(2 Kings 5:3) |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto her |
H413 |
Prep |
גְּבִרְתָּ֔הּ |
gə·ḇir·tāh |
mistress |
H1404 |
Noun |
אַחֲלֵ֣י |
’a·ḥă·lê |
Would God |
H305 |
Inj |
אֲדֹנִ֔י |
’ă·ḏō·nî |
my lord [were] |
H113 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
with |
H6440 |
Noun |
הַנָּבִ֖יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּשֹׁמְר֑וֹן |
bə·šō·mə·rō·wn |
[is] in Samaria |
H8111 |
Noun |
אָ֛ז |
’āz |
for |
H227 |
Adv |
יֶאֱסֹ֥ף |
ye·’ĕ·sōp̄ |
he would recover |
H622 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
מִצָּרַעְתּֽוֹ |
miṣ·ṣā·ra‘·tōw |
of his leprosy |
H6883 |
Noun |
(2 Kings 5:6) |
וַיָּבֵ֣א |
way·yā·ḇê |
And he brought |
H935 |
Verb |
הַסֵּ֔פֶר |
has·sê·p̄er |
the letter |
H5612 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
כְּב֨וֹא |
kə·ḇō·w |
has come |
H935 |
Verb |
הַסֵּ֤פֶר |
has·sê·p̄er |
letter |
H5612 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
when this |
H2088 |
Pro |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
שָׁלַ֤חְתִּי |
šā·laḥ·tî |
[therewith] I have sent |
H7971 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַעֲמָ֣ן |
na·‘ă·mān |
Naaman |
H5283 |
Noun |
עַבְדִּ֔י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
וַאֲסַפְתּ֖וֹ |
wa·’ă·sap̄·tōw |
you that you may recover him |
H622 |
Verb |
מִצָּרַעְתּֽוֹ |
miṣ·ṣā·ra‘·tōw |
of his leprosy |
H6883 |
Noun |
(2 Kings 5:7) |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּקְרֹא֩ |
kiq·rō |
had read |
H7121 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
When the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֨ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַסֵּ֜פֶר |
has·sê·p̄er |
the letter |
H5612 |
Noun |
וַיִּקְרַ֣ע |
way·yiq·ra‘ |
that he tore |
H7167 |
Verb |
בְּגָדָ֗יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הַאֱלֹהִ֥ים |
ha·’ĕ·lō·hîm |
[Am] God |
H430 |
Noun |
אָ֙נִי֙ |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
לְהָמִ֣ית |
lə·hā·mîṯ |
to kill |
H4191 |
Verb |
וּֽלְהַחֲי֔וֹת |
ū·lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
that to make alive |
H2421 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
זֶה֙ |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
שֹׁלֵ֣חַ |
šō·lê·aḥ |
man does send |
H7971 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לֶאֱסֹ֥ף |
le·’ĕ·sōp̄ |
to recover |
H622 |
Verb |
אִ֖ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מִצָּֽרַעְתּ֑וֹ |
miṣ·ṣā·ra‘·tōw |
of his leprosy |
H6883 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
Why |
H3588 |
Conj |
אַךְ־ |
’aḵ- |
.. .. .. |
H389 |
Adv |
דְּעֽוּ־ |
də·‘ū- |
consider |
H3045 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וּרְא֔וּ |
ū·rə·’ū |
and see |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
how |
H3588 |
Conj |
מִתְאַנֶּ֥ה |
miṯ·’an·neh |
seeks a quarrel |
H579 |
Verb |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
לִֽי |
lî |
to |
H |
Prep |
(2 Kings 5:11) |
וַיִּקְצֹ֥ף |
way·yiq·ṣōp̄ |
But was angry |
H7107 |
Verb |
נַעֲמָ֖ן |
na·‘ă·mān |
Naaman |
H5283 |
Noun |
וַיֵּלַ֑ךְ |
way·yê·laḵ |
and went away |
H1980 |
Verb |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אָמַ֜רְתִּי |
’ā·mar·tî |
I thought |
H559 |
Verb |
אֵלַ֣י ׀ |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
יֵצֵ֣א |
yê·ṣê |
He will surely |
H3318 |
Verb |
יָצ֗וֹא |
yā·ṣō·w |
come out |
H3318 |
Verb |
וְעָמַד֙ |
wə·‘ā·maḏ |
and stand |
H5975 |
Verb |
וְקָרָא֙ |
wə·qā·rā |
and call |
H7121 |
Verb |
בְּשֵׁם־ |
bə·šêm- |
on the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָ֔יו |
’ĕ·lō·hāw |
his God |
H430 |
Noun |
וְהֵנִ֥יף |
wə·hê·nîp̄ |
and strike |
H5130 |
Verb |
יָד֛וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
over |
H413 |
Prep |
הַמָּק֖וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
וְאָסַ֥ף |
wə·’ā·sap̄ |
and recover |
H622 |
Verb |
הַמְּצֹרָֽע |
ham·mə·ṣō·rā‘ |
the leper |
H6879 |
Verb |
(2 Kings 22:4) |
עֲלֵ֗ה |
‘ă·lêh |
Go up |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חִלְקִיָּ֙הוּ֙ |
ḥil·qî·yā·hū |
Hilkiah |
H2518 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
high |
H1419 |
Adj |
וְיַתֵּ֣ם |
wə·yat·têm |
that he may sum |
H8552 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֔סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the silver |
H3701 |
Noun |
הַמּוּבָ֖א |
ham·mū·ḇā |
that is brought |
H935 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in to the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָסְפ֛וּ |
’ā·sə·p̄ū |
have gathered |
H622 |
Verb |
שֹׁמְרֵ֥י |
šō·mə·rê |
the keepers |
H8104 |
Verb |
הַסַּ֖ף |
has·sap̄ |
of the door |
H5592 |
Noun |
מֵאֵ֥ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
(2 Kings 22:20) |
לָכֵן֩ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
אֹֽסִפְךָ֜ |
’ō·sip̄·ḵā |
I will gather |
H622 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to you |
H5921 |
Prep |
אֲבֹתֶ֗יךָ |
’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
fathers |
H1 |
Noun |
וְנֶאֱסַפְתָּ֣ |
wə·ne·’ĕ·sap̄·tā |
and you shall be gathered |
H622 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
קִבְרֹתֶיךָ֮ |
qiḇ·rō·ṯe·ḵā |
your engrave |
H6913 |
Noun |
בְּשָׁלוֹם֒ |
bə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תִרְאֶ֣ינָה |
ṯir·’e·nāh |
do see |
H7200 |
Verb |
עֵינֶ֔יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes |
H5869 |
Noun |
בְּכֹל֙ |
bə·ḵōl |
the all |
H3605 |
Noun |
הָֽרָעָ֔ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
מֵבִ֖יא |
mê·ḇî |
will bring |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיָּשִׁ֥יבוּ |
way·yā·šî·ḇū |
And they brought |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
(2 Kings 22:20) |
לָכֵן֩ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
אֹֽסִפְךָ֜ |
’ō·sip̄·ḵā |
I will gather |
H622 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to you |
H5921 |
Prep |
אֲבֹתֶ֗יךָ |
’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
fathers |
H1 |
Noun |
וְנֶאֱסַפְתָּ֣ |
wə·ne·’ĕ·sap̄·tā |
and you shall be gathered |
H622 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
קִבְרֹתֶיךָ֮ |
qiḇ·rō·ṯe·ḵā |
your engrave |
H6913 |
Noun |
בְּשָׁלוֹם֒ |
bə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תִרְאֶ֣ינָה |
ṯir·’e·nāh |
do see |
H7200 |
Verb |
עֵינֶ֔יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes |
H5869 |
Noun |
בְּכֹל֙ |
bə·ḵōl |
the all |
H3605 |
Noun |
הָֽרָעָ֔ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
מֵבִ֖יא |
mê·ḇî |
will bring |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיָּשִׁ֥יבוּ |
way·yā·šî·ḇū |
And they brought |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
(2 Kings 23:1) |
וַיִּשְׁלַ֖ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיַּאַסְפ֣וּ |
way·ya·’as·p̄ū |
and they gathered |
H622 |
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
זִקְנֵ֥י |
ziq·nê |
elders |
H2205 |
Adj |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וִירוּשָׁלִָֽם |
wî·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |