| כֹּ֣ה ׀ |
|
kōh
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִתְהַלֵּ֤ל |
|
yiṯ·hal·lêl
|
| do let [man] glory |
|
H1984
|
| Verb |
| חָכָם֙ |
|
ḥā·ḵām
|
| the wise |
|
H2450
|
| Adj |
| בְּחָכְמָת֔וֹ |
|
bə·ḥā·ḵə·mā·ṯōw
|
| of his wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| יִתְהַלֵּ֥ל |
|
yiṯ·hal·lêl
|
| [man] glory |
|
H1984
|
| Verb |
| הַגִּבּ֖וֹר |
|
hag·gib·bō·wr
|
| let the mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| בִּגְבֽוּרָת֑וֹ |
|
biḡ·ḇū·rā·ṯōw
|
| of his might |
|
H1369
|
| Noun |
| יִתְהַלֵּ֥ל |
|
yiṯ·hal·lêl
|
| do let [man] glory |
|
H1984
|
| Verb |
| עָשִׁ֖יר |
|
‘ā·šîr
|
| the rich |
|
H6223
|
| Adj |
| בְּעָשְׁרֽוֹ |
|
bə·‘ā·šə·rōw.
|
| of his riches me |
|
H6239
|
| Noun |
| קֹרֵ֤א |
|
qō·rê
|
| [As] the partridge |
|
H7124
|
| Noun |
| דָגַר֙ |
|
ḏā·ḡar
|
| sits |
|
H1716
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָלָ֔ד |
|
yā·lāḏ
|
| do [on eggs] and hatches |
|
H3205
|
| Verb |
| עֹ֥שֶׂה |
|
‘ō·śeh
|
| [so] he who gets |
|
H6213
|
| Verb |
| עֹ֖שֶׁר |
|
‘ō·šer
|
| riches |
|
H6239
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| בְמִשְׁפָּ֑ט |
|
ḇə·miš·pāṭ
|
| by right |
|
H4941
|
| Noun |
| בַּחֲצִ֤י |
|
ba·ḥă·ṣî
|
| In the midst |
|
H2677
|
| Noun |
| (יָמָיו֙ |
|
(yā·māw
|
| of his days |
|
H3117
|
| Noun |
| יַעַזְבֶ֔נּוּ |
|
ya·‘az·ḇen·nū
|
| shall leave |
|
H5800
|
| Verb |
| וּבְאַחֲרִית֖וֹ |
|
ū·ḇə·’a·ḥă·rî·ṯōw
|
| and at his end |
|
H319
|
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| נָבָֽל |
|
nā·ḇāl
|
| a fool |
|
H5036
|
| Adj |