| וַיְהִ֡י |
|
way·hî
|
| Now it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּאַרְבַּע֩ |
|
bə·’ar·ba‘
|
| in the four |
|
H702
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֨ה |
|
‘eś·rêh
|
| and tenth |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָ֜ה |
|
šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| לַמֶּ֣לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| of King |
|
H4428
|
| Noun |
| חִזְקִיָּ֗הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| עָלָ֞ה |
|
‘ā·lāh
|
| came up |
|
H5927
|
| Verb |
| סַנְחֵרִ֤יב |
|
san·ḥê·rîḇ
|
| [that] Sennacherib |
|
H5576
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּׁוּר֙ |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| עַ֣ל |
|
‘al
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עָרֵ֧י |
|
‘ā·rê
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| יְהוּדָ֛ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| הַבְּצֻר֖וֹת |
|
hab·bə·ṣu·rō·wṯ
|
| the defensed |
|
H1219
|
| Verb |
| וַֽיִּתְפְּשֵֽׂם |
|
way·yiṯ·pə·śêm
|
| and took |
|
H8610
|
| Verb |
| הָל֞וֹךְ |
|
hā·lō·wḵ
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| and say |
|
H559
|
| Verb |
| חִזְקִיָּ֗הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the God |
|
H430
|
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| your father |
|
H1
|
| Noun |
| שָׁמַ֙עְתִּי֙ |
|
šā·ma‘·tî
|
| I have heard |
|
H8085
|
| Verb |
| תְּפִלָּתֶ֔ךָ |
|
tə·p̄il·lā·ṯe·ḵā
|
| your prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| רָאִ֖יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| I have seen |
|
H7200
|
| Verb |
| דִּמְעָתֶ֑ךָ |
|
dim·‘ā·ṯe·ḵā
|
| your tears |
|
H1832
|
| Noun |
| הִנְנִי֙ |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| יוֹסִ֣ף |
|
yō·w·sip̄
|
| I will add |
|
H3254
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| to you |
|
H5921
|
| Prep |
| יָמֶ֔יךָ |
|
yā·me·ḵā
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| חֲמֵ֥שׁ |
|
ḥă·mêš
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֖ה |
|
‘eś·rêh
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָֽה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |