| אַ֣חַר |
|
’a·ḥar
|
| After |
|
H310
|
| Adv |
| כֵּ֗ן |
|
kên
|
| after that you |
|
H3651
|
| Adj |
| תָּבוֹא֙ |
|
tā·ḇō·w
|
| shall come |
|
H935
|
| Verb |
| גִּבְעַ֣ת |
|
giḇ·‘aṯ
|
| to the hill |
|
H1389
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| .. .. .. |
|
H8033
|
| Adv |
| נְצִבֵ֣י |
|
nə·ṣi·ḇê
|
| [is] the garrison |
|
H5333
|
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֑ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וִיהִי֩ |
|
wî·hî
|
| it shall come to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כְבֹאֲךָ֨ |
|
ḵə·ḇō·’ă·ḵā
|
| when you have come |
|
H935
|
| Verb |
| שָׁ֜ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| הָעִ֗יר |
|
hā·‘îr
|
| to the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וּפָגַעְתָּ֞ |
|
ū·p̄ā·ḡa‘·tā
|
| that you shall meet |
|
H6293
|
| Verb |
| חֶ֤בֶל |
|
ḥe·ḇel
|
| a company |
|
H2256
|
| Noun |
| נְבִיאִים֙ |
|
nə·ḇî·’îm
|
| of prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| יֹרְדִ֣ים |
|
yō·rə·ḏîm
|
| coming down |
|
H3381
|
| Verb |
| מֵֽהַבָּמָ֔ה |
|
mê·hab·bā·māh
|
| from the high |
|
H1116
|
| Noun |
| וְלִפְנֵיהֶ֞ם |
|
wə·lip̄·nê·hem
|
| and before |
|
H6440
|
| Noun |
| נֵ֤בֶל |
|
nê·ḇel
|
| with a psaltery |
|
H5035
|
| Noun |
| וְתֹף֙ |
|
wə·ṯōp̄
|
| and a tabret |
|
H8596
|
| Noun |
| וְחָלִ֣יל |
|
wə·ḥā·lîl
|
| and a pipe |
|
H2485
|
| Noun |
| וְכִנּ֔וֹר |
|
wə·ḵin·nō·wr
|
| and a harp them |
|
H3658
|
| Noun |
| וְהֵ֖מָּה |
|
wə·hêm·māh
|
| and they |
|
H1992
|
| Pro |
| מִֽתְנַבְּאִֽים |
|
miṯ·nab·bə·’îm
|
| shall prophesy |
|
H5012
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֡לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לָרָצִים֩ |
|
lā·rā·ṣîm
|
| to the guards |
|
H7323
|
| Verb |
| הַנִּצָּבִ֨ים |
|
han·niṣ·ṣā·ḇîm
|
| that stood |
|
H5324
|
| Verb |
| עָלָ֜יו |
|
‘ā·lāw
|
| about him |
|
H5921
|
| Prep |
| סֹ֥בּוּ |
|
sōb·bū
|
| Turn |
|
H5437
|
| Verb |
| וְהָמִ֣יתוּ ׀ |
|
wə·hā·mî·ṯū
|
| and slay |
|
H4191
|
| Verb |
| כֹּהֲנֵ֣י |
|
kō·hă·nê
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּ֤י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| יָדָם֙ |
|
yā·ḏām
|
| their hand |
|
H3027
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| [is] David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְכִ֤י |
|
wə·ḵî
|
| and because |
|
H3588
|
| Conj |
| יָֽדְעוּ֙ |
|
yā·ḏə·‘ū
|
| they knew |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| בֹרֵ֣חַ |
|
ḇō·rê·aḥ
|
| fled |
|
H1272
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| גָל֖וּ |
|
ḡā·lū
|
| do show |
|
H1540
|
| Verb |
| (אָזְנִ֑י |
|
(’ā·zə·nî
|
| it to me |
|
H241
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| אָב֞וּ |
|
’ā·ḇū
|
| do would |
|
H14
|
| Verb |
| עַבְדֵ֤י |
|
‘aḇ·ḏê
|
| But the servants |
|
H5650
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לִשְׁלֹ֣חַ |
|
liš·lō·aḥ
|
| to put |
|
H7971
|
| Verb |
| יָדָ֔ם |
|
yā·ḏām
|
| their hand |
|
H3027
|
| Noun |
| לִפְגֹ֖עַ |
|
lip̄·ḡō·a‘
|
| to strike |
|
H6293
|
| Verb |
| בְּכֹהֲנֵ֥י |
|
bə·ḵō·hă·nê
|
| on the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| [לְדֹויֵג |
|
[lə·ḏō·w·yêḡ
|
| - |
|
H
|
|
| (לְדֹואֵ֔ג |
|
(lə·ḏō·w·’êḡ
|
| to Doeg |
|
H1673
|
| Noun |
| אַתָּ֔ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וּפְגַ֖ע |
|
ū·p̄ə·ḡa‘
|
| and fall |
|
H6293
|
| Verb |
| בַּכֹּהֲנִ֑ים |
|
bak·kō·hă·nîm
|
| on the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וַיִּסֹּ֞ב |
|
way·yis·sōḇ
|
| and turned |
|
H5437
|
| Verb |
| (דֹּואֵ֣ג |
|
(dō·w·’êḡ
|
| Doeg |
|
H1673
|
| Noun |
| הָאֲדֹמִ֗י |
|
hā·’ă·ḏō·mî
|
| the Edomite |
|
H130
|
| Adj |
| וַיִּפְגַּע־ |
|
way·yip̄·ga‘-
|
| and fell |
|
H6293
|
| Verb |
| בַּכֹּ֣הֲנִ֔ים |
|
bak·kō·hă·nîm
|
| on the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וַיָּ֣מֶת ׀ |
|
way·yā·meṯ
|
| and slew |
|
H4191
|
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֗וּא |
|
ha·hū
|
| on that |
|
H1931
|
| Pro |
| שְׁמֹנִ֤ים |
|
šə·mō·nîm
|
| eighty |
|
H8084
|
| Adj |
| וַחֲמִשָּׁה֙ |
|
wa·ḥă·miš·šāh
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| persons |
|
H376
|
| Noun |
| נֹשֵׂ֖א |
|
nō·śê
|
| that did wear |
|
H5375
|
| Verb |
| אֵפ֥וֹד |
|
’ê·p̄ō·wḏ
|
| ephod |
|
H646
|
| Noun |
| בָּֽד |
|
bāḏ
|
| a linen |
|
H906
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| [לְדֹויֵג |
|
[lə·ḏō·w·yêḡ
|
| - |
|
H
|
|
| (לְדֹואֵ֔ג |
|
(lə·ḏō·w·’êḡ
|
| to Doeg |
|
H1673
|
| Noun |
| אַתָּ֔ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וּפְגַ֖ע |
|
ū·p̄ə·ḡa‘
|
| and fall |
|
H6293
|
| Verb |
| בַּכֹּהֲנִ֑ים |
|
bak·kō·hă·nîm
|
| on the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וַיִּסֹּ֞ב |
|
way·yis·sōḇ
|
| and turned |
|
H5437
|
| Verb |
| (דֹּואֵ֣ג |
|
(dō·w·’êḡ
|
| Doeg |
|
H1673
|
| Noun |
| הָאֲדֹמִ֗י |
|
hā·’ă·ḏō·mî
|
| the Edomite |
|
H130
|
| Adj |
| וַיִּפְגַּע־ |
|
way·yip̄·ga‘-
|
| and fell |
|
H6293
|
| Verb |
| בַּכֹּ֣הֲנִ֔ים |
|
bak·kō·hă·nîm
|
| on the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וַיָּ֣מֶת ׀ |
|
way·yā·meṯ
|
| and slew |
|
H4191
|
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֗וּא |
|
ha·hū
|
| on that |
|
H1931
|
| Pro |
| שְׁמֹנִ֤ים |
|
šə·mō·nîm
|
| eighty |
|
H8084
|
| Adj |
| וַחֲמִשָּׁה֙ |
|
wa·ḥă·miš·šāh
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| persons |
|
H376
|
| Noun |
| נֹשֵׂ֖א |
|
nō·śê
|
| that did wear |
|
H5375
|
| Verb |
| אֵפ֥וֹד |
|
’ê·p̄ō·wḏ
|
| ephod |
|
H646
|
| Noun |
| בָּֽד |
|
bāḏ
|
| a linen |
|
H906
|
| Noun |