| (Genesis 1:7) |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And made |
| H6213 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֮ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרָקִיעַ֒ |
| hā·rā·qî·a‘ |
| the firmament |
| H7549 |
| Noun |
| וַיַּבְדֵּ֗ל |
| way·yaḇ·dêl |
| and divided |
| H914 |
| Verb |
| בֵּ֤ין |
| bên |
| a space between |
| H996 |
| Prep |
| הַמַּ֙יִם֙ |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| מִתַּ֣חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| [were] under |
| H8478 |
| Noun |
| לָרָקִ֔יעַ |
| lā·rā·qî·a‘ |
| the firmament |
| H7549 |
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and from |
| H996 |
| Prep |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| [were] above |
| H5921 |
| Prep |
| לָרָקִ֑יעַ |
| lā·rā·qî·a‘ |
| the firmament |
| H7549 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| כֵֽן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Genesis 1:11) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| תַּֽדְשֵׁ֤א |
| taḏ·šê |
| let bring forth |
| H1876 |
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| דֶּ֔שֶׁא |
| de·še |
| grass |
| H1877 |
| Noun |
| עֵ֚שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| the herb |
| H6212 |
| Noun |
| מַזְרִ֣יעַ |
| maz·rî·a‘ |
| yielding |
| H2232 |
| Verb |
| זֶ֔רַע |
| ze·ra‘ |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| פְּרִ֞י |
| pə·rî |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| עֹ֤שֶׂה |
| ‘ō·śeh |
| yielding |
| H6213 |
| Verb |
| פְּרִי֙ |
| pə·rî |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| לְמִינ֔וֹ |
| lə·mî·nōw |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| זַרְעוֹ־ |
| zar·‘ōw- |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| ב֖וֹ |
| ḇōw |
| in itself |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| כֵֽן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Genesis 1:12) |
| וַתּוֹצֵ֨א |
| wat·tō·w·ṣê |
| And brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| דֶּ֠שֶׁא |
| de·še |
| grass |
| H1877 |
| Noun |
| עֵ֣שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| plant |
| H6212 |
| Noun |
| מַזְרִ֤יעַ |
| maz·rî·a‘ |
| yielding |
| H2232 |
| Verb |
| זֶ֙רַע֙ |
| ze·ra‘ |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| לְמִינֵ֔הוּ |
| lə·mî·nê·hū |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| וְעֵ֧ץ |
| wə·‘êṣ |
| and the tree |
| H6086 |
| Noun |
| עֹֽשֶׂה־ |
| ‘ō·śeh- |
| yielding |
| H6213 |
| Verb |
| פְּרִ֛י |
| pə·rî |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| זַרְעוֹ־ |
| zar·‘ōw- |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| ב֖וֹ |
| ḇōw |
| in them |
| H |
| Prep |
| לְמִינֵ֑הוּ |
| lə·mî·nê·hū |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| וַיַּ֥רְא |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| טֽוֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it was] good |
| H2896 |
| Adj |
| (Genesis 1:16) |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And made |
| H6213 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֥י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| הַמְּאֹרֹ֖ת |
| ham·mə·’ō·rōṯ |
| lights |
| H3974 |
| Noun |
| הַגְּדֹלִ֑ים |
| hag·gə·ḏō·lîm |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּא֤וֹר |
| ham·mā·’ō·wr |
| the light |
| H3974 |
| Noun |
| הַגָּדֹל֙ |
| hag·gā·ḏōl |
| greater |
| H1419 |
| Adj |
| לְמֶמְשֶׁ֣לֶת |
| lə·mem·še·leṯ |
| to govern |
| H4475 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּא֤וֹר |
| ham·mā·’ō·wr |
| the light |
| H3974 |
| Noun |
| הַקָּטֹן֙ |
| haq·qā·ṭōn |
| lesser |
| H6996 |
| Adj |
| לְמֶמְשֶׁ֣לֶת |
| lə·mem·še·leṯ |
| to govern |
| H4475 |
| Noun |
| הַלַּ֔יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| the night |
| H3915 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכּוֹכָבִֽים |
| hak·kō·w·ḵā·ḇîm |
| [he made] the stars |
| H3556 |
| Noun |
| (Genesis 1:25) |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And made |
| H6213 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֩ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַיַּ֨ת |
| ḥay·yaṯ |
| the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְמִינָ֗הּ |
| lə·mî·nāh |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּהֵמָה֙ |
| hab·bə·hê·māh |
| livestock |
| H929 |
| Noun |
| לְמִינָ֔הּ |
| lə·mî·nāh |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| רֶ֥מֶשׂ |
| re·meś |
| that creeps |
| H7431 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֖ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| on the earth |
| H127 |
| Noun |
| לְמִינֵ֑הוּ |
| lə·mî·nê·hū |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| וַיַּ֥רְא |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| טֽוֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it was] good |
| H2896 |
| Adj |
| (Genesis 1:26) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| נַֽעֲשֶׂ֥ה |
| na·‘ă·śeh |
| Let us make |
| H6213 |
| Verb |
| אָדָ֛ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| בְּצַלְמֵ֖נוּ |
| bə·ṣal·mê·nū |
| in Our image |
| H6754 |
| Noun |
| כִּדְמוּתֵ֑נוּ |
| kiḏ·mū·ṯê·nū |
| according to Our likeness |
| H1823 |
| Noun |
| וְיִרְדּוּ֩ |
| wə·yir·dū |
| and let them have dominion |
| H7287 |
| Verb |
| בִדְגַ֨ת |
| ḇiḏ·ḡaṯ |
| over the fish |
| H1710 |
| Noun |
| הַיָּ֜ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וּבְע֣וֹף |
| ū·ḇə·‘ō·wp̄ |
| and over the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָה֙ |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and over the livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and over all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and over every |
| H3605 |
| Noun |
| הָרֶ֖מֶשׂ |
| hā·re·meś |
| creeping thing |
| H7431 |
| Noun |
| הָֽרֹמֵ֥שׂ |
| hā·rō·mêś |
| that creeps |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 1:31) |
| וַיַּ֤רְא |
| way·yar |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh, |
| he had made |
| H6213 |
| Verb |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| ט֖וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it was] good |
| H2896 |
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| And were |
| H1961 |
| Verb |
| עֶ֥רֶב |
| ‘e·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and |
| H1961 |
| Verb |
| בֹ֖קֶר |
| ḇō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשִּׁשִּֽׁי |
| haš·šiš·šî |
| the sixth |
| H8345 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Genesis 2:2) |
| וַיְכַ֤ל |
| way·ḵal |
| and ended |
| H3615 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| מְלַאכְתּ֖וֹ |
| mə·laḵ·tōw |
| his work |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
| ‘ā·śāh; |
| he had made |
| H6213 |
| Verb |
| וַיִּשְׁבֹּת֙ |
| way·yiš·bōṯ |
| and he rested |
| H7673 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| on the seventh |
| H7637 |
| Adj |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלַאכְתּ֖וֹ |
| mə·laḵ·tōw |
| His work |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| עָשָֽׂה |
| ‘ā·śāh. |
| he had made |
| H6213 |
| Verb |
| (Genesis 2:2) |
| וַיְכַ֤ל |
| way·ḵal |
| and ended |
| H3615 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| מְלַאכְתּ֖וֹ |
| mə·laḵ·tōw |
| his work |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
| ‘ā·śāh; |
| he had made |
| H6213 |
| Verb |
| וַיִּשְׁבֹּת֙ |
| way·yiš·bōṯ |
| and he rested |
| H7673 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| on the seventh |
| H7637 |
| Adj |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלַאכְתּ֖וֹ |
| mə·laḵ·tōw |
| His work |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| עָשָֽׂה |
| ‘ā·śāh. |
| he had made |
| H6213 |
| Verb |
| (Genesis 2:3) |
| וַיְבָ֤רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| And blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| the seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וַיְקַדֵּ֖שׁ |
| way·qad·dêš |
| and consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֹת֑וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| ב֤וֹ |
| ḇōw |
| in it |
| H |
| Prep |
| שָׁבַת֙ |
| šā·ḇaṯ |
| he had rested |
| H7673 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלַאכְתּ֔וֹ |
| mə·laḵ·tōw |
| His work |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| בָּרָ֥א |
| bā·rā |
| in creating |
| H1254 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לַעֲשֽׂוֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ. |
| had made |
| H6213 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Genesis 2:4) |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| תוֹלְד֧וֹת |
| ṯō·wl·ḏō·wṯ |
| the generations |
| H8435 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֛יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְהָאָ֖רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and of the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּהִבָּֽרְאָ֑ם |
| bə·hib·bā·rə·’ām |
| when they were created |
| H1254 |
| Verb |
| בְּי֗וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day that |
| H3117 |
| Noun |
| עֲשׂ֛וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְשָׁמָֽיִם |
| wə·šā·mā·yim |
| and the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| (Genesis 2:18) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| [It is] not |
| H3808 |
| Adv |
| ט֛וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| הֱי֥וֹת |
| hĕ·yō·wṯ |
| that should be |
| H1961 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the man |
| H120 |
| Noun |
| לְבַדּ֑וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| אֶֽעֱשֶׂהּ־ |
| ’e·‘ĕ·śeh- |
| I will make |
| H6213 |
| Verb |
| לּ֥וֹ |
| lōw |
| for him |
| H |
| Prep |
| עֵ֖זֶר |
| ‘ê·zer |
| a helper |
| H5828 |
| Noun |
| כְּנֶגְדּֽוֹ |
| kə·neḡ·dōw |
| suitable |
| H5048 |
| Subst |
| (Genesis 3:1) |
| וְהַנָּחָשׁ֙ |
| wə·han·nā·ḥāš |
| Now the serpent |
| H5175 |
| Noun |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עָר֔וּם |
| ‘ā·rūm |
| more subtle |
| H6175 |
| Adj |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| than any |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| had made |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אִשָּׁ֔ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| אַ֚ף |
| ’ap̄ |
| indeed |
| H637 |
| Conj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| has God |
| H430 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹֽאכְל֔וּ |
| ṯō·ḵə·lū |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| from any |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| הַגָּֽן |
| hag·gān |
| of the garden |
| H1588 |
| Noun |
| (Genesis 3:7) |
| וַתִּפָּקַ֙חְנָה֙ |
| wat·tip·pā·qaḥ·nāh |
| And were opened |
| H6491 |
| Verb |
| עֵינֵ֣י |
| ‘ê·nê |
| the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| שְׁנֵיהֶ֔ם |
| šə·nê·hem |
| of them both |
| H8147 |
| Noun |
| וַיֵּ֣דְע֔וּ |
| way·yê·ḏə·‘ū |
| and they knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עֵֽירֻמִּ֖ם |
| ‘ê·rum·mim |
| [were] naked |
| H5903 |
| Adj |
| הֵ֑ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וַֽיִּתְפְּרוּ֙ |
| way·yiṯ·pə·rū |
| and they sewed |
| H8609 |
| Verb |
| עֲלֵ֣ה |
| ‘ă·lêh |
| leaves |
| H5929 |
| Noun |
| תְאֵנָ֔ה |
| ṯə·’ê·nāh |
| fig |
| H8384 |
| Noun |
| וַיַּעֲשׂ֥וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| for themselves |
| H |
| Prep |
| חֲגֹרֹֽת |
| ḥă·ḡō·rōṯ |
| loincloths |
| H2290 |
| Noun |
| (Genesis 3:13) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לָאִשָּׁ֖ה |
| lā·’iš·šāh |
| to the woman |
| H802 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| זֹּ֣את |
| zōṯ |
| [is] this |
| H2063 |
| Pro |
| עָשִׂ֑ית |
| ‘ā·śîṯ; |
| [that] you have done |
| H6213 |
| Verb |
| וַתֹּ֙אמֶר֙ |
| wat·tō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הָֽאִשָּׁ֔ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| הַנָּחָ֥שׁ |
| han·nā·ḥāš |
| The serpent |
| H5175 |
| Noun |
| הִשִּׁיאַ֖נִי |
| hiš·šî·’a·nî |
| tricked me |
| H5377 |
| Verb |
| וָאֹכֵֽל |
| wā·’ō·ḵêl |
| and I did eat |
| H398 |
| Verb |
| (Genesis 3:14) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהֹוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֥ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּחָשׁ֮ |
| han·nā·ḥāš |
| the serpent |
| H5175 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| עָשִׂ֣יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| זֹּאת֒ |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אָר֤וּר |
| ’ā·rūr |
| cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| above all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֔ה |
| hab·bə·hê·māh |
| livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּמִכֹּ֖ל |
| ū·mik·kōl |
| and above every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גְּחֹנְךָ֣ |
| gə·ḥō·nə·ḵā |
| your belly |
| H1512 |
| Noun |
| תֵלֵ֔ךְ |
| ṯê·lêḵ |
| shall you go |
| H1980 |
| Verb |
| וְעָפָ֥ר |
| wə·‘ā·p̄ār |
| and dust |
| H6083 |
| Noun |
| תֹּאכַ֖ל |
| tō·ḵal |
| shall you eat |
| H398 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֶּֽיךָ |
| ḥay·ye·ḵā |
| of your life |
| H2416 |
| Adj |
| (Genesis 3:21) |
| וַיַּעַשׂ֩ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לְאָדָ֧ם |
| lə·’ā·ḏām |
| for Adam |
| H120 |
| Noun |
| וּלְאִשְׁתּ֛וֹ |
| ū·lə·’iš·tōw |
| also and for his wife |
| H802 |
| Noun |
| כָּתְנ֥וֹת |
| kā·ṯə·nō·wṯ |
| coats |
| H3801 |
| Noun |
| ע֖וֹר |
| ‘ō·wr |
| of skins |
| H5785 |
| Noun |
| וַיַּלְבִּשֵֽׁם |
| way·yal·bi·šêm |
| and clothed them |
| H3847 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Genesis 4:10) |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| מֶ֣ה |
| meh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| עָשִׂ֑יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā; |
| have you done |
| H6213 |
| Verb |
| ק֚וֹל |
| qō·wl |
| The voice |
| H6963 |
| Noun |
| דְּמֵ֣י |
| də·mê |
| of the blood |
| H1818 |
| Noun |
| אָחִ֔יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| of your brother |
| H251 |
| Noun |
| צֹעֲקִ֥ים |
| ṣō·‘ă·qîm |
| cries |
| H6817 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| (Genesis 5:1) |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| סֵ֔פֶר |
| sê·p̄er |
| [is] the book |
| H5612 |
| Noun |
| תּוֹלְדֹ֖ת |
| tō·wl·ḏōṯ |
| of the generations |
| H8435 |
| Noun |
| אָדָ֑ם |
| ’ā·ḏām |
| of Adam |
| H121 |
| Noun |
| בְּי֗וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day that |
| H3117 |
| Noun |
| בְּרֹ֤א |
| bə·rō |
| created |
| H1254 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| בִּדְמ֥וּת |
| biḏ·mūṯ |
| in the likeness |
| H1823 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| He made |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| (Genesis 6:6) |
| וַיִּנָּ֣חֶם |
| way·yin·nā·ḥem |
| And was sorry |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| he had made |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַיִּתְעַצֵּ֖ב |
| way·yiṯ·‘aṣ·ṣêḇ |
| and it grieved him |
| H6087 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| לִבּֽוֹ |
| lib·bōw |
| His heart |
| H3820 |
| Noun |