וַיְהִ֥י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בַדֶּ֖רֶךְ |
ḇad·de·reḵ
|
on the way |
H1870
|
Noun |
בַּמָּל֑וֹן |
bam·mā·lō·wn
|
in the inn |
H4411
|
Noun |
וַיִּפְגְּשֵׁ֣הוּ |
way·yip̄·gə·šê·hū
|
and met |
H6298
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD him |
H3068
|
Noun |
וַיְבַקֵּ֖שׁ |
way·ḇaq·qêš
|
and sought |
H1245
|
Verb |
הֲמִיתֽוֹ |
hă·mî·ṯōw
|
to kill him |
H4191
|
Verb |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֶֽל־ |
’el-
|
unto |
H413
|
Prep |
אַהֲרֹ֔ן |
’a·hă·rōn
|
Aaron |
H175
|
Noun |
לִקְרַ֥את |
liq·raṯ
|
to meet |
H7125
|
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
הַמִּדְבָּ֑רָה |
ham·miḏ·bā·rāh
|
into the wilderness |
H4057
|
Noun |
וַיֵּ֗לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
And he went |
H1980
|
Verb |
וַֽיִּפְגְּשֵׁ֛הוּ |
way·yip̄·gə·šê·hū
|
and met him |
H6298
|
Verb |
בְּהַ֥ר |
bə·har
|
in the mount |
H2022
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
וַיִּשַּׁק־ |
way·yiš·šaq-
|
and kissed |
H5401
|
Verb |