(Isaiah 32:10) |
יָמִים֙ |
yā·mîm |
Many days |
H3117 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
Within |
H5921 |
Prep |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
תִּרְגַּ֖זְנָה |
tir·gaz·nāh |
shall you be troubled |
H7264 |
Verb |
בֹּֽטְח֑וֹת |
bō·ṭə·ḥō·wṯ |
you careless women |
H982 |
Verb |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָּלָ֣ה |
kā·lāh |
shall fail |
H3615 |
Verb |
בָצִ֔יר |
ḇā·ṣîr |
the vintage |
H1210 |
Noun |
אֹ֖סֶף |
’ō·sep̄ |
the gathering |
H625 |
Noun |
בְּלִ֥י |
bə·lî |
shall |
H1097 |
Subst |
יָבֽוֹא |
yā·ḇō·w |
come |
H935 |
Verb |
(Isaiah 33:4) |
וְאֻסַּ֣ף |
wə·’us·sap̄ |
And shall be gathered |
H622 |
Verb |
שְׁלַלְכֶ֔ם |
šə·lal·ḵem |
your spoil |
H7998 |
Noun |
אֹ֖סֶף |
’ō·sep̄ |
[like] the gathering |
H625 |
Noun |
הֶֽחָסִ֑יל |
he·ḥā·sîl |
of the caterpillar |
H2625 |
Noun |
כְּמַשַּׁ֥ק |
kə·maš·šaq |
as the running to and fro |
H4944 |
Noun |
גֵּבִ֖ים |
gê·ḇîm |
of locusts |
H1357 |
Noun |
שׁוֹקֵ֥ק |
šō·w·qêq |
shall he run |
H8264 |
Verb |
בּֽוֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |