| תַּעְתִּ֣יר |
|
ta‘·tîr
|
| shall make your prayer |
|
H6279
|
| Verb |
| אֵ֭לָיו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| וְיִשְׁמָעֶ֑ךָּ |
|
wə·yiš·mā·‘e·kā
|
| and he shall hear |
|
H8085
|
| Verb |
| וּנְדָרֶ֥יךָ |
|
ū·nə·ḏā·re·ḵā
|
| and your vows |
|
H5088
|
| Noun |
| תְשַׁלֵּֽם |
|
ṯə·šal·lêm
|
| you and you shall pay |
|
H7999
|
| Verb |
| יֶעְתַּ֤ר |
|
ye‘·tar
|
| He shall pray |
|
H6279
|
| Verb |
| אֱל֨וֹהַּ ׀ |
|
’ĕ·lō·w·ah
|
| God |
|
H433
|
| Noun |
| וַיִּרְצֵ֗הוּ |
|
way·yir·ṣê·hū
|
| and he will be favorable |
|
H7521
|
| Verb |
| וַיַּ֣רְא |
|
way·yar
|
| and he shall see |
|
H7200
|
| Verb |
| פָּ֭נָיו |
|
pā·nāw
|
| his face |
|
H6440
|
| Noun |
| בִּתְרוּעָ֑ה |
|
biṯ·rū·‘āh
|
| with joy |
|
H8643
|
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׁב |
|
way·yā·šeḇ
|
| for he will render |
|
H7725
|
| Verb |
| לֶ֝אֱנ֗וֹשׁ |
|
le·’ĕ·nō·wōš
|
| to man |
|
H582
|
| Noun |
| צִדְקָתֽוֹ |
|
ṣiḏ·qā·ṯōw
|
| his righteousness |
|
H6666
|
| Noun |