |
young |
H970 |
Noun |
מִכֹּל֙ |
mik·kōl |
from all |
H3605 |
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אָשִׂ֥ים |
’ā·śîm |
will I put |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמִ֖י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
לְעֵילֽוֹם |
lə·‘ê·lō·wm |
forever |
H5865 |
Noun |
(2 Chronicles 33:8) |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
Neither |
H3808 |
Adv |
אוֹסִ֗יף |
’ō·w·sîp̄ |
will I any more |
H3254 |
Verb |
לְהָסִיר֙ |
lə·hā·sîr |
remove |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֶ֣גֶל |
re·ḡel |
the foot |
H7272 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מֵעַל֙ |
mê·‘al |
from out of |
H5921 |
Prep |
הָֽאֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֶֽעֱמַ֖דְתִּי |
he·‘ĕ·maḏ·tî |
I have appointed |
H5975 |
Verb |
לַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם |
la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
for your fathers |
H1 |
Noun |
רַ֣ק ׀ |
raq |
so that |
H7535 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
יִשְׁמְר֣וּ |
yiš·mə·rū |
they will take heed |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂ֗וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ, |
to do |
H6213 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּיתִ֔ים |
ṣiw·wî·ṯîm |
I have commanded them |
H6680 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
according to the whole |
H3605 |
Noun |
הַתּוֹרָ֛ה |
hat·tō·w·rāh |
law |
H8451 |
Noun |
וְהַֽחֻקִּ֥ים |
wə·ha·ḥuq·qîm |
and the statutes |
H2706 |
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּטִ֖ים |
wə·ham·miš·pā·ṭîm |
and the judgments |
H4941 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
(2 Chronicles 33:9) |
וַיֶּ֣תַע |
way·ye·ṯa‘ |
so to err |
H8582 |
Verb |
מְנַשֶּׁ֔ה |
mə·naš·šeh |
Manasseh |
H4519 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
made Judah |
H3063 |
Noun |
וְיֹשְׁבֵ֣י |
wə·yō·šə·ḇê |
and the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לַעֲשׂ֣וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
רָ֔ע |
rā‘ |
worse |
H7451 |
Adj |
מִן־ |
min- |
than |
H4480 |
Prep |
הַ֨גּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הִשְׁמִ֣יד |
hiš·mîḏ |
had destroyed |
H8045 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 33:22) |
וַיַּ֤עַשׂ |
way·ya·‘aś |
But he did |
H6213 |
Verb |
הָרַע֙ |
hā·ra‘ |
[that that was] evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
מְנַשֶּׁ֣ה |
mə·naš·šeh |
as Manasseh |
H4519 |
Noun |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
וּֽלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and to all |
H3605 |
Noun |
הַפְּסִילִ֗ים |
hap·pə·sî·lîm |
the carved images |
H6456 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂה֙ |
‘ā·śāh |
had made |
H6213 |
Verb |
מְנַשֶּׁ֣ה |
mə·naš·šeh |
Manasseh |
H4519 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
זִבַּ֥ח |
zib·baḥ |
sacrificed |
H2076 |
Verb |
אָמ֖וֹן |
’ā·mō·wn |
for Amon |
H526 |
Noun |
וַיַּֽעַבְדֵֽם |
way·ya·‘aḇ·ḏêm |
and served |
H5647 |
Verb |
(2 Chronicles 33:22) |
וַיַּ֤עַשׂ |
way·ya·‘aś |
But he did |
H6213 |
Verb |
הָרַע֙ |
hā·ra‘ |
[that that was] evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
מְנַשֶּׁ֣ה |
mə·naš·šeh |
as Manasseh |
H4519 |
Noun |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
וּֽלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and to all |
H3605 |
Noun |
הַפְּסִילִ֗ים |
hap·pə·sî·lîm |
the carved images |
H6456 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂה֙ |
‘ā·śāh |
had made |
H6213 |
Verb |
מְנַשֶּׁ֣ה |
mə·naš·šeh |
Manasseh |
H4519 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
זִבַּ֥ח |
zib·baḥ |
sacrificed |
H2076 |
Verb |
אָמ֖וֹן |
’ā·mō·wn |
for Amon |
H526 |
Noun |
וַיַּֽעַבְדֵֽם |
way·ya·‘aḇ·ḏêm |
and served |
H5647 |
Verb |
(2 Chronicles 33:22) |
וַיַּ֤עַשׂ |
way·ya·‘aś |
But he did |
H6213 |
Verb |
הָרַע֙ |
hā·ra‘ |
[that that was] evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
מְנַשֶּׁ֣ה |
mə·naš·šeh |
as Manasseh |
H4519 |
Noun |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
וּֽלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and to all |
H3605 |
Noun |
הַפְּסִילִ֗ים |
hap·pə·sî·lîm |
the carved images |
H6456 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂה֙ |
‘ā·śāh |
had made |
H6213 |
Verb |
מְנַשֶּׁ֣ה |
mə·naš·šeh |
Manasseh |
H4519 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
זִבַּ֥ח |
zib·baḥ |
sacrificed |
H2076 |
Verb |
אָמ֖וֹן |
’ā·mō·wn |
for Amon |
H526 |
Noun |
וַיַּֽעַבְדֵֽם |
way·ya·‘aḇ·ḏêm |
and served |
H5647 |
Verb |
(2 Chronicles 34:2) |
וַיַּ֥עַשׂ |
way·ya·‘aś |
And he did |
H6213 |
Verb |
הַיָּשָׁ֖ר |
hay·yā·šār |
[that that was] right |
H3477 |
Adj |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֵּ֗לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and walked |
H1980 |
Verb |
בְּדַרְכֵי֙ |
bə·ḏar·ḵê |
in the ways |
H1870 |
Noun |
דָּוִ֣יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
סָ֖ר |
sār |
do declined |
H5493 |
Verb |
יָמִ֥ין |
yā·mîn |
[neither] to the right hand |
H3225 |
Noun |
וּשְׂמֹֽאול |
ū·śə·mō·wl |
nor to the left |
H8040 |
Noun |
(2 Chronicles 34:10) |
וַֽיִּתְּנ֗וּ |
way·yit·tə·nū |
And they put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in [it] |
H5921 |
Prep |
יַד֙ |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
עֹשֵׂ֣ה |
‘ō·śêh |
of the workmen |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָ֔ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
.. .. .. |
H4399 |
Noun |
הַמֻּפְקָדִ֖ים |
ham·mup̄·qā·ḏîm |
that had the oversight |
H6485 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּתְּנ֨וּ |
way·yit·tə·nū |
and they gave |
H5414 |
Verb |
אֹת֜וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
עוֹשֵׂ֣י |
‘ō·w·śê |
were working |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָ֗ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
the workmen |
H4399 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עֹשִׂים֙ |
‘ō·śîm |
worked |
H6213 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לִבְדּ֥וֹק |
liḇ·dō·wq |
to repair |
H918 |
Verb |
וּלְחַזֵּ֖ק |
ū·lə·ḥaz·zêq |
and amend |
H2388 |
Verb |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
(2 Chronicles 34:10) |
וַֽיִּתְּנ֗וּ |
way·yit·tə·nū |
And they put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in [it] |
H5921 |
Prep |
יַד֙ |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
עֹשֵׂ֣ה |
‘ō·śêh |
of the workmen |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָ֔ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
.. .. .. |
H4399 |
Noun |
הַמֻּפְקָדִ֖ים |
ham·mup̄·qā·ḏîm |
that had the oversight |
H6485 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּתְּנ֨וּ |
way·yit·tə·nū |
and they gave |
H5414 |
Verb |
אֹת֜וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
עוֹשֵׂ֣י |
‘ō·w·śê |
were working |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָ֗ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
the workmen |
H4399 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עֹשִׂים֙ |
‘ō·śîm |
worked |
H6213 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לִבְדּ֥וֹק |
liḇ·dō·wq |
to repair |
H918 |
Verb |
וּלְחַזֵּ֖ק |
ū·lə·ḥaz·zêq |
and amend |
H2388 |
Verb |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
(2 Chronicles 34:10) |
וַֽיִּתְּנ֗וּ |
way·yit·tə·nū |
And they put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in [it] |
H5921 |
Prep |
יַד֙ |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
עֹשֵׂ֣ה |
‘ō·śêh |
of the workmen |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָ֔ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
.. .. .. |
H4399 |
Noun |
הַמֻּפְקָדִ֖ים |
ham·mup̄·qā·ḏîm |
that had the oversight |
H6485 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּתְּנ֨וּ |
way·yit·tə·nū |
and they gave |
H5414 |
Verb |
אֹת֜וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
עוֹשֵׂ֣י |
‘ō·w·śê |
were working |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָ֗ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
the workmen |
H4399 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עֹשִׂים֙ |
‘ō·śîm |
worked |
H6213 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לִבְדּ֥וֹק |
liḇ·dō·wq |
to repair |
H918 |
Verb |
וּלְחַזֵּ֖ק |
ū·lə·ḥaz·zêq |
and amend |
H2388 |
Verb |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |