וְהָעֹ֤שֶׁר |
wə·hā·‘ō·šer
|
and Both riches |
H6239
|
Noun |
וְהַכָּבוֹד֙ |
wə·hak·kā·ḇō·wḏ
|
and honor |
H3519
|
Noun |
מִלְּפָנֶ֔יךָ |
mil·lə·p̄ā·ne·ḵā
|
[come] of you |
H6440
|
Noun |
וְאַתָּה֙ |
wə·’at·tāh
|
and you |
H859
|
Pro |
מוֹשֵׁ֣ל |
mō·wō·šêl
|
reign |
H4910
|
Verb |
בַּכֹּ֔ל |
bak·kōl
|
over all |
H3605
|
Noun |
וּבְיָדְךָ֖ |
ū·ḇə·yā·ḏə·ḵā
|
and in your hand |
H3027
|
Noun |
כֹּ֣חַ |
kō·aḥ
|
[is] power |
H3581
|
Noun |
וּגְבוּרָ֑ה |
ū·ḡə·ḇū·rāh
|
and might |
H1369
|
Noun |
וּבְיָ֣דְךָ֔ |
ū·ḇə·yā·ḏə·ḵā
|
and in your hand |
H3027
|
Noun |
לְגַדֵּ֥ל |
lə·ḡad·dêl
|
to make atonement |
H1431
|
Verb |
וּלְחַזֵּ֖ק |
ū·lə·ḥaz·zêq
|
and to give strength |
H2388
|
Verb |
לַכֹּֽל |
lak·kōl
|
to all |
H3605
|
Noun |
וַיָּ֙מָת֙ |
way·yā·māṯ
|
And he died |
H4191
|
Verb |
בְּשֵׂיבָ֣ה |
bə·śê·ḇāh
|
old age |
H7872
|
Noun |
טוֹבָ֔ה |
ṭō·w·ḇāh
|
in a good |
H2896
|
Adj |
שְׂבַ֥ע |
śə·ḇa‘
|
full |
H7649
|
Adj |
יָמִ֖ים |
yā·mîm
|
of days |
H3117
|
Noun |
עֹ֣שֶׁר |
‘ō·šer
|
riches |
H6239
|
Noun |
וְכָב֑וֹד |
wə·ḵā·ḇō·wḏ
|
and honor |
H3519
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֥ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
בְנ֖וֹ |
ḇə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |