| (Exodus 4:10) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּ֣י |
| bî |
| O |
| H994 |
| Prt |
| אֲדֹנָי֒ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| my Lord |
| H136 |
| Noun |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| דְּבָרִ֜ים |
| də·ḇā·rîm |
| eloquent |
| H1697 |
| Noun |
| אָנֹ֗כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| [am] I |
| H595 |
| Pro |
| גַּ֤ם |
| gam |
| neither |
| H1571 |
| Adv |
| מִתְּמוֹל֙ |
| mit·tə·mō·wl |
| before |
| H8543 |
| Adv |
| גַּ֣ם |
| gam |
| nor |
| H1571 |
| Adv |
| מִשִּׁלְשֹׁ֔ם |
| miš·šil·šōm |
| in time |
| H8032 |
| Adv |
| גַּ֛ם |
| gam |
| nor |
| H1571 |
| Adv |
| מֵאָ֥ז |
| mê·’āz |
| since |
| H227 |
| Adv |
| דַּבֶּרְךָ |
| dab·ber·ḵā |
| you have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כְבַד־ |
| ḵə·ḇaḏ- |
| slow |
| H3515 |
| Adj |
| פֶּ֛ה |
| peh |
| of speech |
| H6310 |
| Noun |
| וּכְבַ֥ד |
| ū·ḵə·ḇaḏ |
| and of a slow |
| H3515 |
| Adj |
| לָשׁ֖וֹן |
| lā·šō·wn |
| of tongue |
| H3956 |
| Noun |
| אָנֹֽכִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| (Exodus 4:11) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| שָׂ֣ם |
| śām |
| has made |
| H7760 |
| Verb |
| פֶּה֮ |
| peh |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| לָֽאָדָם֒ |
| lā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| א֚וֹ |
| ’ōw |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| מִֽי־ |
| mî- |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יָשׂ֣וּם |
| yā·śūm |
| makes |
| H7760 |
| Verb |
| אִלֵּ֔ם |
| ’il·lêm |
| the mute |
| H483 |
| Adj |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| חֵרֵ֔שׁ |
| ḥê·rêš |
| deaf |
| H2795 |
| Adj |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| פִקֵּ֖חַ |
| p̄iq·qê·aḥ |
| the seeing |
| H6493 |
| Adj |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| עִוֵּ֑ר |
| ‘iw·wêr |
| the blind |
| H5787 |
| Adj |
| הֲלֹ֥א |
| hă·lō |
| [is it] not |
| H3808 |
| Adv |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 4:12) |
| וְעַתָּ֖ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now therefore |
| H6258 |
| Adv |
| לֵ֑ךְ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| וְאָנֹכִי֙ |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אֶֽהְיֶ֣ה |
| ’eh·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| פִּ֔יךָ |
| pî·ḵā, |
| your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְהוֹרֵיתִ֖יךָ |
| wə·hō·w·rê·ṯî·ḵā |
| and teach you |
| H3384 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| תְּדַבֵּֽר |
| tə·ḏab·bêr |
| you shall say |
| H1696 |
| Verb |
| (Exodus 4:15) |
| וְדִבַּרְתָּ֣ |
| wə·ḏib·bar·tā |
| And you shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וְשַׂמְתָּ֥ |
| wə·śam·tā |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| בְּפִ֑יו |
| bə·p̄îw; |
| in his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֗י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אֶֽהְיֶ֤ה |
| ’eh·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| פִּ֙יךָ֙ |
| pî·ḵā |
| your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| פִּ֔יהוּ |
| pî·hū, |
| his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְהוֹרֵיתִ֣י |
| wə·hō·w·rê·ṯî |
| and will teach |
| H3384 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֽׂוּן |
| ta·‘ă·śūn |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| (Exodus 4:15) |
| וְדִבַּרְתָּ֣ |
| wə·ḏib·bar·tā |
| And you shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וְשַׂמְתָּ֥ |
| wə·śam·tā |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| בְּפִ֑יו |
| bə·p̄îw; |
| in his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֗י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אֶֽהְיֶ֤ה |
| ’eh·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| פִּ֙יךָ֙ |
| pî·ḵā |
| your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| פִּ֔יהוּ |
| pî·hū, |
| his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְהוֹרֵיתִ֣י |
| wə·hō·w·rê·ṯî |
| and will teach |
| H3384 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֽׂוּן |
| ta·‘ă·śūn |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| (Exodus 4:15) |
| וְדִבַּרְתָּ֣ |
| wə·ḏib·bar·tā |
| And you shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וְשַׂמְתָּ֥ |
| wə·śam·tā |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| בְּפִ֑יו |
| bə·p̄îw; |
| in his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֗י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אֶֽהְיֶ֤ה |
| ’eh·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| פִּ֙יךָ֙ |
| pî·ḵā |
| your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| פִּ֔יהוּ |
| pî·hū, |
| his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְהוֹרֵיתִ֣י |
| wə·hō·w·rê·ṯî |
| and will teach |
| H3384 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֽׂוּן |
| ta·‘ă·śūn |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| (Exodus 4:16) |
| וְדִבֶּר־ |
| wə·ḏib·ber- |
| And shall be spokesman |
| H1696 |
| Verb |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| for you |
| H |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְהָ֤יָה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הוּא֙ |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְּךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְפֶ֔ה |
| lə·p̄eh, |
| a mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תִּֽהְיֶה־ |
| tih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לּ֥וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֵֽאלֹהִֽים |
| lê·lō·hîm |
| as God |
| H430 |
| Noun |
| (Exodus 12:4) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| יִמְעַ֣ט |
| yim·‘aṭ |
| be too little |
| H4591 |
| Verb |
| הַבַּיִת֮ |
| hab·ba·yiṯ |
| the household |
| H1004 |
| Noun |
| מִהְיֹ֣ת |
| mih·yōṯ |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| מִשֶּׂה֒ |
| miś·śeh |
| for a lamb |
| H7716 |
| Noun |
| וְלָקַ֣ח |
| wə·lā·qaḥ |
| then let take |
| H3947 |
| Verb |
| ה֗וּא |
| hū |
| him |
| H1931 |
| Pro |
| וּשְׁכֵנ֛וֹ |
| ū·šə·ḵê·nōw |
| and his neighbor |
| H7934 |
| Adj |
| הַקָּרֹ֥ב |
| haq·qā·rōḇ |
| next |
| H7138 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּית֖וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| בְּמִכְסַ֣ת |
| bə·miḵ·saṯ |
| according to the number |
| H4373 |
| Noun |
| נְפָשֹׁ֑ת |
| nə·p̄ā·šōṯ |
| of the souls |
| H5315 |
| Noun |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לְפִ֣י |
| lə·p̄î |
| according to |
| H6310 |
| Noun |
| אָכְל֔וֹ |
| ’ā·ḵə·lōw |
| his eating |
| H400 |
| Noun |
| תָּכֹ֖סּוּ |
| tā·ḵōs·sū |
| shall make your count |
| H3699 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַשֶּֽׂה |
| haś·śeh |
| the lamb |
| H7716 |
| Noun |
| (Exodus 13:9) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֨ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְא֜וֹת |
| lə·’ō·wṯ |
| for a sign |
| H226 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יָדְךָ֗ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וּלְזִכָּרוֹן֙ |
| ū·lə·zik·kā·rō·wn |
| for a memorial |
| H2146 |
| Noun |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| עֵינֶ֔יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| לְמַ֗עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּהְיֶ֛ה |
| tih·yeh |
| may be |
| H1961 |
| Verb |
| תּוֹרַ֥ת |
| tō·w·raṯ |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּפִ֑יךָ |
| bə·p̄î·ḵā; |
| in your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּיָ֣ד |
| bə·yāḏ |
| with a hand |
| H3027 |
| Noun |
| חֲזָקָ֔ה |
| ḥă·zā·qāh |
| strong |
| H2389 |
| Adj |
| הוֹצִֽאֲךָ֥ |
| hō·w·ṣi·’ă·ḵā |
| has brought you out |
| H3318 |
| Verb |
| יְהֹוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִמִּצְרָֽיִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 16:16) |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| This [is] |
| H2088 |
| Pro |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִקְט֣וּ |
| liq·ṭū |
| Gather |
| H3950 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| of it |
| H4480 |
| Prep |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לְפִ֣י |
| lə·p̄î |
| as his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אָכְל֑וֹ |
| ’ā·ḵə·lōw |
| his meal |
| H400 |
| Noun |
| עֹ֣מֶר |
| ‘ō·mer |
| an omer |
| H6016 |
| Noun |
| לַגֻּלְגֹּ֗לֶת |
| lag·gul·gō·leṯ |
| for every man |
| H1538 |
| Noun |
| מִסְפַּר֙ |
| mis·par |
| according to the number |
| H4557 |
| Noun |
| נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם |
| nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| of your persons |
| H5315 |
| Noun |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לַאֲשֶׁ֥ר |
| la·’ă·šer |
| for those |
| H834 |
| Prt |
| בְּאָהֳל֖וֹ |
| bə·’ā·ho·lōw |
| in his tent |
| H168 |
| Noun |
| תִּקָּֽחוּ |
| tiq·qā·ḥū |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| (Exodus 16:18) |
| וַיָּמֹ֣דּוּ |
| way·yā·mōd·dū |
| when they did measure [it] |
| H4058 |
| Verb |
| בָעֹ֔מֶר |
| ḇā·‘ō·mer |
| with an omer |
| H6016 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| הֶעְדִּיף֙ |
| he‘·dîp̄ |
| excess |
| H5736 |
| Verb |
| הַמַּרְבֶּ֔ה |
| ham·mar·beh |
| he who gathered much |
| H7235 |
| Verb |
| וְהַמַּמְעִ֖יט |
| wə·ham·mam·‘îṭ |
| and he who gathered little |
| H4591 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֶחְסִ֑יר |
| heḥ·sîr |
| did lack |
| H2637 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לְפִֽי־ |
| lə·p̄î- |
| as his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אָכְל֖וֹ |
| ’ā·ḵə·lōw |
| his meal |
| H400 |
| Noun |
| לָקָֽטוּ |
| lā·qā·ṭū |
| gathered |
| H3950 |
| Verb |
| (Exodus 16:21) |
| וַיִּלְקְט֤וּ |
| way·yil·qə·ṭū |
| And they gathered |
| H3950 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בַּבֹּ֣קֶר |
| bab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| בַּבֹּ֔קֶר |
| bab·bō·qer |
| by morning |
| H1242 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| כְּפִ֣י |
| kə·p̄î |
| as his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אָכְל֑וֹ |
| ’ā·ḵə·lōw |
| his meal |
| H400 |
| Noun |
| וְחַ֥ם |
| wə·ḥam |
| and became hot |
| H2552 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְנָמָֽס |
| wə·nā·mās |
| And it melted |
| H4549 |
| Verb |
| (Exodus 17:1) |
| וַ֠יִּסְעוּ |
| way·yis·‘ū |
| And journeyed |
| H5265 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֨ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֧ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִמִּדְבַּר־ |
| mim·miḏ·bar- |
| from the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| סִ֛ין |
| sîn |
| of Sin |
| H5512 |
| Noun |
| לְמַסְעֵיהֶ֖ם |
| lə·mas·‘ê·hem |
| by stages |
| H4550 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| according to |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| the command |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנוּ֙ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בִּרְפִידִ֔ים |
| bir·p̄î·ḏîm |
| at Rephidim |
| H7508 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and [there was] no |
| H369 |
| Prt |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| לִשְׁתֹּ֥ת |
| liš·tōṯ |
| to drink |
| H8354 |
| Verb |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| for the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Exodus 17:13) |
| וַיַּחֲלֹ֧שׁ |
| way·ya·ḥă·lōš |
| And overwhelmed |
| H2522 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲמָלֵ֥ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| Amalek |
| H6002 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַמּ֖וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 23:13) |
| וּבְכֹ֛ל |
| ū·ḇə·ḵōl |
| Now in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֥רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I have said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֖ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| תִּשָּׁמֵ֑רוּ |
| tiš·šā·mê·rū |
| be circumspect |
| H8104 |
| Verb |
| וְשֵׁ֨ם |
| wə·šêm |
| and the name |
| H8034 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֤ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִים֙ |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַזְכִּ֔ירוּ |
| ṯaz·kî·rū |
| do mention |
| H2142 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִשָּׁמַ֖ע |
| yiš·šā·ma‘ |
| let it be heard |
| H8085 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| פִּֽיךָ |
| pî·ḵā. |
| your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| (Exodus 28:32) |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| And there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| פִֽי־ |
| p̄î- |
| an opening |
| H6310 |
| Noun |
| רֹאשׁ֖וֹ |
| rō·šōw |
| in the top |
| H7218 |
| Noun |
| בְּתוֹכ֑וֹ |
| bə·ṯō·w·ḵōw |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| שָׂפָ֡ה |
| śā·p̄āh |
| a binding |
| H8193 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה֩ |
| yih·yeh |
| it shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לְפִ֨יו |
| lə·p̄îw |
| unto the opening |
| H6310 |
| Noun |
| סָבִ֜יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
| ma·‘ă·śêh |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| אֹרֵ֗ג |
| ’ō·rêḡ |
| of woven |
| H707 |
| Verb |
| כְּפִ֥י |
| kə·p̄î |
| as it were the hole |
| H6310 |
| Noun |
| תַחְרָ֛א |
| ṯaḥ·rā |
| of a coat of armor |
| H8473 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| that be |
| H1961 |
| Verb |
| לּ֖וֹ |
| lōw |
| unto it |
| H |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִקָּרֵֽעַ |
| yiq·qā·rê·a‘ |
| torn |
| H7167 |
| Verb |
| (Exodus 28:32) |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| And there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| פִֽי־ |
| p̄î- |
| an opening |
| H6310 |
| Noun |
| רֹאשׁ֖וֹ |
| rō·šōw |
| in the top |
| H7218 |
| Noun |
| בְּתוֹכ֑וֹ |
| bə·ṯō·w·ḵōw |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| שָׂפָ֡ה |
| śā·p̄āh |
| a binding |
| H8193 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה֩ |
| yih·yeh |
| it shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לְפִ֨יו |
| lə·p̄îw |
| unto the opening |
| H6310 |
| Noun |
| סָבִ֜יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
| ma·‘ă·śêh |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| אֹרֵ֗ג |
| ’ō·rêḡ |
| of woven |
| H707 |
| Verb |
| כְּפִ֥י |
| kə·p̄î |
| as it were the hole |
| H6310 |
| Noun |
| תַחְרָ֛א |
| ṯaḥ·rā |
| of a coat of armor |
| H8473 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| that be |
| H1961 |
| Verb |
| לּ֖וֹ |
| lōw |
| unto it |
| H |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִקָּרֵֽעַ |
| yiq·qā·rê·a‘ |
| torn |
| H7167 |
| Verb |
| (Exodus 28:32) |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| And there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| פִֽי־ |
| p̄î- |
| an opening |
| H6310 |
| Noun |
| רֹאשׁ֖וֹ |
| rō·šōw |
| in the top |
| H7218 |
| Noun |
| בְּתוֹכ֑וֹ |
| bə·ṯō·w·ḵōw |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| שָׂפָ֡ה |
| śā·p̄āh |
| a binding |
| H8193 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה֩ |
| yih·yeh |
| it shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לְפִ֨יו |
| lə·p̄îw |
| unto the opening |
| H6310 |
| Noun |
| סָבִ֜יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
| ma·‘ă·śêh |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| אֹרֵ֗ג |
| ’ō·rêḡ |
| of woven |
| H707 |
| Verb |
| כְּפִ֥י |
| kə·p̄î |
| as it were the hole |
| H6310 |
| Noun |
| תַחְרָ֛א |
| ṯaḥ·rā |
| of a coat of armor |
| H8473 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| that be |
| H1961 |
| Verb |
| לּ֖וֹ |
| lōw |
| unto it |
| H |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִקָּרֵֽעַ |
| yiq·qā·rê·a‘ |
| torn |
| H7167 |
| Verb |
| (Exodus 34:27) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| כְּתָב־ |
| kə·ṯāḇ- |
| Write |
| H3789 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| כִּ֞י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| after |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י ׀ |
| pî |
| the speech |
| H6310 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| כָּרַ֧תִּי |
| kā·rat·tî |
| I have made |
| H3772 |
| Verb |
| אִתְּךָ֛ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| בְּרִ֖ית |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Exodus 38:21) |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| This |
| H428 |
| Pro |
| פְקוּדֵ֤י |
| p̄ə·qū·ḏê |
| is the sum |
| H6485 |
| Verb |
| הַמִּשְׁכָּן֙ |
| ham·miš·kān |
| of the tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| מִשְׁכַּ֣ן |
| miš·kan |
| [even] of the tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| הָעֵדֻ֔ת |
| hā·‘ê·ḏuṯ |
| of testimony |
| H5715 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| פֻּקַּ֖ד |
| puq·qaḏ |
| it was counted |
| H6485 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| according |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| to the command |
| H6310 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֲבֹדַת֙ |
| ‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| [for] the service |
| H5656 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֔ם |
| hal·wî·yim |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אִֽיתָמָ֔ר |
| ’î·ṯā·mār |
| of Ithamar |
| H385 |
| Noun |
| בֶּֽן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֖ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּהֵֽן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |