(Esther 1:13) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לַחֲכָמִ֖ים |
la·ḥă·ḵā·mîm |
to the wise |
H2450 |
Adj |
יֹדְעֵ֣י |
yō·ḏə·‘ê |
that knew |
H3045 |
Verb |
הָֽעִתִּ֑ים |
hā·‘it·tîm; |
the times |
H6256 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כֵן֙ |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
דְּבַ֣ר |
də·ḇar |
manner |
H1697 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of [was] the king |
H4428 |
Noun |
לִפְנֵ֕י |
lip̄·nê |
toward |
H6440 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יֹדְעֵ֖י |
yō·ḏə·‘ê |
that knew |
H3045 |
Verb |
דָּ֥ת |
dāṯ |
law |
H1881 |
Noun |
וָדִֽין |
wā·ḏîn |
and judgment |
H1779 |
Noun |
(Esther 4:14) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
הַחֲרֵ֣שׁ |
ha·ḥă·rêš |
For if you altogether |
H2790 |
Verb |
תַּחֲרִישִׁי֮ |
ta·ḥă·rî·šî |
hold your peace |
H2790 |
Verb |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
time |
H6256 |
Noun |
הַזֹּאת֒ |
haz·zōṯ |
at this |
H2063 |
Pro |
רֶ֣וַח |
re·waḥ |
[then] shall there enlargement |
H7305 |
Noun |
וְהַצָּלָ֞ה |
wə·haṣ·ṣā·lāh |
and deliverance |
H2020 |
Noun |
יַעֲמ֤וֹד |
ya·‘ă·mō·wḏ |
arise |
H5975 |
Verb |
לַיְּהוּדִים֙ |
lay·yə·hū·ḏîm |
for the Jews |
H3064 |
Noun |
מִמָּק֣וֹם |
mim·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
אַחֵ֔ר |
’a·ḥêr |
from another |
H312 |
Adj |
וְאַ֥תְּ |
wə·’at |
but you |
H859 |
Pro |
וּבֵית־ |
ū·ḇêṯ- |
and house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֖יךְ |
’ā·ḇîḵ |
of your father |
H1 |
Noun |
תֹּאבֵ֑דוּ |
tō·ḇê·ḏū |
shall be destroyed |
H6 |
Verb |
וּמִ֣י |
ū·mî |
and who |
H4310 |
Pro |
יוֹדֵ֔עַ |
yō·w·ḏê·a‘ |
knows |
H3045 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
whether |
H518 |
Conj |
לְעֵ֣ת |
lə·‘êṯ |
for such a time |
H6256 |
Noun |
כָּזֹ֔את |
kā·zōṯ |
as this |
H2063 |
Pro |
הִגַּ֖עַתְּ |
hig·ga·‘at |
you have come |
H5060 |
Verb |
לַמַּלְכֽוּת |
lam·mal·ḵūṯ |
to the kingdom |
H4438 |
Noun |
(Esther 4:14) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
הַחֲרֵ֣שׁ |
ha·ḥă·rêš |
For if you altogether |
H2790 |
Verb |
תַּחֲרִישִׁי֮ |
ta·ḥă·rî·šî |
hold your peace |
H2790 |
Verb |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
time |
H6256 |
Noun |
הַזֹּאת֒ |
haz·zōṯ |
at this |
H2063 |
Pro |
רֶ֣וַח |
re·waḥ |
[then] shall there enlargement |
H7305 |
Noun |
וְהַצָּלָ֞ה |
wə·haṣ·ṣā·lāh |
and deliverance |
H2020 |
Noun |
יַעֲמ֤וֹד |
ya·‘ă·mō·wḏ |
arise |
H5975 |
Verb |
לַיְּהוּדִים֙ |
lay·yə·hū·ḏîm |
for the Jews |
H3064 |
Noun |
מִמָּק֣וֹם |
mim·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
אַחֵ֔ר |
’a·ḥêr |
from another |
H312 |
Adj |
וְאַ֥תְּ |
wə·’at |
but you |
H859 |
Pro |
וּבֵית־ |
ū·ḇêṯ- |
and house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֖יךְ |
’ā·ḇîḵ |
of your father |
H1 |
Noun |
תֹּאבֵ֑דוּ |
tō·ḇê·ḏū |
shall be destroyed |
H6 |
Verb |
וּמִ֣י |
ū·mî |
and who |
H4310 |
Pro |
יוֹדֵ֔עַ |
yō·w·ḏê·a‘ |
knows |
H3045 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
whether |
H518 |
Conj |
לְעֵ֣ת |
lə·‘êṯ |
for such a time |
H6256 |
Noun |
כָּזֹ֔את |
kā·zōṯ |
as this |
H2063 |
Pro |
הִגַּ֖עַתְּ |
hig·ga·‘at |
you have come |
H5060 |
Verb |
לַמַּלְכֽוּת |
lam·mal·ḵūṯ |
to the kingdom |
H4438 |
Noun |
(Esther 5:13) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and Yet all |
H3605 |
Noun |
זֶ֕ה |
zeh |
this me |
H2088 |
Pro |
אֵינֶ֥נּוּ |
’ê·nen·nū |
nothing |
H369 |
Prt |
שֹׁוֶ֖ה |
šō·weh |
avails |
H7737 |
Verb |
לִ֑י |
lî |
to me |
H |
Prep |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
עֵ֗ת |
‘êṯ, |
time |
H6256 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
as I |
H589 |
Pro |
רֹאֶה֙ |
rō·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מָרְדֳּכַ֣י |
mā·rə·do·ḵay |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
הַיְּהוּדִ֔י |
hay·yə·hū·ḏî |
the Jew |
H3064 |
Noun |
יוֹשֵׁ֖ב |
yō·wō·šêḇ |
sitting |
H3427 |
Verb |
בְּשַׁ֥עַר |
bə·ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of at the king |
H4428 |
Noun |
(Esther 8:9) |
וַיִּקָּרְא֣וּ |
way·yiq·qā·rə·’ū |
and called |
H7121 |
Verb |
סֹפְרֵֽי־ |
sō·p̄ə·rê- |
scribes |
H5608 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of Then were the king |
H4428 |
Noun |
בָּֽעֵת־ |
bā·‘êṯ- |
at that time |
H6256 |
Noun |
הַ֠הִיא |
ha·hî |
at that |
H1931 |
Pro |
בַּחֹ֨דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֜י |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
סִיוָ֗ן |
sî·wān |
Sivan |
H5510 |
Noun |
בִּשְׁלוֹשָׁ֣ה |
biš·lō·wō·šāh |
on the three |
H7969 |
Noun |
וְעֶשְׂרִים֮ |
wə·‘eś·rîm |
and twentieth |
H6242 |
Noun |
בּוֹ֒ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַיִּכָּתֵ֣ב |
way·yik·kā·ṯêḇ |
and it was written |
H3789 |
Verb |
כְּֽכָל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
מָרְדֳּכַ֣י |
mā·rə·do·ḵay |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַיְּהוּדִ֡ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
וְאֶ֣ל |
wə·’el |
and unto |
H413 |
Prep |
הָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִֽים־ |
hā·’ă·ḥaš·dar·pə·nîm- |
the lieutenants |
H323 |
Noun |
וְהַפַּחוֹת֩ |
wə·hap·pa·ḥō·wṯ |
and the deputies |
H6346 |
Noun |
וְשָׂרֵ֨י |
wə·śā·rê |
and rulers |
H8269 |
Noun |
הַמְּדִינ֜וֹת |
ham·mə·ḏî·nō·wṯ |
of the provinces |
H4082 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מֵהֹ֣דּוּ |
mê·hōd·dū |
[are] from India |
H1912 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
כּ֗וּשׁ |
kūš |
to Ethiopia |
H3568 |
Noun |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֤ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
וּמֵאָה֙ |
ū·mê·’āh |
and a hundred |
H3967 |
Noun |
מְדִינָ֔ה |
mə·ḏî·nāh |
provinces |
H4082 |
Noun |
מְדִינָ֤ה |
mə·ḏî·nāh |
to every |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָה֙ |
ū·mə·ḏî·nāh |
and province |
H4082 |
Noun |
כִּכְתָבָ֔הּ |
kiḵ·ṯā·ḇāh |
describe |
H3789 |
Verb |
וְעַ֥ם |
wə·‘am |
and to every |
H5971 |
Noun |
וָעָ֖ם |
wā·‘ām |
and people |
H5971 |
Noun |
כִּלְשֹׁנ֑וֹ |
kil·šō·nōw |
according to their language |
H3956 |
Noun |
וְאֶ֨ל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַיְּהוּדִ֔ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
כִּכְתָבָ֖ם |
kiḵ·ṯā·ḇām |
describe |
H3789 |
Verb |
וְכִלְשׁוֹנָֽם |
wə·ḵil·šō·w·nām |
and according to their language |
H3956 |
Noun |