| (Psalm 31:5) |
| בְּיָדְךָ֮ |
| bə·yā·ḏə·ḵā |
| Into Your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אַפְקִ֪יד |
| ’ap̄·qîḏ |
| I commit |
| H6485 |
| Verb |
| ר֫וּחִ֥י |
| rū·ḥî |
| my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| פָּדִ֖יתָה |
| pā·ḏî·ṯāh |
| you have redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| אוֹתִ֥י |
| ’ō·w·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֣ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| אֱמֶֽת |
| ’ĕ·meṯ |
| of truth |
| H571 |
| Noun |
| (Psalm 34:22) |
| פּוֹדֶ֣ה |
| pō·w·ḏeh |
| redeems |
| H6299 |
| Verb |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| עֲבָדָ֑יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| of his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| And none |
| H3808 |
| Adv |
| יֶ֝אְשְׁמ֗וּ |
| ye’·šə·mū |
| in him shall be desolate |
| H816 |
| Verb |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַחֹסִ֥ים |
| ha·ḥō·sîm |
| of those who trust |
| H2620 |
| Verb |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Psalm 49:7) |
| אָ֗ח |
| ’āḥ |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| פָדֹ֣ה |
| p̄ā·ḏōh |
| can by any means |
| H6299 |
| Verb |
| יִפְדֶּ֣ה |
| yip̄·deh |
| redeem |
| H6299 |
| Verb |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| [of them] None [of them] can |
| H376 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֵּ֖ן |
| yit·tên |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| to God |
| H430 |
| Noun |
| כָּפְרֽוֹ |
| kā·p̄ə·rōw |
| a ransom |
| H3724 |
| Noun |
| (Psalm 49:7) |
| אָ֗ח |
| ’āḥ |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| פָדֹ֣ה |
| p̄ā·ḏōh |
| can by any means |
| H6299 |
| Verb |
| יִפְדֶּ֣ה |
| yip̄·deh |
| redeem |
| H6299 |
| Verb |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| [of them] None [of them] can |
| H376 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֵּ֖ן |
| yit·tên |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| to God |
| H430 |
| Noun |
| כָּפְרֽוֹ |
| kā·p̄ə·rōw |
| a ransom |
| H3724 |
| Noun |
| (Psalm 49:15) |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| But |
| H389 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִפְדֶּ֣ה |
| yip̄·deh |
| will redeem |
| H6299 |
| Verb |
| נַ֭פְשִׁי |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| מִֽיַּד־ |
| mî·yaḏ- |
| from the power |
| H3027 |
| Noun |
| שְׁא֑וֹל |
| šə·’ō·wl |
| of the engrave |
| H7585 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יִקָּחֵ֣נִי |
| yiq·qā·ḥê·nî |
| he shall receive me |
| H3947 |
| Verb |
| סֶֽלָה |
| se·lāh |
| Selah |
| H5542 |
| Verb |
| (Psalm 55:18) |
| פָּ֘דָ֤ה |
| pā·ḏāh |
| He has delivered |
| H6299 |
| Verb |
| בְשָׁל֣וֹם |
| ḇə·šā·lō·wm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| נַ֭פְשִׁי |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| מִקֲּרָב־ |
| miq·qă·rāḇ- |
| from the battle |
| H7128 |
| Noun |
| לִ֑י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְ֝רַבִּ֗ים |
| ḇə·rab·bîm |
| [that was] many |
| H7227 |
| Adj |
| הָי֥וּ |
| hā·yū |
| there were |
| H1961 |
| Verb |
| עִמָּדִֽי |
| ‘im·mā·ḏî |
| with |
| H5978 |
| Prep |
| (Psalm 71:23) |
| תְּרַנֵּ֣נָּ֣ה |
| tə·ran·nên·nāh |
| shall greatly rejoice |
| H7442 |
| Verb |
| שְׂ֭פָתַי |
| p̄ā·ṯay |
| My lips |
| H8193 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| אֲזַמְּרָה־ |
| ’ă·zam·mə·rāh- |
| I sing |
| H2167 |
| Verb |
| לָּ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְ֝נַפְשִׁ֗י |
| wə·nap̄·šî |
| and my soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| פָּדִֽיתָ |
| pā·ḏî·ṯā. |
| you have redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| (Psalm 78:42) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זָכְר֥וּ |
| zā·ḵə·rū |
| do They remembered |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֑וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| י֝֗וֹם |
| yō·wm |
| [nor] The day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲֽשֶׁר־ |
| ’ăšer- |
| when |
| H834 |
| Prt |
| פָּדָ֥ם |
| pā·ḏām |
| he delivered them |
| H6299 |
| Verb |
| מִנִּי־ |
| min·nî- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| צָֽר |
| ṣār |
| the enemy |
| H6862 |
| Adj |