וְעָרְכ֗וּ |
wə·‘ā·rə·ḵū
|
and shall lay |
H6186
|
Verb |
בְּנֵ֤י |
bə·nê
|
the sons |
H1121
|
Noun |
אַהֲרֹן֙ |
’a·hă·rōn
|
of Aaron |
H175
|
Noun |
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm
|
the priests |
H3548
|
Noun |
הַנְּתָחִ֔ים |
han·nə·ṯā·ḥîm
|
the parts |
H5409
|
Noun |
הָרֹ֖אשׁ |
hā·rōš
|
the head |
H7218
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַפָּ֑דֶר |
hap·pā·ḏer;
|
the fat |
H6309
|
Noun |
הָעֵצִים֙ |
hā·‘ê·ṣîm
|
the wood |
H6086
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עַל־ |
‘al-
|
[is] on |
H5921
|
Prep |
הָאֵ֔שׁ |
hā·’êš
|
the fire |
H784
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עַל־ |
‘al-
|
[is] on |
H5921
|
Prep |
הַמִּזְבֵּֽחַ |
ham·miz·bê·aḥ
|
the altar |
H4196
|
Noun |
וְנִתַּ֤ח |
wə·nit·taḥ
|
And he shall cut |
H5408
|
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw
|
it |
H853
|
Acc |
לִנְתָחָ֔יו |
lin·ṯā·ḥāw
|
into its pieces |
H5409
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and with |
H854
|
Prep |
רֹאשׁ֖וֹ |
rō·šōw
|
its head |
H7218
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
פִּדְר֑וֹ |
piḏ·rōw;
|
its fat |
H6309
|
Noun |
וְעָרַ֤ךְ |
wə·‘ā·raḵ
|
and shall arrange |
H6186
|
Verb |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
הָֽעֵצִים֙ |
hā·‘ê·ṣîm
|
the wood |
H6086
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עַל־ |
‘al-
|
[is] on |
H5921
|
Prep |
הָאֵ֔שׁ |
hā·’êš
|
the fire |
H784
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עַל־ |
‘al-
|
[is] on |
H5921
|
Prep |
הַמִּזְבֵּֽחַ |
ham·miz·bê·aḥ
|
the altar |
H4196
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הָאַ֔יִל |
hā·’a·yil
|
the ram |
H352
|
Noun |
נִתַּ֖ח |
nit·taḥ
|
he cut |
H5408
|
Verb |
לִנְתָחָ֑יו |
lin·ṯā·ḥāw
|
into its pieces |
H5409
|
Noun |
וַיַּקְטֵ֤ר |
way·yaq·ṭêr
|
and burnt |
H6999
|
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
הָרֹ֔אשׁ |
hā·rōš
|
the head |
H7218
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַנְּתָחִ֖ים |
han·nə·ṯā·ḥîm
|
the pieces |
H5409
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַפָּֽדֶר |
hap·pā·ḏer.
|
the fat |
H6309
|
Noun |