| (Hosea 4:3) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֣ן ׀ |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| תֶּאֱבַ֣ל |
| te·’ĕ·ḇal |
| shall mourn |
| H56 |
| Verb |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְאֻמְלַל֙ |
| wə·’um·lal |
| and therein shall languish |
| H535 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֣ב |
| yō·wō·šêḇ |
| that dwells |
| H3427 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּחַיַּ֥ת |
| bə·ḥay·yaṯ |
| with the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וּבְע֣וֹף |
| ū·ḇə·‘ō·wp̄ |
| and with the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| דְּגֵ֥י |
| də·ḡê |
| the fishes |
| H1709 |
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| יֵאָסֵֽפוּ |
| yê·’ā·sê·p̄ū. |
| shall be taken away |
| H622 |
| Verb |
| (Hosea 10:10) |
| בְּאַוָּתִ֖י |
| bə·’aw·wā·ṯî |
| [It is] in my desire |
| H185 |
| Noun |
| וְאֶסֳּרֵ֑ם |
| wə·’es·so·rêm |
| that I should chastise |
| H3256 |
| Verb |
| וְאֻסְּפ֤וּ |
| wə·’us·sə·p̄ū |
| and shall be gathered |
| H622 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| against them |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֔ים |
| ‘am·mîm |
| and the people them |
| H5971 |
| Noun |
| בְּאָסְרָ֖ם |
| bə·’ā·sə·rām |
| when they shall bind |
| H631 |
| Verb |
| לִשְׁתֵּ֥י |
| liš·tê |
| for their double |
| H8147 |
| Noun |
| [עֵינֹתָם |
| [‘ê·nō·ṯām |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֹונֹתָֽם |
| (‘ō·w·nō·ṯām |
| mighty |
| H5868 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |