| (Jeremiah 2:18) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh, |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| לָּךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לְדֶ֣רֶךְ |
| lə·ḏe·reḵ |
| have you to do in the way |
| H1870 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לִשְׁתּ֖וֹת |
| liš·tō·wṯ |
| To drink |
| H8354 |
| Verb |
| מֵ֣י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| שִׁח֑וֹר |
| ši·ḥō·wr |
| of Sihor |
| H7883 |
| Noun |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| Or what |
| H4100 |
| Pro |
| לָּךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לְדֶ֣רֶךְ |
| lə·ḏe·reḵ |
| have you to do in the way |
| H1870 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| לִשְׁתּ֖וֹת |
| liš·tō·wṯ |
| To drink |
| H8354 |
| Verb |
| מֵ֥י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| נָהָֽר |
| nā·hār |
| of the river |
| H5104 |
| Noun |
| (Jeremiah 3:4) |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| will you not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵעַ֔תָּה |
| mê·‘at·tāh, |
| from this time |
| H6258 |
| Adv |
| [קָרָאתִי |
| [qā·rā·ṯî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (קָרָ֥את |
| (qā·rāṯ |
| cry |
| H7121 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אָבִ֑י |
| ’ā·ḇî |
| the My father [are] |
| H1 |
| Noun |
| אַלּ֥וּף |
| ’al·lūp̄ |
| guide |
| H441 |
| Adj |
| נְעֻרַ֖י |
| nə·‘u·ray |
| of my youth |
| H5271 |
| Noun |
| אָֽתָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| (Jeremiah 4:12) |
| ר֧וּחַ |
| rū·aḥ |
| wind |
| H7307 |
| Noun |
| מָלֵ֛א |
| mā·lê |
| [Even] a full |
| H4392 |
| Adj |
| מֵאֵ֖לֶּה |
| mê·’êl·leh |
| for this |
| H428 |
| Pro |
| יָ֣בוֹא |
| yā·ḇō·w |
| [places] shall come |
| H935 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| עַתָּ֕ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| will I |
| H589 |
| Pro |
| אֲדַבֵּ֥ר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| give |
| H1696 |
| Verb |
| מִשְׁפָּטִ֖ים |
| miš·pā·ṭîm |
| sentence |
| H4941 |
| Noun |
| אוֹתָֽם |
| ’ō·w·ṯām |
| for |
| H854 |
| Prep |
| (Jeremiah 7:13) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh, |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יַ֧עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| עֲשׂוֹתְכֶ֛ם |
| ‘ă·śō·wṯ·ḵem |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמַּֽעֲשִׂ֥ים |
| ham·ma·‘ă·śîm |
| works |
| H4639 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וָאֲדַבֵּ֨ר |
| wā·’ă·ḏab·bêr |
| and I spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֜ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| הַשְׁכֵּ֤ם |
| haš·kêm |
| swelling up early |
| H7925 |
| Verb |
| וְדַבֵּר֙ |
| wə·ḏab·bêr |
| and speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֔ם |
| šə·ma‘·tem |
| do you heard |
| H8085 |
| Verb |
| וָאֶקְרָ֥א |
| wā·’eq·rā |
| and I called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲנִיתֶֽם |
| ‘ă·nî·ṯem |
| do you answered |
| H6030 |
| Verb |
| (Jeremiah 14:10) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָעָ֣ם |
| lā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| Thus |
| H3651 |
| Adj |
| אָֽהֲבוּ֙ |
| ’ā·hă·ḇū |
| have they loved |
| H157 |
| Verb |
| לָנ֔וּעַ |
| lā·nū·a‘ |
| to wander |
| H5128 |
| Verb |
| רַגְלֵיהֶ֖ם |
| raḡ·lê·hem |
| their feet |
| H7272 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָשָׂ֑כוּ |
| ḥā·śā·ḵū |
| do refrained |
| H2820 |
| Verb |
| וַיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| therefore the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רָצָ֔ם |
| rā·ṣām |
| do accept them |
| H7521 |
| Verb |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| he will now |
| H6258 |
| Adv |
| יִזְכֹּ֣ר |
| yiz·kōr |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| עֲוֹנָ֔ם |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְיִפְקֹ֖ד |
| wə·yip̄·qōḏ |
| and visit |
| H6485 |
| Verb |
| חַטֹּאתָֽם |
| ḥaṭ·ṭō·ṯām |
| their sins |
| H2403 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 18:11) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אֱמָר־ |
| ’ĕ·mār- |
| speak |
| H559 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| therefore go |
| H4994 |
| Inj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָה֩ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| יוֹשְׁבֵ֨י |
| yō·wō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| יוֹצֵ֤ר |
| yō·w·ṣêr |
| frame |
| H3335 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶם֙ |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְחֹשֵׁ֥ב |
| wə·ḥō·šêḇ |
| you and devise |
| H2803 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֖ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מַֽחֲשָׁבָ֑ה |
| ma·ḥă·šā·ḇāh |
| a device |
| H4284 |
| Noun |
| שׁ֣וּבוּ |
| šū·ḇū |
| return you |
| H7725 |
| Verb |
| נָ֗א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| מִדַּרְכּ֣וֹ |
| mid·dar·kōw |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָֽרָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| from his evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְהֵיטִ֥יבוּ |
| wə·hê·ṭî·ḇū |
| and good |
| H3190 |
| Verb |
| דַרְכֵיכֶ֖ם |
| ḏar·ḵê·ḵem |
| make your ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּמַעַלְלֵיכֶֽם |
| ū·ma·‘al·lê·ḵem |
| and your doings |
| H4611 |
| Noun |
| (Jeremiah 26:13) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh, |
| Therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| הֵיטִ֤יבוּ |
| hê·ṭî·ḇū |
| amend |
| H3190 |
| Verb |
| דַרְכֵיכֶם֙ |
| ḏar·ḵê·ḵem |
| your ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּמַ֣עַלְלֵיכֶ֔ם |
| ū·ma·‘al·lê·ḵem |
| and your doings |
| H4611 |
| Noun |
| וְשִׁמְע֕וּ |
| wə·šim·‘ū |
| and obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְיִנָּחֵ֣ם |
| wə·yin·nā·ḥêm |
| and will repent |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣רָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֖ר |
| dib·ber |
| He has pronounced |
| H1696 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶֽם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| (Jeremiah 27:6) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh, |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אָֽנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| have I |
| H595 |
| Pro |
| נָתַ֙תִּי֙ |
| nā·ṯat·tî |
| given |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֣וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| lands |
| H776 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בְּיַ֛ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| of Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| עַבְדִּ֑י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant him |
| H5650 |
| Noun |
| וְגַם֙ |
| wə·ḡam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| have I given |
| H5414 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְעָבְדֽוֹ |
| lə·‘ā·ḇə·ḏōw |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| (Jeremiah 27:16) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֲנִים֩ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֨ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| דִּבַּ֣רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| Also I spoke |
| H1696 |
| Verb |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּה֮ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁמְע֞וּ |
| tiš·mə·‘ū |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| נְבִֽיאֵיכֶ֗ם |
| nə·ḇî·’ê·ḵem |
| of your prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַֽנִּבְּאִ֤ים |
| han·nib·bə·’îm |
| that prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| כְלֵ֧י |
| ḵə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מוּשָׁבִ֥ים |
| mū·šā·ḇîm |
| be brought again |
| H7725 |
| Verb |
| מִבָּבֶ֖לָה |
| mib·bā·ḇe·lāh |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| shall now |
| H6258 |
| Adv |
| מְהֵרָ֑ה |
| mə·hê·rāh |
| shortly |
| H4120 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֔קֶר |
| še·qer |
| a lie |
| H8267 |
| Noun |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| נִבְּאִ֥ים |
| nib·bə·’îm |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 29:27) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh, |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| לָ֚מָּה |
| lām·māh |
| therefore why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| גָעַ֔רְתָּ |
| ḡā·‘ar·tā |
| do reproved |
| H1605 |
| Verb |
| בְּיִרְמְיָ֖הוּ |
| bə·yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הָֽעֲנְּתֹתִ֑י |
| hā·‘ăn·nə·ṯō·ṯî |
| of Anathoth |
| H6069 |
| Adj |
| הַמִּתְנַבֵּ֖א |
| ham·miṯ·nab·bê |
| that makes himself a prophet |
| H5012 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 32:36) |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| לָכֵ֛ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| concerning |
| H413 |
| Prep |
| הָעִ֨יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֜את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| whereof |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹמְרִ֗ים |
| ’ō·mə·rîm |
| say |
| H559 |
| Verb |
| נִתְּנָה֙ |
| nit·tə·nāh |
| It shall be delivered |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בַּחֶ֖רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּבָרָעָ֥ב |
| ū·ḇā·rā·‘āḇ |
| and by the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וּבַדָּֽבֶר |
| ū·ḇad·dā·ḇer |
| and by the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| (Jeremiah 37:20) |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| שְֽׁמַֽע־ |
| šə·ma‘- |
| Therefore hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֖א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| O my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| תִּפָּל־ |
| tip·pāl- |
| be accepted |
| H5307 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| תְחִנָּתִי֙ |
| ṯə·ḥin·nā·ṯî |
| let my supplication |
| H8467 |
| Noun |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| that you cause me not |
| H408 |
| Adv |
| תְּשִׁבֵ֗נִי |
| tə·ši·ḇê·nî |
| do to return |
| H7725 |
| Verb |
| בֵּ֚ית |
| bêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוֹנָתָ֣ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| of Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| הַסֹּפֵ֔ר |
| has·sō·p̄êr |
| the scribe |
| H5608 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| that lest |
| H3808 |
| Adv |
| אָמ֖וּת |
| ’ā·mūṯ |
| I die |
| H4191 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Jeremiah 40:4) |
| וְעַתָּ֞ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הִנֵּ֧ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| פִתַּחְתִּ֣יךָ |
| p̄it·taḥ·tî·ḵā |
| I loose you |
| H6605 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| מִֽן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָאזִקִּים֮ |
| hā·ziq·qîm |
| the chains |
| H246 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [were] |
| H5921 |
| Prep |
| יָדֶךָ֒ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| ט֨וֹב |
| ṭō·wḇ |
| it seem good to you |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵינֶ֜יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| .. .. .. |
| H5869 |
| Noun |
| לָב֧וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to come |
| H935 |
| Verb |
| אִתִּ֣י |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| בָבֶ֗ל |
| ḇā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בֹּ֚א |
| bō |
| come |
| H935 |
| Verb |
| וְאָשִׂ֤ים |
| wə·’ā·śîm |
| and I will look |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינִי֙ |
| ‘ê·nî |
| it seem ill to you |
| H5869 |
| Noun |
| עָלֶ֔יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| רַ֧ע |
| ra‘ |
| it seem ill to you |
| H7489 |
| Verb |
| בְּעֵינֶ֛יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| it seems |
| H5869 |
| Noun |
| לָבֽוֹא־ |
| lā·ḇō·w- |
| to come |
| H935 |
| Verb |
| אִתִּ֥י |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| בָבֶ֖ל |
| ḇā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| חֲדָ֑ל |
| ḥă·ḏāl |
| forbear |
| H2308 |
| Verb |
| רְאֵה֙ |
| rə·’êh |
| behold |
| H7200 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| [is] before |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| where |
| H413 |
| Prep |
| ט֨וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| הַיָּשָׁ֧ר |
| hay·yā·šār |
| convenient |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֶ֛יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| affliction |
| H5869 |
| Noun |
| לָלֶ֥כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| for you to go |
| H1980 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לֵֽךְ |
| lêḵ |
| for you to go |
| H1980 |
| Verb |
| (Jeremiah 42:15) |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| לָכֵ֛ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| שִׁמְע֥וּ |
| šim·‘ū |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֩ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אַ֠תֶּם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שׂ֣וֹם |
| śō·wm |
| If you wholly |
| H7760 |
| Verb |
| תְּשִׂמ֤וּן |
| tə·śi·mūn |
| set |
| H7760 |
| Verb |
| פְּנֵיכֶם֙ |
| pə·nê·ḵem |
| your faces |
| H6440 |
| Noun |
| לָבֹ֣א |
| lā·ḇō |
| to enter |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּבָאתֶ֖ם |
| ū·ḇā·ṯem |
| and go |
| H935 |
| Verb |
| לָג֥וּר |
| lā·ḡūr |
| in to reside |
| H1481 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Jeremiah 42:22) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יָדֹ֣עַ |
| yā·ḏō·a‘ |
| Now therefore know |
| H3045 |
| Verb |
| תֵּֽדְע֔וּ |
| tê·ḏə·‘ū |
| certainly |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֗י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בַּחֶ֛רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בָּרָעָ֥ב |
| bā·rā·‘āḇ |
| by famine |
| H7458 |
| Noun |
| וּבַדֶּ֖בֶר |
| ū·ḇad·de·ḇer |
| and by the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| תָּמ֑וּתוּ |
| tā·mū·ṯū |
| you shall die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּמָּקוֹם֙ |
| bam·mā·qō·wm |
| in the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| חֲפַצְתֶּ֔ם |
| ḥă·p̄aṣ·tem |
| you desire |
| H2654 |
| Verb |
| לָב֖וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| לָג֥וּר |
| lā·ḡūr |
| to reside |
| H1481 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 44:7) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| Therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֩ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֨י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָמָה֩ |
| lā·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| אַתֶּ֨ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹשִׂ֜ים |
| ‘ō·śîm |
| commit |
| H6213 |
| Verb |
| רָעָ֤ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| גְדוֹלָה֙ |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| [this] great |
| H1419 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| נַפְשֹׁ֣תֵכֶ֔ם |
| nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| your souls |
| H5315 |
| Noun |
| לְהַכְרִ֨ית |
| lə·haḵ·rîṯ |
| to cut off |
| H3772 |
| Verb |
| לָכֶ֧ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| from you man |
| H376 |
| Noun |
| וְאִשָּׁ֛ה |
| wə·’iš·šāh |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| עוֹלֵ֥ל |
| ‘ō·w·lêl |
| child |
| H5768 |
| Noun |
| וְיוֹנֵ֖ק |
| wə·yō·w·nêq |
| and suckling |
| H3243 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah you |
| H3063 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֛י |
| lə·ḇil·tî |
| none |
| H1115 |
| Subst |
| הוֹתִ֥יר |
| hō·w·ṯîr |
| to leave |
| H3498 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| שְׁאֵרִֽית |
| šə·’ê·rîṯ |
| remain |
| H7611 |
| Noun |