| (Leviticus 6:4) |
| וְהָיָה֮ |
| wə·hā·yāh |
| Then it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יֶחֱטָ֣א |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| he has sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וְאָשֵׁם֒ |
| wə·’ā·šêm |
| and is guilty |
| H816 |
| Verb |
| וְהֵשִׁ֨יב |
| wə·hê·šîḇ |
| he shall restore |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגְּזֵלָ֜ה |
| hag·gə·zê·lāh |
| he took |
| H1497 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| גָּזָ֗ל |
| gā·zāl |
| by robbery |
| H1497 |
| Verb |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֹ֙שֶׁק֙ |
| hā·‘ō·šeq |
| the thing |
| H6233 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׁ֔ק |
| ‘ā·šāq |
| he has deceitfully gotten |
| H6231 |
| Verb |
| א֚וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפִּקָּד֔וֹן |
| hap·piq·qā·ḏō·wn |
| the deposit |
| H6487 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָפְקַ֖ד |
| hā·p̄ə·qaḏ |
| was entrusted |
| H6487 |
| Noun |
| אִתּ֑וֹ |
| ’it·tōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲבֵדָ֖ה |
| hā·’ă·ḇê·ḏāh |
| the lost thing |
| H9 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָצָֽא |
| mā·ṣā |
| he found |
| H4672 |
| Verb |
| (Psalm 62:10) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּבְטְח֣וּ |
| tiḇ·ṭə·ḥū |
| do Trust |
| H982 |
| Verb |
| בְעֹשֶׁק֮ |
| ḇə·‘ō·šeq |
| in oppression |
| H6233 |
| Noun |
| וּבְגָזֵ֪ל |
| ū·ḇə·ḡā·zêl |
| and in robbery |
| H1498 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| become not vain |
| H408 |
| Adv |
| תֶּ֫הְבָּ֥לוּ |
| teh·bā·lū |
| .. .. .. |
| H1891 |
| Verb |
| חַ֤יִל ׀ |
| ḥa·yil |
| riches |
| H2428 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יָנ֑וּב |
| yā·nūḇ |
| increase |
| H5107 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תָּשִׁ֥יתוּ |
| tā·šî·ṯū |
| do set |
| H7896 |
| Verb |
| לֵֽב |
| lêḇ |
| Your heart |
| H3820 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 5:8) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| עֹ֣שֶׁק |
| ‘ō·šeq |
| the oppression |
| H6233 |
| Noun |
| רָ֠שׁ |
| rāš |
| of the poor |
| H7326 |
| Verb |
| וְגֵ֨זֶל |
| wə·ḡê·zel |
| and violent perverting |
| H1499 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֤ט |
| miš·pāṭ |
| of justice |
| H4941 |
| Noun |
| וָצֶ֙דֶק֙ |
| wā·ṣe·ḏeq |
| and justice |
| H6664 |
| Noun |
| תִּרְאֶ֣ה |
| tir·’eh |
| you see |
| H7200 |
| Verb |
| בַמְּדִינָ֔ה |
| ḇam·mə·ḏî·nāh |
| in the province |
| H4082 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּתְמַ֖הּ |
| tiṯ·mah |
| do marvel |
| H8539 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| הַחֵ֑פֶץ |
| ha·ḥê·p̄eṣ |
| the matter |
| H2656 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גָבֹ֜הַּ |
| ḡā·ḇō·ah |
| [he that is] higher |
| H1364 |
| Adj |
| מֵעַ֤ל |
| mê·‘al |
| than |
| H5921 |
| Prep |
| גָּבֹ֙הַּ֙ |
| gā·ḇō·ah |
| the highest |
| H1364 |
| Adj |
| שֹׁמֵ֔ר |
| šō·mêr |
| regards |
| H8104 |
| Verb |
| וּגְבֹהִ֖ים |
| ū·ḡə·ḇō·hîm |
| [there be] and higher |
| H1364 |
| Adj |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| than |
| H5921 |
| Prep |
| (Isaiah 30:12) |
| בַּדָּבָ֣ר |
| bad·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַֽתִּבְטְחוּ֙ |
| wat·tiḇ·ṭə·ḥū |
| and trust |
| H982 |
| Verb |
| בְּעֹ֣שֶׁק |
| bə·‘ō·šeq |
| in oppression |
| H6233 |
| Noun |
| וְנָל֔וֹז |
| wə·nā·lō·wz |
| and perverseness |
| H3868 |
| Verb |
| וַתִּֽשָּׁעֲנ֖וּ |
| wat·tiš·šā·‘ă·nū |
| and stay |
| H8172 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Why |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| קְד֣וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יַ֥עַן |
| ya·‘an |
| Because you |
| H3282 |
| Prep |
| מָֽאָסְכֶ֖ם |
| mā·’ā·sə·ḵem |
| despise |
| H3988 |
| Verb |
| (Isaiah 54:14) |
| בִּצְדָקָ֖ה |
| biṣ·ḏā·qāh |
| In righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| תִּכּוֹנָ֑נִי |
| tik·kō·w·nā·nî |
| shall you be established |
| H3559 |
| Verb |
| רַחֲקִ֤י |
| ra·ḥă·qî |
| you shall be far |
| H7368 |
| Verb |
| מֵעֹ֙שֶׁק֙ |
| mê·‘ō·šeq |
| from oppression |
| H6233 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִירָ֔אִי |
| ṯî·rā·’î |
| do fear |
| H3372 |
| Verb |
| וּמִ֨מְּחִתָּ֔ה |
| ū·mim·mə·ḥit·tāh |
| and from terror |
| H4288 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִקְרַ֖ב |
| ṯiq·raḇ |
| do come near |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלָֽיִךְ |
| ’ê·lā·yiḵ |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Isaiah 59:13) |
| פָּשֹׁ֤עַ |
| pā·šō·a‘ |
| In transgressing |
| H6586 |
| Verb |
| וְכַחֵשׁ֙ |
| wə·ḵa·ḥêš |
| and lying |
| H3584 |
| Verb |
| בַּֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְנָס֖וֹג |
| wə·nā·sō·wḡ |
| and departing away |
| H5253 |
| Verb |
| מֵאַחַ֣ר |
| mê·’a·ḥar |
| from |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| דַּבֶּר־ |
| dab·ber- |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| עֹ֣שֶׁק |
| ‘ō·šeq |
| oppression |
| H6233 |
| Noun |
| וְסָרָ֔ה |
| wə·sā·rāh |
| and revolt |
| H5627 |
| Noun |
| הֹר֧וֹ |
| hō·rōw |
| conceiving |
| H2029 |
| Verb |
| וְהֹג֛וֹ |
| wə·hō·ḡōw |
| and uttering |
| H1897 |
| Verb |
| מִלֵּ֖ב |
| mil·lêḇ |
| from the heart |
| H3820 |
| Noun |
| דִּבְרֵי־ |
| diḇ·rê- |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| שָֽׁקֶר |
| šā·qer |
| of falsehood |
| H8267 |
| Noun |
| (Jeremiah 6:6) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֤ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| כִּרְת֣וּ |
| kir·ṯū |
| cut you down |
| H3772 |
| Verb |
| עֵצָ֔ה |
| ‘ê·ṣāh |
| trees |
| H6097 |
| Noun |
| וְשִׁפְכ֥וּ |
| wə·šip̄·ḵū |
| and cast |
| H8210 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| סֹלְלָ֑ה |
| sō·lə·lāh |
| a mount |
| H5550 |
| Noun |
| הִ֚יא |
| hî |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| [is] the city |
| H5892 |
| Noun |
| הָפְקַ֔ד |
| hā·p̄ə·qaḏ |
| to be visited |
| H6485 |
| Verb |
| כֻּלָּ֖הּ |
| kul·lāh |
| she wholly |
| H3605 |
| Noun |
| עֹ֥שֶׁק |
| ‘ō·šeq |
| [is] oppression |
| H6233 |
| Noun |
| בְּקִרְבָּֽהּ |
| bə·qir·bāh |
| In whose midst |
| H7130 |
| Noun |
| (Jeremiah 22:17) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| עֵינֶ֙יךָ֙ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְלִבְּךָ֔ |
| wə·lib·bə·ḵā |
| and your heart |
| H3820 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| בִּצְעֶ֑ךָ |
| biṣ·‘e·ḵā |
| upon your own dishonest |
| H1215 |
| Noun |
| וְעַ֤ל |
| wə·‘al |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| דַּֽם־ |
| dam- |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַנָּקִי֙ |
| han·nā·qî |
| innocent |
| H5355 |
| Adj |
| לִשְׁפּ֔וֹךְ |
| liš·pō·wḵ |
| to shed |
| H8210 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֹ֥שֶׁק |
| hā·‘ō·šeq |
| oppression |
| H6233 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| הַמְּרוּצָ֖ה |
| ham·mə·rū·ṣāh |
| violence |
| H4835 |
| Noun |
| לַעֲשֽׂוֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 18:18) |
| אָבִ֞יו |
| ’ā·ḇîw |
| [As for] his father |
| H1 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָ֣שַׁק |
| ‘ā·šaq |
| oppressed |
| H6231 |
| Verb |
| עֹ֗שֶׁק |
| ‘ō·šeq, |
| because he cruelly |
| H6233 |
| Noun |
| גָּזַל֙ |
| gā·zal |
| spoiled |
| H1497 |
| Verb |
| גֵּ֣זֶל |
| gê·zel |
| by violence |
| H1499 |
| Noun |
| אָ֔ח |
| ’āḥ |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| and that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| ט֛וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [is] good |
| H2896 |
| Adj |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| עַמָּ֑יו |
| ‘am·māw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| מֵ֖ת |
| mêṯ |
| even he shall die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּעֲוֹנֽוֹ |
| ba·‘ă·wō·nōw |
| for his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| (Ezekiel 22:7) |
| אָ֤ב |
| ’āḇ |
| by father |
| H1 |
| Noun |
| וָאֵם֙ |
| wā·’êm |
| and mother |
| H517 |
| Noun |
| הֵקַ֣לּוּ |
| hê·qal·lū |
| In you have they set light |
| H7043 |
| Verb |
| בָ֔ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| לַגֵּ֛ר |
| lag·gêr |
| with the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| עָשׂ֥וּ |
| ‘ā·śū |
| of you have they dealt |
| H6213 |
| Verb |
| בַעֹ֖שֶׁק |
| ḇa·‘ō·šeq |
| by oppression |
| H6233 |
| Noun |
| בְּתוֹכֵ֑ךְ |
| bə·ṯō·w·ḵêḵ |
| in your midst |
| H8432 |
| Noun |
| יָת֥וֹם |
| yā·ṯō·wm |
| the fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| וְאַלְמָנָ֖ה |
| wə·’al·mā·nāh |
| and the widow |
| H490 |
| Noun |
| ה֥וֹנוּ |
| hō·w·nū |
| in you have they mistreated |
| H3238 |
| Verb |
| בָֽךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 22:12) |
| שֹׁ֥חַד |
| šō·ḥaḏ |
| gifts |
| H7810 |
| Noun |
| לָֽקְחוּ־ |
| lā·qə·ḥū- |
| In you they have taken |
| H3947 |
| Verb |
| בָ֖ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שְׁפָךְ־ |
| šə·p̄āḵ- |
| shed |
| H8210 |
| Verb |
| דָּ֑ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| נֶ֧שֶׁךְ |
| ne·šeḵ |
| interest |
| H5392 |
| Noun |
| וְתַרְבִּ֣ית |
| wə·ṯar·bîṯ |
| and increase |
| H8636 |
| Noun |
| לָקַ֗חַתְּ |
| lā·qa·ḥat |
| you have taken |
| H3947 |
| Verb |
| וַתְּבַצְּעִ֤י |
| wat·tə·ḇaṣ·ṣə·‘î |
| and you have greedily gained |
| H1214 |
| Verb |
| רֵעַ֙יִךְ֙ |
| rê·‘a·yiḵ |
| of your neighbors |
| H7453 |
| Noun |
| בַּעֹ֔שֶׁק |
| ba·‘ō·šeq, |
| by oppression |
| H6233 |
| Noun |
| וְאֹתִ֣י |
| wə·’ō·ṯî |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שָׁכַ֔חַתְּ |
| šā·ḵa·ḥat |
| have forgotten me |
| H7911 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 22:29) |
| עַ֤ם |
| ‘am |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| עָ֣שְׁקוּ |
| ‘ā·šə·qū |
| have used |
| H6231 |
| Verb |
| עֹ֔שֶׁק |
| ‘ō·šeq, |
| oppression |
| H6233 |
| Noun |
| וְגָזְל֖וּ |
| wə·ḡā·zə·lū |
| and exercised |
| H1497 |
| Verb |
| גָּזֵ֑ל |
| gā·zêl |
| robbery |
| H1498 |
| Noun |
| וְעָנִ֤י |
| wə·‘ā·nî |
| and the poor |
| H6041 |
| Adj |
| וְאֶבְיוֹן֙ |
| wə·’eḇ·yō·wn |
| and needy |
| H34 |
| Adj |
| הוֹנ֔וּ |
| hō·w·nū |
| have mistreated |
| H3238 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַגֵּ֥ר |
| hag·gêr |
| the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| עָשְׁק֖וּ |
| ‘ā·šə·qū |
| they have oppressed |
| H6231 |
| Verb |
| בְּלֹ֥א |
| bə·lō |
| outside |
| H3808 |
| Adv |
| מִשְׁפָּֽט |
| miš·pāṭ |
| justice |
| H4941 |
| Noun |