| (Zechariah 1:6) |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֙יתִי֙ |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבָדַ֣י |
| ‘ă·ḇā·ḏay |
| my servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֔ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הֲל֥וֹא |
| hă·lō·w |
| did they not |
| H3808 |
| Adv |
| הִשִּׂ֖יגוּ |
| hiś·śî·ḡū |
| do take hold |
| H5381 |
| Verb |
| אֲבֹתֵיכֶ֑ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַיָּשׁ֣וּבוּ |
| way·yā·šū·ḇū |
| and they returned |
| H7725 |
| Verb |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| Like as |
| H834 |
| Prt |
| זָמַ֜ם |
| zā·mam |
| thought |
| H2161 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| כִּדְרָכֵ֙ינוּ֙ |
| kiḏ·rā·ḵê·nū |
| in accordance with our ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּכְמַ֣עֲלָלֵ֔ינוּ |
| ū·ḵə·ma·‘ă·lā·lê·nū |
| and according to our doings |
| H4611 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| has he dealt |
| H6213 |
| Verb |
| אִתָּֽנוּ |
| ’it·tā·nū |
| with |
| H854 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| אַ֣ךְ ׀ |
| ’aḵ |
| But |
| H389 |
| Adv |
| דְּבָרַ֣י |
| də·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| וְחֻקַּ֗י |
| wə·ḥuq·qay |
| and my statutes |
| H2706 |
| Noun |
| (Zechariah 1:6) |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֙יתִי֙ |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבָדַ֣י |
| ‘ă·ḇā·ḏay |
| my servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֔ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הֲל֥וֹא |
| hă·lō·w |
| did they not |
| H3808 |
| Adv |
| הִשִּׂ֖יגוּ |
| hiś·śî·ḡū |
| do take hold |
| H5381 |
| Verb |
| אֲבֹתֵיכֶ֑ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַיָּשׁ֣וּבוּ |
| way·yā·šū·ḇū |
| and they returned |
| H7725 |
| Verb |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| Like as |
| H834 |
| Prt |
| זָמַ֜ם |
| zā·mam |
| thought |
| H2161 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| כִּדְרָכֵ֙ינוּ֙ |
| kiḏ·rā·ḵê·nū |
| in accordance with our ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּכְמַ֣עֲלָלֵ֔ינוּ |
| ū·ḵə·ma·‘ă·lā·lê·nū |
| and according to our doings |
| H4611 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| has he dealt |
| H6213 |
| Verb |
| אִתָּֽנוּ |
| ’it·tā·nū |
| with |
| H854 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| אַ֣ךְ ׀ |
| ’aḵ |
| But |
| H389 |
| Adv |
| דְּבָרַ֣י |
| də·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| וְחֻקַּ֗י |
| wə·ḥuq·qay |
| and my statutes |
| H2706 |
| Noun |
| (Zechariah 1:21) |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| מָ֛ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בָאִ֖ים |
| ḇā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| לַֽעֲשׂ֑וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ; |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he spoke |
| H559 |
| Verb |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| הַקְּרָנ֞וֹת |
| haq·qə·rā·nō·wṯ |
| the horns |
| H7161 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| זֵ֣רוּ |
| zê·rū |
| have scattered |
| H2219 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| כְּפִי־ |
| kə·p̄î- |
| so that |
| H6310 |
| Noun |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָשָׂ֣א |
| nā·śā |
| do did lift up |
| H5375 |
| Verb |
| רֹאשׁ֔וֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֤אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| but have come |
| H935 |
| Verb |
| אֵ֙לֶּה֙ |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לְהַחֲרִ֣יד |
| lə·ha·ḥă·rîḏ |
| to terrify |
| H2729 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לְיַדּ֞וֹת |
| lə·yad·dō·wṯ |
| to cast out |
| H3034 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קַרְנ֣וֹת |
| qar·nō·wṯ |
| the horns |
| H7161 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֗ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| הַנֹּשְׂאִ֥ים |
| han·nō·śə·’îm |
| that lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| קֶ֛רֶן |
| qe·ren |
| [their] horn |
| H7161 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| over |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְזָרוֹתָֽהּ |
| lə·zā·rō·w·ṯāh |
| in order to scatter |
| H2219 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 6:11) |
| וְלָקַחְתָּ֥ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| Then take |
| H3947 |
| Verb |
| כֶֽסֶף־ |
| ḵe·sep̄- |
| silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְזָהָ֖ב |
| wə·zā·hāḇ |
| and gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֣יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and make |
| H6213 |
| Verb |
| עֲטָר֑וֹת |
| ‘ă·ṭā·rō·wṯ |
| crowns |
| H5850 |
| Noun |
| וְשַׂמְתָּ֗ |
| wə·śam·tā |
| and set |
| H7760 |
| Verb |
| בְּרֹ֛אשׁ |
| bə·rōš |
| [them] on the head |
| H7218 |
| Noun |
| יְהוֹשֻׁ֥עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| of Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹצָדָ֖ק |
| yə·hō·w·ṣā·ḏāq |
| of Josedech |
| H3087 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֥ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּדֽוֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| (Zechariah 7:3) |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| to speak |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| לְבֵית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֖ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הַֽאֶבְכֶּה֙ |
| ha·’eḇ·keh |
| Should I weep |
| H1058 |
| Verb |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַחֲמִשִׁ֔י |
| ha·ḥă·mi·šî |
| fifth |
| H2549 |
| Adj |
| הִנָּזֵ֕ר |
| hin·nā·zêr |
| separating myself |
| H5144 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî, |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| כַּמֶּ֥ה |
| kam·meh |
| so many |
| H4100 |
| Pro |
| שָׁנִֽים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Zechariah 7:9) |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| speaks |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מִשְׁפַּ֤ט |
| miš·paṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| אֱמֶת֙ |
| ’ĕ·meṯ |
| TRUE |
| H571 |
| Noun |
| שְׁפֹ֔טוּ |
| šə·p̄ō·ṭū |
| Execute |
| H8199 |
| Verb |
| וְחֶ֣סֶד |
| wə·ḥe·seḏ |
| and covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וְרַֽחֲמִ֔ים |
| wə·ra·ḥă·mîm |
| and compassions |
| H7356 |
| Noun |
| עֲשׂ֖וּ |
| ‘ă·śū |
| show |
| H6213 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to |
| H854 |
| Prep |
| אָחִֽיו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| (Zechariah 8:16) |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the things |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּֽעֲשׂ֑וּ |
| ta·‘ă·śū; |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| דַּבְּר֤וּ |
| dab·bə·rū |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֱמֶת֙ |
| ’ĕ·meṯ |
| the truth you |
| H571 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to |
| H854 |
| Prep |
| רֵעֵ֔הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| אֱמֶת֙ |
| ’ĕ·meṯ |
| of truth |
| H571 |
| Noun |
| וּמִשְׁפַּ֣ט |
| ū·miš·paṭ |
| and the judgment |
| H4941 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| שִׁפְט֖וּ |
| šip̄·ṭū |
| execute |
| H8199 |
| Verb |
| בְּשַׁעֲרֵיכֶֽם |
| bə·ša·‘ă·rê·ḵem |
| in your gates |
| H8179 |
| Noun |
| (Zechariah 10:1) |
| שַׁאֲל֨וּ |
| ša·’ă·lū |
| Ask you |
| H7592 |
| Verb |
| מֵיְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָטָר֙ |
| mā·ṭār |
| rain |
| H4306 |
| Noun |
| בְּעֵ֣ת |
| bə·‘êṯ |
| at the time |
| H6256 |
| Noun |
| מַלְק֔וֹשׁ |
| mal·qō·wōš |
| of the spring |
| H4456 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [so] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹשֶׂ֣ה |
| ‘ō·śeh |
| shall make |
| H6213 |
| Verb |
| חֲזִיזִ֑ים |
| ḥă·zî·zîm |
| bright clouds |
| H2385 |
| Noun |
| וּמְטַר־ |
| ū·mə·ṭar- |
| and of rain them |
| H4306 |
| Noun |
| גֶּ֙שֶׁם֙ |
| ge·šem |
| showers |
| H1653 |
| Noun |
| יִתֵּ֣ן |
| yit·tên |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| לְאִ֖ישׁ |
| lə·’îš |
| to [each] man |
| H376 |
| Noun |
| עֵ֥שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| grass |
| H6212 |
| Noun |
| בַּשָּׂדֶֽה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |