(Jeremiah 1:12) |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
הֵיטַ֣בְתָּ |
hê·ṭaḇ·tā |
you have well |
H3190 |
Verb |
לִרְא֑וֹת |
lir·’ō·wṯ |
you have seen |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שֹׁקֵ֥ד |
šō·qêḏ |
will hasten |
H8245 |
Verb |
אֲנִ֛י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
דְּבָרִ֖י |
də·ḇā·rî |
my word |
H1697 |
Noun |
לַעֲשֹׂתֽוֹ |
la·‘ă·śō·ṯōw. |
to perform |
H6213 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 2:13) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
שְׁתַּ֥יִם |
šə·ta·yim |
two |
H8147 |
Noun |
רָע֖וֹת |
rā·‘ō·wṯ |
evils |
H7451 |
Adj |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh |
have committed |
H6213 |
Verb |
עַמִּ֑י |
‘am·mî |
For my people |
H5971 |
Noun |
אֹתִ֨י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
עָזְב֜וּ |
‘ā·zə·ḇū |
they have forsaken me |
H5800 |
Verb |
מְק֣וֹר ׀ |
mə·qō·wr |
the fountain |
H4726 |
Noun |
מַ֣יִם |
ma·yim |
waters |
H4325 |
Noun |
חַיִּ֗ים |
ḥay·yîm |
of living |
H2416 |
Adj |
לַחְצֹ֤ב |
laḥ·ṣōḇ |
To cut |
H2672 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
בֹּאר֔וֹת |
bō·rō·wṯ |
for themselves cisterns |
H877 |
Noun |
בֹּארֹת֙ |
bō·rōṯ |
cisterns |
H877 |
Noun |
נִשְׁבָּרִ֔ים |
niš·bā·rîm |
broken |
H7665 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָכִ֖לוּ |
yā·ḵi·lū |
do can hold |
H3557 |
Verb |
הַמָּֽיִם |
ham·mā·yim |
water |
H4325 |
Noun |
(Jeremiah 2:17) |
הֲלוֹא־ |
hă·lō·w- |
have you not |
H3808 |
Adv |
זֹ֖את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
תַּעֲשֶׂה־ |
ta·‘ă·śeh- |
procured |
H6213 |
Verb |
לָּ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
עָזְבֵךְ֙ |
‘ā·zə·ḇêḵ |
in that you have forsaken |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהַ֔יִךְ |
’ĕ·lō·ha·yiḵ |
your God |
H430 |
Noun |
בְּעֵ֖ת |
bə·‘êṯ |
when |
H6256 |
Noun |
מוֹלִיכֵ֥ךְ |
mō·w·lî·ḵêḵ |
He led you |
H1980 |
Verb |
בַּדָּֽרֶךְ |
bad·dā·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
(Jeremiah 2:23) |
אֵ֣יךְ |
’êḵ |
How |
H349 |
Adv |
תֹּאמְרִ֞י |
tō·mə·rî |
can you say |
H559 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִטְמֵ֗אתִי |
niṭ·mê·ṯî |
do polluted |
H2930 |
Verb |
אַחֲרֵ֤י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
הַבְּעָלִים֙ |
hab·bə·‘ā·lîm |
Baalim |
H1168 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הָלַ֔כְתִּי |
hā·laḵ·tî |
do gone |
H1980 |
Verb |
רְאִ֤י |
rə·’î |
see |
H7200 |
Verb |
דַרְכֵּךְ֙ |
ḏar·kêḵ |
your way |
H1870 |
Noun |
בַּגַּ֔יְא |
bag·gay |
in the valley |
H1516 |
Noun |
דְּעִ֖י |
də·‘î |
know |
H3045 |
Verb |
מֶ֣ה |
meh |
what |
H4100 |
Pro |
עָשִׂ֑ית |
‘ā·śîṯ; |
you have done |
H6213 |
Verb |
בִּכְרָ֥ה |
biḵ·rāh |
dromedary |
H1072 |
Noun |
קַלָּ֖ה |
qal·lāh |
[you are] a swift |
H7031 |
Adj |
מְשָׂרֶ֥כֶת |
mə·śā·re·ḵeṯ |
traversing her |
H8308 |
Verb |
דְּרָכֶֽיהָ |
də·rā·ḵe·hā |
ways |
H1870 |
Noun |
(Jeremiah 2:28) |
וְאַיֵּ֤ה |
wə·’ay·yêh |
But where [are] |
H346 |
Int |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your gods |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֣יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
you have made |
H6213 |
Verb |
לָּ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
יָק֕וּמוּ |
yā·qū·mū |
thee? let them arise |
H6965 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
יוֹשִׁיע֖וּךָ |
yō·wō·šî·‘ū·ḵā |
they can save you |
H3467 |
Verb |
בְּעֵ֣ת |
bə·‘êṯ |
in the time |
H6256 |
Noun |
רָעָתֶ֑ךָ |
rā·‘ā·ṯe·ḵā |
of your trouble |
H7451 |
Adj |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִסְפַּ֣ר |
mis·par |
[according to] the number |
H4557 |
Noun |
עָרֶ֔יךָ |
‘ā·re·ḵā |
of your cities |
H5892 |
Noun |
הָי֥וּ |
hā·yū |
are |
H1961 |
Verb |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your gods |
H430 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
O Judah |
H3063 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 3:5) |
הֲיִנְטֹ֣ר |
hă·yin·ṭōr |
Will he reserve |
H5201 |
Verb |
לְעוֹלָ֔ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
יִשְׁמֹ֖ר |
yiš·mōr |
will he keep |
H8104 |
Verb |
לָנֶ֑צַח |
lā·ne·ṣaḥ |
to the end |
H5331 |
Noun |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
[דִבַּרְתִּי |
[ḏib·bar·tî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
you |
H |
(דִבַּ֛רְתְּ |
(ḏib·bart |
have spoken |
H1696 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וַתַּעֲשִׂ֥י |
wat·ta·‘ă·śî |
and done |
H6213 |
Verb |
הָרָע֖וֹת |
hā·rā·‘ō·wṯ |
evil things |
H7451 |
Adj |
וַתּוּכָֽל |
wat·tū·ḵāl |
and as you could |
H3201 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 3:6) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
also unto |
H413 |
Prep |
בִּימֵי֙ |
bî·mê |
to me in the days |
H3117 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הֲֽרָאִ֔יתָ |
hărā·’î·ṯā |
have you seen |
H7200 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשְׂתָ֖ה |
‘ā·śə·ṯāh |
has done |
H6213 |
Verb |
מְשֻׁבָ֣ה |
mə·šu·ḇāh |
[that] backsliding |
H4878 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
הֹלְכָ֨ה |
hō·lə·ḵāh |
is gone up |
H1980 |
Verb |
הִ֜יא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
הַ֣ר |
har |
mountain |
H2022 |
Noun |
גָּבֹ֗הַּ |
gā·ḇō·ah |
high |
H1364 |
Adj |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and |
H413 |
Prep |
תַּ֛חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
עֵ֥ץ |
‘êṣ |
tree |
H6086 |
Noun |
רַעֲנָ֖ן |
ra·‘ă·nān |
green |
H7488 |
Adj |
וַתִּזְנִי־ |
wat·tiz·nî- |
and has played the harlot |
H2181 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(Jeremiah 3:7) |
וָאֹמַ֗ר |
wā·’ō·mar |
And I said |
H559 |
Verb |
אַחֲרֵ֨י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
עֲשׂוֹתָ֧הּ |
‘ă·śō·w·ṯāh |
she had done |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֵ֛לֶּה |
’êl·leh |
these you |
H428 |
Pro |
אֵלַ֥י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
תָּשׁ֖וּב |
tā·šūḇ |
[things] Turn |
H7725 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
but not |
H3808 |
Adv |
שָׁ֑בָה |
šā·ḇāh |
do she returned |
H7725 |
Verb |
[וַתֵּרֶאה |
[wat·tê·reh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַתֵּ֛רֶא |
(wat·tê·re |
saw |
H7200 |
Verb |
ק) |
q) |
her |
H |
בָּגוֹדָ֥ה |
bā·ḡō·w·ḏāh |
treacherous |
H901 |
Adj |
אֲחוֹתָ֖הּ |
’ă·ḥō·w·ṯāh |
sister |
H269 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
(Jeremiah 3:16) |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
and it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
תִרְבּוּ֩ |
ṯir·bū |
you be multiplied |
H7235 |
Verb |
וּפְרִיתֶ֨ם |
ū·p̄ə·rî·ṯem |
and increased |
H6509 |
Verb |
בָּאָ֜רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
בַּיָּמִ֤ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֙מָּה֙ |
hā·hêm·māh |
in those |
H1992 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֹ֣אמְרוּ |
yō·mə·rū |
shall they say |
H559 |
Verb |
ע֗וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
אֲרוֹן֙ |
’ă·rō·wn |
The ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַעֲלֶ֖ה |
ya·‘ă·leh |
shall it come |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
לֵ֑ב |
lêḇ |
mind |
H3820 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִזְכְּרוּ־ |
yiz·kə·rū- |
shall they remember |
H2142 |
Verb |
בוֹ֙ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִפְקֹ֔דוּ |
yip̄·qō·ḏū |
shall they visit |
H6485 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יֵעָשֶׂ֖ה |
yê·‘ā·śeh |
[that] shall be done |
H6213 |
Verb |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
(Jeremiah 4:18) |
דַּרְכֵּךְ֙ |
dar·kêḵ |
your way |
H1870 |
Noun |
וּמַ֣עֲלָלַ֔יִךְ |
ū·ma·‘ă·lā·la·yiḵ |
and your doings |
H4611 |
Noun |
עָשׂ֥וֹ |
‘ā·śōw |
have procured |
H6213 |
Verb |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
זֹ֤את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
רָעָתֵךְ֙ |
rā·‘ā·ṯêḵ |
[is] your wickedness |
H7451 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
מָ֔ר |
mār |
it is bitter |
H4751 |
Adj |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
נָגַ֖ע |
nā·ḡa‘ |
it reaches |
H5060 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to you |
H5704 |
Prep |
לִבֵּֽךְ |
lib·bêḵ |
heart |
H3820 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 4:27) |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כֹה֙ |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
has the LORD |
H3068 |
Noun |
שְׁמָמָ֥ה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
תִהְיֶ֖ה |
ṯih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
The whole |
H3605 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
וְכָלָ֖ה |
wə·ḵā·lāh |
and a full end |
H3617 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֶעֱשֶֽׂה |
’e·‘ĕ·śeh. |
do make |
H6213 |
Verb |
(Jeremiah 4:30) |
[וְאַתִּי |
[wə·’at·tî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְאַ֨תְּ |
(wə·’at |
you |
H859 |
Pro |
ק) |
q) |
- |
H |
שָׁד֜וּד |
šā·ḏūḏ |
[are] spoiled |
H7703 |
Verb |
מַֽה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
תַּעֲשִׂ֗י |
ta·‘ă·śî, |
will you do |
H6213 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
Though |
H3588 |
Conj |
תִלְבְּשִׁ֨י |
ṯil·bə·šî |
you clothe |
H3847 |
Verb |
שָׁנִ֜י |
šā·nî |
yourself with crimson |
H8144 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
though |
H3588 |
Conj |
תַעְדִּ֣י |
ṯa‘·dî |
you deck you |
H5710 |
Verb |
עֲדִי־ |
‘ă·ḏî- |
with ornaments |
H5716 |
Noun |
זָהָ֗ב |
zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
though |
H3588 |
Conj |
תִקְרְעִ֤י |
ṯiq·rə·‘î |
you tear |
H7167 |
Verb |
בַפּוּךְ֙ |
ḇap·pūḵ |
with paint |
H6320 |
Noun |
עֵינַ֔יִךְ |
‘ê·na·yiḵ |
your face |
H5869 |
Noun |
לַשָּׁ֖וְא |
laš·šāw |
In vain |
H7723 |
Noun |
תִּתְיַפִּ֑י |
tiṯ·yap·pî |
shall you make yourself fair |
H3302 |
Verb |
מָאֲסוּ־ |
mā·’ă·sū- |
will despise |
H3988 |
Verb |
בָ֥ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
עֹגְבִ֖ים |
‘ō·ḡə·ḇîm |
[your] lovers |
H5689 |
Verb |
נַפְשֵׁ֥ךְ |
nap̄·šêḵ |
your life |
H5315 |
Noun |
יְבַקֵּֽשׁוּ |
yə·ḇaq·qê·šū |
you they will seek |
H1245 |
Verb |
(Jeremiah 5:1) |
שׁוֹטְט֞וּ |
šō·wṭ·ṭū |
Run you to and fro |
H7751 |
Verb |
בְּחוּצ֣וֹת |
bə·ḥū·ṣō·wṯ |
through the streets |
H2351 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּרְאוּ־ |
ū·rə·’ū- |
and see |
H7200 |
Verb |
נָ֤א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
וּדְעוּ֙ |
ū·ḏə·‘ū |
and know |
H3045 |
Verb |
וּבַקְשׁ֣וּ |
ū·ḇaq·šū |
and seek |
H1245 |
Verb |
בִרְחוֹבוֹתֶ֔יהָ |
ḇir·ḥō·w·ḇō·w·ṯe·hā |
in her open |
H7339 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
תִּמְצְא֣וּ |
tim·ṣə·’ū |
you can find |
H4672 |
Verb |
אִ֔ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יֵ֛שׁ |
yêš |
there be |
H3426 |
Subst |
עֹשֶׂ֥ה |
‘ō·śeh |
[any] that executes |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפָּ֖ט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
מְבַקֵּ֣שׁ |
mə·ḇaq·qêš |
that seeks |
H1245 |
Verb |
אֱמוּנָ֑ה |
’ĕ·mū·nāh |
the truth |
H530 |
Noun |
וְאֶסְלַ֖ח |
wə·’es·laḥ |
and I will pardon |
H5545 |
Verb |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
(Jeremiah 5:10) |
עֲל֤וּ |
‘ă·lū |
Go you up |
H5927 |
Verb |
בְשָׁרוֹתֶ֙יהָ֙ |
ḇə·šā·rō·w·ṯe·hā |
on her walls |
H8284 |
Noun |
וְשַׁחֵ֔תוּ |
wə·ša·ḥê·ṯū |
and destroy |
H7843 |
Verb |
וְכָלָ֖ה |
wə·ḵā·lāh |
and a full end |
H3617 |
Noun |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּעֲשׂ֑וּ |
ta·‘ă·śū; |
do but make |
H6213 |
Verb |
הָסִ֙ירוּ֙ |
hā·sî·rū |
take away her |
H5493 |
Verb |
נְטִ֣ישׁוֹתֶ֔יהָ |
nə·ṭî·šō·w·ṯe·hā |
battlements |
H5189 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
ל֥וֹא |
lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
of [are] the LORD |
H3068 |
Noun |
הֵֽמָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
(Jeremiah 5:13) |
וְהַנְּבִיאִים֙ |
wə·han·nə·ḇî·’îm |
And the prophets |
H5030 |
Noun |
יִֽהְי֣וּ |
yih·yū |
shall become |
H1961 |
Verb |
לְר֔וּחַ |
lə·rū·aḥ |
wind |
H7307 |
Noun |
וְהַדִּבֵּ֖ר |
wə·had·dib·bêr |
And the word |
H1699 |
Noun |
אֵ֣ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
בָּהֶ֑ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
כֹּ֥ה |
kōh |
thus |
H3541 |
Adv |
יֵעָשֶׂ֖ה |
yê·‘ā·śeh |
[is] shall it be done |
H6213 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 5:18) |
וְגַ֛ם |
wə·ḡam |
And Nevertheless |
H1571 |
Adv |
בַּיָּמִ֥ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֖מָּה |
hā·hêm·māh |
in those |
H1992 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהֹוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶעֱשֶׂ֥ה |
’e·‘ĕ·śeh |
do make |
H6213 |
Verb |
אִתְּכֶ֖ם |
’it·tə·ḵem |
with |
H854 |
Prep |
כָּלָֽה |
kā·lāh |
a full end |
H3617 |
Noun |
(Jeremiah 5:19) |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
and it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
תֹאמְר֔וּ |
ṯō·mə·rū |
you shall say |
H559 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
Why |
H8478 |
Noun |
מֶ֗ה |
meh |
how long |
H4100 |
Pro |
עָשָׂ֨ה |
‘ā·śāh |
does |
H6213 |
Verb |
יְהֹוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֛ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
[things] to us? then shall you answer |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
them |
H413 |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
Like |
H834 |
Prt |
עֲזַבְתֶּ֤ם |
‘ă·zaḇ·tem |
as you have forsaken |
H5800 |
Verb |
אוֹתִי֙ |
’ō·w·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
וַתַּעַבְד֞וּ |
wat·ta·‘aḇ·ḏū |
and served |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
gods |
H430 |
Noun |
נֵכָר֙ |
nê·ḵār |
strange |
H5236 |
Noun |
בְּאַרְצְכֶ֔ם |
bə·’ar·ṣə·ḵem |
in your land |
H776 |
Noun |
כֵּ֚ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
תַּעַבְד֣וּ |
ta·‘aḇ·ḏū |
shall you serve |
H5647 |
Verb |
זָרִ֔ים |
zā·rîm |
strangers |
H2114 |
Verb |
בְּאֶ֖רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in a land |
H776 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 5:31) |
הַנְּבִיאִ֞ים |
han·nə·ḇî·’îm |
The prophets |
H5030 |
Noun |
נִבְּא֣וּ־ |
nib·bə·’ū- |
prophesy |
H5012 |
Verb |
בַשֶּׁ֗קֶר |
ḇaš·še·qer |
falsely |
H8267 |
Noun |
וְהַכֹּהֲנִים֙ |
wə·hak·kō·hă·nîm |
and the priests |
H3548 |
Noun |
יִרְדּ֣וּ |
yir·dū |
bear rule |
H7287 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
יְדֵיהֶ֔ם |
yə·ḏê·hem |
their means |
H3027 |
Noun |
וְעַמִּ֖י |
wə·‘am·mî |
and my people |
H5971 |
Noun |
אָ֣הֲבוּ |
’ā·hă·ḇū |
love |
H157 |
Verb |
כֵ֑ן |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
וּמַֽה־ |
ū·mah- |
and what |
H4100 |
Pro |
תַּעֲשׂ֖וּ |
ta·‘ă·śū |
[to have it] will you do |
H6213 |
Verb |
לְאַחֲרִיתָֽהּ |
lə·’a·ḥă·rî·ṯāh |
at the end |
H319 |
Noun |
(Jeremiah 6:13) |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִקְּטַנָּם֙ |
miq·qə·ṭan·nām |
from the least |
H6996 |
Adj |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and of them even to |
H5704 |
Prep |
גְּדוֹלָ֔ם |
gə·ḏō·w·lām |
the greatest |
H1419 |
Adj |
כֻּלּ֖וֹ |
kul·lōw |
Everyone |
H3605 |
Noun |
בּוֹצֵ֣עַ |
bō·w·ṣê·a‘ |
[is] given to |
H1214 |
Verb |
בָּ֑צַע |
bā·ṣa‘ |
for gain |
H1215 |
Noun |
וּמִנָּבִיא֙ |
ū·min·nā·ḇî |
and from the prophet |
H5030 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
כֹּהֵ֔ן |
kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
כֻּלּ֖וֹ |
kul·lōw |
every one |
H3605 |
Noun |
עֹ֥שֶׂה |
‘ō·śeh |
deals |
H6213 |
Verb |
שָּֽׁקֶר |
šā·qer |
falsely |
H8267 |
Noun |
(Jeremiah 6:15) |
הֹבִ֕ישׁוּ |
hō·ḇî·šū |
Were they ashamed |
H3001 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
תוֹעֵבָ֖ה |
ṯō·w·‘ê·ḇāh |
abomination |
H8441 |
Noun |
עָשׂ֑וּ |
‘ā·śū; |
they had committed |
H6213 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
not |
H1571 |
Adv |
בּ֣וֹשׁ |
bō·wōš |
do Were they ashamed |
H954 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֵב֗וֹשׁוּ |
yê·ḇō·wō·šū |
do at all ashamed |
H954 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
They did not even |
H1571 |
Adv |
הַכְלִים֙ |
haḵ·lîm |
they blush |
H3637 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יָדָ֔עוּ |
yā·ḏā·‘ū |
could |
H3045 |
Verb |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
יִפְּל֧וּ |
yip·pə·lū |
they shall fall |
H5307 |
Verb |
בַנֹּפְלִ֛ים |
ḇan·nō·p̄ə·lîm |
among those who fall |
H5307 |
Verb |
בְּעֵת־ |
bə·‘êṯ- |
At the time |
H6256 |
Noun |
פְּקַדְתִּ֥ים |
pə·qaḏ·tîm |
[that] I visit them |
H6485 |
Verb |
יִכָּשְׁל֖וּ |
yik·kā·šə·lū |
they shall be cast down |
H3782 |
Verb |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |