אַל־ |
’al-
|
Be not |
H408
|
Adv |
תְּבַהֵ֨ל |
tə·ḇa·hêl
|
do rash |
H926
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
with |
H5921
|
Prep |
פִּ֜יךָ |
pî·ḵā
|
your mouth |
H6310
|
Noun |
וְלִבְּךָ֧ |
wə·lib·bə·ḵā
|
and your heart |
H3820
|
Noun |
יְמַהֵ֛ר |
yə·ma·hêr
|
do let be hasty |
H4116
|
Verb |
לְהוֹצִ֥יא |
lə·hō·w·ṣî
|
to bring |
H3318
|
Verb |
דָבָ֖ר |
ḏā·ḇār
|
[any] thing |
H1697
|
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê
|
in the presence |
H6440
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֤ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
בַּשָּׁמַ֙יִם֙ |
baš·šā·ma·yim
|
[is] in heaven |
H8064
|
Noun |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh
|
and you |
H859
|
Pro |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
earth |
H776
|
Noun |
עַֽל־ |
‘al-
|
upon |
H5921
|
Prep |
יִהְי֥וּ |
yih·yū
|
be |
H1961
|
Verb |
דְבָרֶ֖יךָ |
ḏə·ḇā·re·ḵā
|
let your words |
H1697
|
Noun |
מְעַטִּֽים |
mə·‘aṭ·ṭîm
|
be few |
H4592
|
Subst |
תִּתֵּ֤ן |
tit·tên
|
do allow |
H5414
|
Verb |
פִּ֙יךָ֙ |
pî·ḵā
|
your mouth |
H6310
|
Noun |
לַחֲטִ֣יא |
la·ḥă·ṭî
|
to sin |
H2398
|
Verb |
בְּשָׂרֶ֔ךָ |
bə·śā·re·ḵā
|
to cause your flesh |
H1320
|
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al-
|
neither |
H408
|
Adv |
תֹּאמַר֙ |
tō·mar
|
say |
H559
|
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê
|
in the presence |
H6440
|
Noun |
הַמַּלְאָ֔ךְ |
ham·mal·’āḵ
|
the angel |
H4397
|
Noun |
כִּ֥י |
kî
|
that [was] |
H3588
|
Conj |
שְׁגָגָ֖ה |
šə·ḡā·ḡāh
|
an error |
H7684
|
Noun |
לָ֣מָּה |
lām·māh
|
[is] Why |
H4100
|
Pro |
יִקְצֹ֤ף |
yiq·ṣōp̄
|
be angry |
H7107
|
Verb |
הָֽאֱלֹהִים֙ |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
should God |
H430
|
Noun |
קוֹלֶ֔ךָ |
qō·w·le·ḵā
|
your voice |
H6963
|
Noun |
וְחִבֵּ֖ל |
wə·ḥib·bêl
|
and destroy |
H2254
|
Verb |
מַעֲשֵׂ֥ה |
ma·‘ă·śêh
|
the work |
H4639
|
Noun |
יָדֶֽיךָ |
yā·ḏe·ḵā
|
of your hands |
H3027
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
All |
H3605
|
Noun |
עֲמַ֥ל |
‘ă·mal
|
the labor |
H5999
|
Noun |
הָאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām
|
of man |
H120
|
Noun |
לְפִ֑יהוּ |
lə·p̄î·hū;
|
[is] for his mouth |
H6310
|
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam-
|
and yet |
H1571
|
Adv |
הַנֶּ֖פֶשׁ |
han·ne·p̄eš
|
the appetite |
H5315
|
Noun |
תִמָּלֵֽא |
ṯim·mā·lê
|
do filled |
H4390
|
Verb |
אֲנִי֙ |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
פִּי־ |
pî-
|
command |
H6310
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
שְׁמ֔וֹר |
šə·mō·wr
|
[counsel thee] to keep |
H8104
|
Verb |
וְעַ֕ל |
wə·‘al
|
and in regard |
H5921
|
Prep |
דִּבְרַ֖ת |
diḇ·raṯ
|
.. .. .. |
H1700
|
Noun |
שְׁבוּעַ֥ת |
šə·ḇū·‘aṯ
|
of the oath |
H7621
|
Noun |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê
|
The words |
H1697
|
Noun |
פִי־ |
p̄î-
|
mouth |
H6310
|
Noun |
חָכָ֖ם |
ḥā·ḵām
|
of a wise man |
H2450
|
Adj |
חֵ֑ן |
ḥên
|
[are] gracious |
H2580
|
Noun |
וְשִׂפְת֥וֹת |
wə·śip̄·ṯō·wṯ
|
but the lips |
H8193
|
Noun |
כְּסִ֖יל |
kə·sîl
|
of a fool |
H3684
|
Noun |
תְּבַלְּעֶֽנּוּ |
tə·ḇal·lə·‘en·nū
|
will swallow up |
H1104
|
Verb |
תְּחִלַּ֥ת |
tə·ḥil·laṯ
|
The beginning |
H8462
|
Noun |
דִּבְרֵי־ |
diḇ·rê-
|
of the words |
H1697
|
Noun |
פִ֖יהוּ |
p̄î·hū
|
of his mouth |
H6310
|
Noun |
סִכְל֑וּת |
siḵ·lūṯ
|
[is] foolishness |
H5531
|
Noun |
וְאַחֲרִ֣ית |
wə·’a·ḥă·rîṯ
|
and the end |
H319
|
Noun |
פִּ֔יהוּ |
pî·hū,
|
of his talk |
H6310
|
Noun |
הוֹלֵל֖וּת |
hō·w·lê·lūṯ
|
madness |
H1948
|
Noun |
רָעָֽה |
rā·‘āh
|
[is] mischievous |
H7451
|
Adj |
תְּחִלַּ֥ת |
tə·ḥil·laṯ
|
The beginning |
H8462
|
Noun |
דִּבְרֵי־ |
diḇ·rê-
|
of the words |
H1697
|
Noun |
פִ֖יהוּ |
p̄î·hū
|
of his mouth |
H6310
|
Noun |
סִכְל֑וּת |
siḵ·lūṯ
|
[is] foolishness |
H5531
|
Noun |
וְאַחֲרִ֣ית |
wə·’a·ḥă·rîṯ
|
and the end |
H319
|
Noun |
פִּ֔יהוּ |
pî·hū,
|
of his talk |
H6310
|
Noun |
הוֹלֵל֖וּת |
hō·w·lê·lūṯ
|
madness |
H1948
|
Noun |
רָעָֽה |
rā·‘āh
|
[is] mischievous |
H7451
|
Adj |