| (Isaiah 14:19) |
| וְאַתָּ֞ה |
| wə·’at·tāh |
| But you |
| H859 |
| Pro |
| הָשְׁלַ֤כְתָּ |
| hā·šə·laḵ·tā |
| are cast |
| H7993 |
| Verb |
| מִֽקִּבְרְךָ֙ |
| miq·qiḇ·rə·ḵā |
| out of your engrave |
| H6913 |
| Noun |
| כְּנֵ֣צֶר |
| kə·nê·ṣer |
| branch |
| H5342 |
| Noun |
| נִתְעָ֔ב |
| niṯ·‘āḇ |
| like an abominable |
| H8581 |
| Verb |
| לְב֥וּשׁ |
| lə·ḇūš |
| [and as] the garments |
| H3830 |
| Noun |
| הֲרֻגִ֖ים |
| hă·ru·ḡîm |
| of those who are slain |
| H2026 |
| Verb |
| מְטֹ֣עֲנֵי |
| mə·ṭō·‘ă·nê |
| thrust through |
| H2944 |
| Verb |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| with a sword |
| H2719 |
| Noun |
| יוֹרְדֵ֥י |
| yō·wr·ḏê |
| that go down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְנֵי־ |
| ’aḇ·nê- |
| the stones |
| H68 |
| Noun |
| ב֖וֹר |
| ḇō·wr |
| of the pit |
| H953 |
| Noun |
| כְּפֶ֥גֶר |
| kə·p̄e·ḡer |
| as a carcass |
| H6297 |
| Noun |
| מוּבָֽס |
| mū·ḇās |
| trodden under feet |
| H947 |
| Verb |
| (Isaiah 34:3) |
| וְחַלְלֵיהֶ֣ם |
| wə·ḥal·lê·hem |
| and Their slain |
| H2491 |
| Noun |
| יֻשְׁלָ֔כוּ |
| yuš·lā·ḵū |
| also shall be cast out |
| H7993 |
| Verb |
| וּפִגְרֵיהֶ֖ם |
| ū·p̄iḡ·rê·hem |
| and out of their carcasses |
| H6297 |
| Noun |
| יַעֲלֶ֣ה |
| ya·‘ă·leh |
| shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| בָאְשָׁ֑ם |
| ḇā·’ə·šām |
| their stink |
| H889 |
| Noun |
| וְנָמַ֥סּוּ |
| wə·nā·mas·sū |
| and shall be melted |
| H4549 |
| Verb |
| הָרִ֖ים |
| hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| מִדָּמָֽם |
| mid·dā·mām |
| with their blood |
| H1818 |
| Noun |
| (Isaiah 37:36) |
| וַיֵּצֵ֣א ׀ |
| way·yê·ṣê |
| Then went forth |
| H3318 |
| Verb |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיַּכֶּה֙ |
| way·yak·keh |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| בְּמַחֲנֵ֣ה |
| bə·ma·ḥă·nêh |
| in the camp |
| H4264 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of the Assyrians |
| H804 |
| Noun |
| מֵאָ֛ה |
| mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וּשְׁמֹנִ֥ים |
| ū·šə·mō·nîm |
| and eighty |
| H8084 |
| Adj |
| וַחֲמִשָּׁ֖ה |
| wa·ḥă·miš·šāh |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| אָ֑לֶף |
| ’ā·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ |
| way·yaš·kî·mū |
| when they arose early |
| H7925 |
| Verb |
| בַבֹּ֔קֶר |
| ḇab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| כֻלָּ֖ם |
| ḵul·lām |
| they all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּגָרִ֥ים |
| pə·ḡā·rîm |
| corpses |
| H6297 |
| Noun |
| מֵתִֽים |
| mê·ṯîm |
| of these were dead |
| H4191 |
| Verb |
| (Isaiah 66:24) |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְבֶּ֔ה |
| ṯiḵ·beh |
| be quenched |
| H3518 |
| Verb |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| דֵרָא֖וֹן |
| ḏê·rā·’ō·wn |
| an abhorring |
| H1860 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָֽׂר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְיָצְא֣וּ |
| wə·yā·ṣə·’ū |
| And they shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְרָא֔וּ |
| wə·rā·’ū |
| and look |
| H7200 |
| Verb |
| בְּפִגְרֵי֙ |
| bə·p̄iḡ·rê |
| On the corpses |
| H6297 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| of the men |
| H376 |
| Noun |
| הַפֹּשְׁעִ֖ים |
| hap·pō·šə·‘îm |
| that have transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹלַעְתָּ֞ם |
| ṯō·w·la‘·tām |
| their worm |
| H8438 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמ֗וּת |
| ṯā·mūṯ |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| וְאִשָּׁם֙ |
| wə·’iš·šām |
| and shall their fire |
| H784 |
| Noun |