| וְעַתָּ֕ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now you |
|
H6258
|
| Adv |
| אֱמֶ֖ת |
|
’ĕ·meṯ
|
| the truth |
|
H571
|
| Noun |
| אַגִּ֣יד |
|
’ag·gîḏ
|
| will I show |
|
H5046
|
| Verb |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| עוֹד֩ |
|
‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| שְׁלֹשָׁ֨ה |
|
šə·lō·šāh
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| מְלָכִ֜ים |
|
mə·lā·ḵîm
|
| kings |
|
H4428
|
| Noun |
| עֹמְדִ֣ים |
|
‘ō·mə·ḏîm
|
| there shall stand up |
|
H5975
|
| Verb |
| לְפָרַ֗ס |
|
lə·p̄ā·ras
|
| in Persia |
|
H6539
|
| Noun |
| וְהָֽרְבִיעִי֙ |
|
wə·hā·rə·ḇî·‘î
|
| and the fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| יַעֲשִׁ֤יר |
|
ya·‘ă·šîr
|
| shall be far richer |
|
H6238
|
| Verb |
| עֹֽשֶׁר־ |
|
‘ō·šer-
|
| through his riches |
|
H6239
|
| Noun |
| גָּדוֹל֙ |
|
gā·ḏō·wl
|
| [they] than [they] all |
|
H1419
|
| Adj |
| מִכֹּ֔ל |
|
mik·kōl
|
| than all |
|
H3605
|
| Noun |
| וּכְחֶזְקָת֣וֹ |
|
ū·ḵə·ḥez·qā·ṯōw
|
| and by his strength |
|
H2393
|
| Noun |
| בְעָשְׁר֔וֹ |
|
ḇə·‘ā·šə·rōw,
|
| through his riches |
|
H6239
|
| Noun |
| יָעִ֣יר |
|
yā·‘îr
|
| he shall stir up |
|
H5782
|
| Verb |
| הַכֹּ֔ל |
|
hak·kōl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַלְכ֥וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| the realm |
|
H4438
|
| Noun |
| יָוָֽן |
|
yā·wān
|
| of Greece |
|
H3120
|
| Noun |
| וְעַתָּ֕ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now you |
|
H6258
|
| Adv |
| אֱמֶ֖ת |
|
’ĕ·meṯ
|
| the truth |
|
H571
|
| Noun |
| אַגִּ֣יד |
|
’ag·gîḏ
|
| will I show |
|
H5046
|
| Verb |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| עוֹד֩ |
|
‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| שְׁלֹשָׁ֨ה |
|
šə·lō·šāh
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| מְלָכִ֜ים |
|
mə·lā·ḵîm
|
| kings |
|
H4428
|
| Noun |
| עֹמְדִ֣ים |
|
‘ō·mə·ḏîm
|
| there shall stand up |
|
H5975
|
| Verb |
| לְפָרַ֗ס |
|
lə·p̄ā·ras
|
| in Persia |
|
H6539
|
| Noun |
| וְהָֽרְבִיעִי֙ |
|
wə·hā·rə·ḇî·‘î
|
| and the fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| יַעֲשִׁ֤יר |
|
ya·‘ă·šîr
|
| shall be far richer |
|
H6238
|
| Verb |
| עֹֽשֶׁר־ |
|
‘ō·šer-
|
| through his riches |
|
H6239
|
| Noun |
| גָּדוֹל֙ |
|
gā·ḏō·wl
|
| [they] than [they] all |
|
H1419
|
| Adj |
| מִכֹּ֔ל |
|
mik·kōl
|
| than all |
|
H3605
|
| Noun |
| וּכְחֶזְקָת֣וֹ |
|
ū·ḵə·ḥez·qā·ṯōw
|
| and by his strength |
|
H2393
|
| Noun |
| בְעָשְׁר֔וֹ |
|
ḇə·‘ā·šə·rōw,
|
| through his riches |
|
H6239
|
| Noun |
| יָעִ֣יר |
|
yā·‘îr
|
| he shall stir up |
|
H5782
|
| Verb |
| הַכֹּ֔ל |
|
hak·kōl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַלְכ֥וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| the realm |
|
H4438
|
| Noun |
| יָוָֽן |
|
yā·wān
|
| of Greece |
|
H3120
|
| Noun |