(Exodus 38:21) |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
This |
H428 |
Pro |
פְקוּדֵ֤י |
p̄ə·qū·ḏê |
is the sum |
H6485 |
Verb |
הַמִּשְׁכָּן֙ |
ham·miš·kān |
of the tabernacle |
H4908 |
Noun |
מִשְׁכַּ֣ן |
miš·kan |
[even] of the tabernacle |
H4908 |
Noun |
הָעֵדֻ֔ת |
hā·‘ê·ḏuṯ |
of testimony |
H5715 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
פֻּקַּ֖ד |
puq·qaḏ |
it was counted |
H6485 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
according |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
to the command |
H6310 |
Noun |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
עֲבֹדַת֙ |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
[for] the service |
H5656 |
Noun |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
of the Levites |
H3881 |
Adj |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
by the hand |
H3027 |
Noun |
אִֽיתָמָ֔ר |
’î·ṯā·mār |
of Ithamar |
H385 |
Noun |
בֶּֽן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
הַכֹּהֵֽן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
(Exodus 39:23) |
וּפִֽי־ |
ū·p̄î- |
and the opening |
H6310 |
Noun |
הַמְּעִ֥יל |
ham·mə·‘îl |
of the robe |
H4598 |
Noun |
בְּתוֹכ֖וֹ |
bə·ṯō·w·ḵōw |
in the middle |
H8432 |
Noun |
כְּפִ֣י |
kə·p̄î |
as the opening |
H6310 |
Noun |
תַחְרָ֑א |
ṯaḥ·rā |
of a coat of armor |
H8473 |
Noun |
שָׂפָ֥ה |
śā·p̄āh |
[with] a band |
H8193 |
Noun |
לְפִ֛יו |
lə·p̄îw |
the hole |
H6310 |
Noun |
סָבִ֖יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
לֹ֥א |
lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יִקָּרֵֽעַ |
yiq·qā·rê·a‘ |
it would tear |
H7167 |
Verb |
(Exodus 39:23) |
וּפִֽי־ |
ū·p̄î- |
and the opening |
H6310 |
Noun |
הַמְּעִ֥יל |
ham·mə·‘îl |
of the robe |
H4598 |
Noun |
בְּתוֹכ֖וֹ |
bə·ṯō·w·ḵōw |
in the middle |
H8432 |
Noun |
כְּפִ֣י |
kə·p̄î |
as the opening |
H6310 |
Noun |
תַחְרָ֑א |
ṯaḥ·rā |
of a coat of armor |
H8473 |
Noun |
שָׂפָ֥ה |
śā·p̄āh |
[with] a band |
H8193 |
Noun |
לְפִ֛יו |
lə·p̄îw |
the hole |
H6310 |
Noun |
סָבִ֖יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
לֹ֥א |
lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יִקָּרֵֽעַ |
yiq·qā·rê·a‘ |
it would tear |
H7167 |
Verb |
(Exodus 39:23) |
וּפִֽי־ |
ū·p̄î- |
and the opening |
H6310 |
Noun |
הַמְּעִ֥יל |
ham·mə·‘îl |
of the robe |
H4598 |
Noun |
בְּתוֹכ֖וֹ |
bə·ṯō·w·ḵōw |
in the middle |
H8432 |
Noun |
כְּפִ֣י |
kə·p̄î |
as the opening |
H6310 |
Noun |
תַחְרָ֑א |
ṯaḥ·rā |
of a coat of armor |
H8473 |
Noun |
שָׂפָ֥ה |
śā·p̄āh |
[with] a band |
H8193 |
Noun |
לְפִ֛יו |
lə·p̄îw |
the hole |
H6310 |
Noun |
סָבִ֖יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
לֹ֥א |
lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יִקָּרֵֽעַ |
yiq·qā·rê·a‘ |
it would tear |
H7167 |
Verb |
(Leviticus 24:12) |
וַיַּנִּיחֻ֖הוּ |
way·yan·nî·ḥu·hū |
And they put him |
H3240 |
Verb |
בַּמִּשְׁמָ֑ר |
bam·miš·mār |
in custody |
H4929 |
Noun |
לִפְרֹ֥שׁ |
lip̄·rōš |
until might be shown |
H6567 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
they |
H1992 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the mind |
H6310 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 25:16) |
לְפִ֣י ׀ |
lə·p̄î |
In proportion |
H6310 |
Noun |
רֹ֣ב |
rōḇ |
to the multitude |
H7230 |
Noun |
הַשָּׁנִ֗ים |
haš·šā·nîm |
of years |
H8141 |
Noun |
תַּרְבֶּה֙ |
tar·beh |
you shall increase |
H7235 |
Verb |
מִקְנָת֔וֹ |
miq·nā·ṯōw |
the price |
H4736 |
Noun |
וּלְפִי֙ |
ū·lə·p̄î |
and according to |
H6310 |
Noun |
מְעֹ֣ט |
mə·‘ōṭ |
to the fewness |
H4591 |
Verb |
הַשָּׁנִ֔ים |
haš·šā·nîm |
of years |
H8141 |
Noun |
תַּמְעִ֖יט |
tam·‘îṭ |
you shall diminish |
H4591 |
Verb |
מִקְנָת֑וֹ |
miq·nā·ṯōw |
the price |
H4736 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִסְפַּ֣ר |
mis·par |
[it is] a number |
H4557 |
Noun |
תְּבוּאֹ֔ת |
tə·ḇū·’ōṯ |
[of the years] of the fruits |
H8393 |
Noun |
ה֥וּא |
hū |
does he |
H1931 |
Pro |
מֹכֵ֖ר |
mō·ḵêr |
sell |
H4376 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
(Leviticus 25:16) |
לְפִ֣י ׀ |
lə·p̄î |
In proportion |
H6310 |
Noun |
רֹ֣ב |
rōḇ |
to the multitude |
H7230 |
Noun |
הַשָּׁנִ֗ים |
haš·šā·nîm |
of years |
H8141 |
Noun |
תַּרְבֶּה֙ |
tar·beh |
you shall increase |
H7235 |
Verb |
מִקְנָת֔וֹ |
miq·nā·ṯōw |
the price |
H4736 |
Noun |
וּלְפִי֙ |
ū·lə·p̄î |
and according to |
H6310 |
Noun |
מְעֹ֣ט |
mə·‘ōṭ |
to the fewness |
H4591 |
Verb |
הַשָּׁנִ֔ים |
haš·šā·nîm |
of years |
H8141 |
Noun |
תַּמְעִ֖יט |
tam·‘îṭ |
you shall diminish |
H4591 |
Verb |
מִקְנָת֑וֹ |
miq·nā·ṯōw |
the price |
H4736 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִסְפַּ֣ר |
mis·par |
[it is] a number |
H4557 |
Noun |
תְּבוּאֹ֔ת |
tə·ḇū·’ōṯ |
[of the years] of the fruits |
H8393 |
Noun |
ה֥וּא |
hū |
does he |
H1931 |
Pro |
מֹכֵ֖ר |
mō·ḵêr |
sell |
H4376 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
(Leviticus 25:51) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
ע֥וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
רַבּ֖וֹת |
rab·bō·wṯ |
[there be] many |
H7227 |
Adj |
בַּשָּׁנִ֑ים |
baš·šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
לְפִיהֶן֙ |
lə·p̄î·hen |
in proportion |
H6310 |
Noun |
יָשִׁ֣יב |
yā·šîḇ |
he shall give again |
H7725 |
Verb |
גְּאֻלָּת֔וֹ |
gə·’ul·lā·ṯōw |
the price of his redemption |
H1353 |
Noun |
מִכֶּ֖סֶף |
mik·ke·sep̄ |
out of the money |
H3701 |
Noun |
מִקְנָתֽוֹ |
miq·nā·ṯōw |
that he was bought |
H4736 |
Noun |
(Leviticus 25:52) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
but if |
H518 |
Conj |
מְעַ֞ט |
mə·‘aṭ |
few |
H4592 |
Subst |
נִשְׁאַ֧ר |
niš·’ar |
there remain |
H7604 |
Verb |
בַּשָּׁנִ֛ים |
baš·šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
שְׁנַ֥ת |
šə·naṯ |
the year |
H8141 |
Noun |
הַיֹּבֵ֖ל |
hay·yō·ḇêl |
of jubilee |
H3104 |
Noun |
וְחִשַּׁב־ |
wə·ḥiš·šaḇ- |
then he shall count |
H2803 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
כְּפִ֣י |
kə·p̄î |
In proportion |
H6310 |
Noun |
שָׁנָ֔יו |
šā·nāw |
to his years |
H8141 |
Noun |
יָשִׁ֖יב |
yā·šîḇ |
shall he give him again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּאֻלָּתֽוֹ |
gə·’ul·lā·ṯōw |
the price of his redemption |
H1353 |
Noun |
(Leviticus 27:8) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
מָ֥ךְ |
māḵ |
be poorer |
H4134 |
Verb |
הוּא֙ |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
מֵֽעֶרְכֶּ֔ךָ |
mê·‘er·ke·ḵā |
than your estimation |
H6187 |
Noun |
וְהֶֽעֱמִידוֹ֙ |
wə·he·‘ĕ·mî·ḏōw |
then he shall present himself |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְהֶעֱרִ֥יךְ |
wə·he·‘ĕ·rîḵ |
and shall value |
H6186 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
הַכֹּהֵ֑ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֗י |
pî, |
mouth |
H6310 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
תַּשִּׂיג֙ |
taś·śîḡ |
the reach |
H5381 |
Verb |
יַ֣ד |
yaḏ |
of hand |
H3027 |
Noun |
הַנֹּדֵ֔ר |
han·nō·ḏêr |
that vowed |
H5087 |
Verb |
יַעֲרִיכֶ֖נּוּ |
ya·‘ă·rî·ḵen·nū |
shall value |
H6186 |
Verb |
הַכֹּהֵֽן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Leviticus 27:16) |
וְאִ֣ם ׀ |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
מִשְּׂדֵ֣ה |
miś·śə·ḏêh |
[some part] of a field |
H7704 |
Noun |
אֲחֻזָּת֗וֹ |
’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
of his possession |
H272 |
Noun |
יַקְדִּ֥ישׁ |
yaq·dîš |
shall sanctify |
H6942 |
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
then shall be |
H1961 |
Verb |
עֶרְכְּךָ֖ |
‘er·kə·ḵā |
your estimation |
H6187 |
Noun |
לְפִ֣י |
lə·p̄î |
according to |
H6310 |
Noun |
זַרְע֑וֹ |
zar·‘ōw |
to the offspring |
H2233 |
Noun |
זֶ֚רַע |
ze·ra‘ |
offspring |
H2233 |
Noun |
חֹ֣מֶר |
ḥō·mer |
a homer |
H2563 |
Noun |
שְׂעֹרִ֔ים |
śə·‘ō·rîm |
of barley |
H8184 |
Noun |
בַּחֲמִשִּׁ֖ים |
ba·ḥă·miš·šîm |
at fifty |
H2572 |
Noun |
שֶׁ֥קֶל |
še·qel |
shekels |
H8255 |
Noun |
כָּֽסֶף |
kā·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
(Leviticus 27:18) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
אַחַ֣ר |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
הַיֹּבֵל֮ |
hay·yō·ḇêl |
the jubilee |
H3104 |
Noun |
יַקְדִּ֣ישׁ |
yaq·dîš |
he dedicates |
H6942 |
Verb |
שָׂדֵהוּ֒ |
śā·ḏê·hū |
his field |
H7704 |
Noun |
וְחִשַּׁב־ |
wə·ḥiš·šaḇ- |
then shall reckon |
H2803 |
Verb |
ל֨וֹ |
lōw |
for him |
H |
Prep |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֗סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֤י |
pî |
mouth |
H6310 |
Noun |
הַשָּׁנִים֙ |
haš·šā·nîm |
the years |
H8141 |
Noun |
הַנּ֣וֹתָרֹ֔ת |
han·nō·w·ṯā·rōṯ |
that remain |
H3498 |
Verb |
עַ֖ד |
‘aḏ |
even to |
H5704 |
Prep |
שְׁנַ֣ת |
šə·naṯ |
the year |
H8141 |
Noun |
הַיֹּבֵ֑ל |
hay·yō·ḇêl |
of the jubilee |
H3104 |
Noun |
וְנִגְרַ֖ע |
wə·niḡ·ra‘ |
and it shall be deducted |
H1639 |
Verb |
מֵֽעֶרְכֶּֽךָ |
mê·‘er·ke·ḵā |
from your valuation |
H6187 |
Noun |
(Numbers 3:16) |
וַיִּפְקֹ֥ד |
way·yip̄·qōḏ |
and numbered |
H6485 |
Verb |
אֹתָ֛ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
the word |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צֻוָּֽה |
ṣuw·wāh |
he was commanded |
H6680 |
Verb |
(Numbers 3:39) |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
פְּקוּדֵ֨י |
pə·qū·ḏê |
that were numbered |
H6485 |
Verb |
הַלְוִיִּ֜ם |
hal·wî·yim |
of the Levites |
H3881 |
Adj |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
פָּקַ֨ד |
pā·qaḏ |
numbered |
H6485 |
Verb |
מֹשֶׁ֧ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְׅאַׅהֲׅרֹ֛ׅןׅ |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
by their families |
H4940 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
זָכָר֙ |
zā·ḵār |
the males |
H2145 |
Noun |
מִבֶּן־ |
mib·ben- |
old |
H1121 |
Noun |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
from a month |
H2320 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
שְׁנַ֥יִם |
šə·na·yim |
[were] two |
H8147 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֖ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
אָֽלֶף |
’ā·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 3:51) |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên |
And gave |
H5414 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כֶּ֧סֶף |
ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
הַפְּדֻיִ֛ם |
hap·pə·ḏu·yim |
to be redeemed |
H6302 |
Noun |
לְאַהֲרֹ֥ן |
lə·’a·hă·rōn |
to Aaron |
H175 |
Noun |
וּלְבָנָ֖יו |
ū·lə·ḇā·nāw |
and to his sons |
H1121 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
the word |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 4:27) |
עַל־ |
‘al- |
At |
H5921 |
Prep |
פִּי֩ |
pî |
the appointment |
H6310 |
Noun |
אַהֲרֹ֨ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
וּבָנָ֜יו |
ū·ḇā·nāw |
and his sons |
H1121 |
Noun |
תִּהְיֶ֗ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲבֹדַת֙ |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
הַגֵּרְשֻׁנִּ֔י |
hag·gê·rə·šun·nî |
of the Gershonites |
H1649 |
Adj |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
מַשָּׂאָ֔ם |
maś·śā·’ām |
their burdens |
H4853 |
Noun |
וּלְכֹ֖ל |
ū·lə·ḵōl |
and in all |
H3605 |
Noun |
עֲבֹדָתָ֑ם |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯām |
their service |
H5656 |
Noun |
וּפְקַדְתֶּ֤ם |
ū·p̄ə·qaḏ·tem |
and you shall appoint |
H6485 |
Verb |
עֲלֵהֶם֙ |
‘ă·lê·hem |
to them |
H5921 |
Prep |
בְּמִשְׁמֶ֔רֶת |
bə·miš·me·reṯ |
as a duty |
H4931 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַשָּׂאָֽם |
maś·śā·’ām |
their burdens |
H4853 |
Noun |
(Numbers 4:37) |
אֵ֤לֶּה |
’êl·leh |
These [were] |
H428 |
Pro |
פְקוּדֵי֙ |
p̄ə·qū·ḏê |
they who were numbered |
H6485 |
Verb |
מִשְׁפְּחֹ֣ת |
miš·pə·ḥōṯ |
of the families |
H4940 |
Noun |
הַקְּהָתִ֔י |
haq·qə·hā·ṯî |
of the Kohathites |
H6956 |
Adj |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֹבֵ֖ד |
hā·‘ō·ḇêḏ |
that might do service |
H5647 |
Verb |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
פָּקַ֤ד |
pā·qaḏ |
did number |
H6485 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאַהֲרֹ֔ן |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 4:41) |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
פְקוּדֵ֗י |
p̄ə·qū·ḏê |
they who were numbered |
H6485 |
Verb |
מִשְׁפְּחֹת֙ |
miš·pə·ḥōṯ |
of the families |
H4940 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
גֵרְשׁ֔וֹן |
ḡê·rə·šō·wn |
of Gershon |
H1648 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֹבֵ֖ד |
hā·‘ō·ḇêḏ |
that might do service |
H5647 |
Verb |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
פָּקַ֥ד |
pā·qaḏ |
did number |
H6485 |
Verb |
מֹשֶׁ֛ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאַהֲרֹ֖ן |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Numbers 4:45) |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
פְקוּדֵ֔י |
p̄ə·qū·ḏê |
those who were numbered |
H6485 |
Verb |
מִשְׁפְּחֹ֖ת |
miš·pə·ḥōṯ |
of the families |
H4940 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
מְרָרִ֑י |
mə·rā·rî |
of Merari |
H4847 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
פָּקַ֤ד |
pā·qaḏ |
numbered |
H6485 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאַהֲרֹ֔ן |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the word |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
(Numbers 4:49) |
עַל־ |
‘al- |
According to |
H5921 |
Prep |
פִּ֨י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
פָּקַ֤ד |
pā·qaḏ |
they were numbered |
H6485 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every |
H376 |
Noun |
אִ֛ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
עֲבֹדָת֖וֹ |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
his service |
H5656 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and according to |
H5921 |
Prep |
מַשָּׂא֑וֹ |
maś·śā·’ōw |
his burden |
H4853 |
Noun |
וּפְקֻדָ֕יו |
ū·p̄ə·qu·ḏāw |
and thus were they numbered |
H6485 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |