| (Exodus 39:28) |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּצְנֶ֣פֶת |
| ham·miṣ·ne·p̄eṯ |
| a turban |
| H4701 |
| Noun |
| שֵׁ֔שׁ |
| šêš |
| [of] fine linen |
| H8336 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פַּאֲרֵ֥י |
| pa·’ă·rê |
| goodly |
| H6287 |
| Noun |
| הַמִּגְבָּעֹ֖ת |
| ham·miḡ·bā·‘ōṯ |
| caps |
| H4021 |
| Noun |
| שֵׁ֑שׁ |
| šêš |
| [of] fine linen |
| H8336 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִכְנְסֵ֥י |
| miḵ·nə·sê |
| undergarments |
| H4370 |
| Noun |
| הַבָּ֖ד |
| hab·bāḏ |
| linen |
| H906 |
| Noun |
| שֵׁ֥שׁ |
| šêš |
| [of] linen |
| H8336 |
| Noun |
| מָשְׁזָֽר |
| mā·šə·zār |
| finely twined |
| H7806 |
| Verb |
| (Isaiah 3:20) |
| הַפְּאֵרִ֤ים |
| hap·pə·’ê·rîm |
| The caps |
| H6287 |
| Noun |
| וְהַצְּעָדוֹת֙ |
| wə·haṣ·ṣə·‘ā·ḏō·wṯ |
| and the ornaments of the legs |
| H6807 |
| Noun |
| וְהַקִּשֻּׁרִ֔ים |
| wə·haq·qiš·šu·rîm |
| and the headbands |
| H7196 |
| Noun |
| וּבָתֵּ֥י |
| ū·ḇāt·tê |
| and the tablets |
| H1004 |
| Noun |
| הַנֶּ֖פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| .. .. .. |
| H5315 |
| Noun |
| וְהַלְּחָשִֽׁים |
| wə·hal·lə·ḥā·šîm |
| and the earrings |
| H3908 |
| Noun |
| (Isaiah 61:3) |
| לָשׂ֣וּם ׀ |
| lā·śūm |
| To grant |
| H7760 |
| Verb |
| לַאֲבֵלֵ֣י |
| la·’ă·ḇê·lê |
| to those who mourn |
| H57 |
| Adj |
| צִיּ֗וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| לָתֵת֩ |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֨ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| פְּאֵ֜ר |
| pə·’êr |
| beauty |
| H6287 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| אֵ֗פֶר |
| ’ê·p̄er |
| ashes |
| H665 |
| Noun |
| שֶׁ֤מֶן |
| še·men |
| the oil |
| H8081 |
| Noun |
| שָׂשׂוֹן֙ |
| śā·śō·wn |
| of joy |
| H8342 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| אֵ֔בֶל |
| ’ê·ḇel |
| mourning |
| H60 |
| Noun |
| מַעֲטֵ֣ה |
| ma·‘ă·ṭêh |
| the garment |
| H4594 |
| Noun |
| תְהִלָּ֔ה |
| ṯə·hil·lāh |
| of praise |
| H8416 |
| Noun |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| כֵּהָ֑ה |
| kê·hāh |
| of fainting |
| H3544 |
| Adj |
| וְקֹרָ֤א |
| wə·qō·rā |
| that they might be called |
| H7121 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵילֵ֣י |
| ’ê·lê |
| trees |
| H352 |
| Noun |
| הַצֶּ֔דֶק |
| haṣ·ṣe·ḏeq |
| of righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| מַטַּ֥ע |
| maṭ·ṭa‘ |
| the planting |
| H4302 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהִתְפָּאֵֽר |
| lə·hiṯ·pā·’êr |
| that he might be glorified |
| H6286 |
| Verb |
| (Isaiah 61:10) |
| שׂ֧וֹשׂ |
| śō·wś |
| I will rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| אָשִׂ֣ישׂ |
| ’ā·śîś |
| rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| בַּֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תָּגֵ֤ל |
| tā·ḡêl |
| shall be joyful |
| H1523 |
| Verb |
| נַפְשִׁי֙ |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| בֵּֽאלֹהַ֔י |
| bê·lō·hay |
| in my God |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִלְבִּישַׁ֙נִי֙ |
| hil·bî·ša·nî |
| he has clothed me |
| H3847 |
| Verb |
| בִּגְדֵי־ |
| biḡ·ḏê- |
| with the garments |
| H899 |
| Noun |
| יֶ֔שַׁע |
| ye·ša‘ |
| of salvation me |
| H3468 |
| Noun |
| מְעִ֥יל |
| mə·‘îl |
| with the robe |
| H4598 |
| Noun |
| צְדָקָ֖ה |
| ṣə·ḏā·qāh |
| of righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| יְעָטָ֑נִי |
| yə·‘ā·ṭā·nî |
| he has covered |
| H3271 |
| Verb |
| כֶּֽחָתָן֙ |
| ke·ḥā·ṯān |
| as a bridegroom |
| H2860 |
| Noun |
| יְכַהֵ֣ן |
| yə·ḵa·hên |
| decks |
| H3547 |
| Verb |
| פְּאֵ֔ר |
| pə·’êr, |
| [himself] with ornaments |
| H6287 |
| Noun |
| וְכַכַּלָּ֖ה |
| wə·ḵak·kal·lāh |
| and as a bride |
| H3618 |
| Noun |
| תַּעְדֶּ֥ה |
| ta‘·deh |
| adorns |
| H5710 |
| Verb |
| כֵלֶֽיהָ |
| ḵê·le·hā |
| [herself] with her jewels |
| H3627 |
| Noun |
| (Ezekiel 24:17) |
| הֵאָנֵ֣ק ׀ |
| hê·’ā·nêq |
| to cry |
| H602 |
| Verb |
| דֹּ֗ם |
| dōm |
| Forbear |
| H1826 |
| Verb |
| מֵתִים֙ |
| mê·ṯîm |
| for the dead |
| H4191 |
| Verb |
| אֵ֣בֶל |
| ’ê·ḇel |
| mourning |
| H60 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַֽעֲשֶׂ֔ה |
| ṯa·‘ă·śeh |
| do make |
| H6213 |
| Verb |
| פְאֵֽרְךָ֙ |
| p̄ə·’ê·rə·ḵā |
| the tire of your head |
| H6287 |
| Noun |
| חֲב֣וֹשׁ |
| ḥă·ḇō·wōš |
| bind |
| H2280 |
| Verb |
| עָלֶ֔יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וּנְעָלֶ֖יךָ |
| ū·nə·‘ā·le·ḵā |
| and your shoes |
| H5275 |
| Noun |
| תָּשִׂ֣ים |
| tā·śîm |
| you and put on |
| H7760 |
| Verb |
| בְּרַגְלֶ֑יךָ |
| bə·raḡ·le·ḵā |
| on your feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעְטֶה֙ |
| ṯa‘·ṭeh |
| do cover |
| H5844 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| שָׂפָ֔ם |
| śā·p̄ām |
| [your] lips |
| H8222 |
| Noun |
| וְלֶ֥חֶם |
| wə·le·ḥem |
| and the bread |
| H3899 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֖ים |
| ’ă·nā·šîm |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכֵֽל |
| ṯō·ḵêl |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| (Ezekiel 24:23) |
| וּפְאֵרֵכֶ֣ם |
| ū·p̄ə·’ê·rê·ḵem |
| and your tires |
| H6287 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָאשֵׁיכֶ֗ם |
| rā·šê·ḵem |
| [shall be] your heads |
| H7218 |
| Noun |
| וְנַֽעֲלֵיכֶם֙ |
| wə·na·‘ă·lê·ḵem |
| and your shoes |
| H5275 |
| Noun |
| בְּרַגְלֵיכֶ֔ם |
| bə·raḡ·lê·ḵem |
| on your feet |
| H7272 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִסְפְּד֖וּ |
| ṯis·pə·ḏū |
| do mourn |
| H5594 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִבְכּ֑וּ |
| ṯiḇ·kū |
| weep |
| H1058 |
| Verb |
| וּנְמַקֹּתֶם֙ |
| ū·nə·maq·qō·ṯem |
| but you shall pine away |
| H4743 |
| Verb |
| בַּעֲוֹנֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| ba·‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem |
| in your iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| וּנְהַמְתֶּ֖ם |
| ū·nə·ham·tem |
| and mourn |
| H5098 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| אָחִֽיו |
| ’ā·ḥîw |
| another |
| H251 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:18) |
| פַּאֲרֵ֤י |
| pa·’ă·rê |
| caps |
| H6287 |
| Noun |
| פִשְׁתִּים֙ |
| p̄iš·tîm |
| Linen |
| H6593 |
| Noun |
| יִהְי֣וּ |
| yih·yū |
| They shall have |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשָׁ֔ם |
| rō·šām |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| וּמִכְנְסֵ֣י |
| ū·miḵ·nə·sê |
| and undergarments |
| H4370 |
| Noun |
| פִשְׁתִּ֔ים |
| p̄iš·tîm |
| linen |
| H6593 |
| Noun |
| יִהְי֖וּ |
| yih·yū |
| shall have |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מָתְנֵיהֶ֑ם |
| mā·ṯə·nê·hem |
| their loins |
| H4975 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְגְּר֖וּ |
| yaḥ·gə·rū |
| do gird |
| H2296 |
| Verb |
| בַּיָּֽזַע |
| bay·yā·za‘ |
| [themselves] with anything that causes sweat |
| H3154 |
| Noun |