| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֣ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| יִשַׁי֮ |
|
yi·šay
|
| Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| הֲתַ֣מּוּ |
|
hă·ṯam·mū
|
| Are here all |
|
H8552
|
| Verb |
| הַנְּעָרִים֒ |
|
han·nə·‘ā·rîm
|
| children |
|
H5288
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| ע֚וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| שָׁאַ֣ר |
|
šā·’ar
|
| There remains |
|
H7604
|
| Verb |
| הַקָּטָ֔ן |
|
haq·qā·ṭān
|
| the youngest |
|
H6996
|
| Adj |
| וְהִנֵּ֥ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| רֹעֶ֖ה |
|
rō·‘eh
|
| he keeps |
|
H7462
|
| Verb |
| בַּצֹּ֑אן |
|
baṣ·ṣōn
|
| the sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֤ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| יִשַׁי֙ |
|
yi·šay
|
| Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| שִׁלְחָ֣ה |
|
šil·ḥāh
|
| Send |
|
H7971
|
| Verb |
| וְקָחֶ֔נּוּ |
|
wə·qā·ḥen·nū
|
| and fetch |
|
H3947
|
| Verb |
| נָסֹ֖ב |
|
nā·sōḇ
|
| do sit down |
|
H5437
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| בֹּא֥וֹ |
|
bō·’ōw
|
| he come |
|
H935
|
| Verb |
| פֹֽה |
|
p̄ōh.
|
| here |
|
H6311
|
| Adv |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לַאֲחִימֶ֔לֶךְ |
|
la·’ă·ḥî·me·leḵ
|
| to Ahimelech |
|
H288
|
| Noun |
| וְאִ֛ין |
|
wə·’în
|
| And not |
|
H371
|
| Int |
| יֶשׁ־ |
|
yeš-
|
| is there |
|
H3426
|
| Subst |
| תַֽחַת־ |
|
ṯa·ḥaṯ-
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| יָדְךָ֖ |
|
yā·ḏə·ḵā
|
| your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| חֲנִ֣ית |
|
ḥă·nîṯ
|
| spear |
|
H2595
|
| Noun |
| חָ֑רֶב |
|
ḥā·reḇ
|
| sword |
|
H2719
|
| Noun |
| חַרְבִּ֤י |
|
ḥar·bî
|
| my sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and again |
|
H1571
|
| Adv |
| כֵּלַי֙ |
|
kê·lay
|
| my weapons |
|
H3627
|
| Noun |
| לָקַ֣חְתִּי |
|
lā·qaḥ·tî
|
| brought |
|
H3947
|
| Verb |
| בְיָדִ֔י |
|
ḇə·yā·ḏî
|
| with me |
|
H3027
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| הָיָ֥ה |
|
hā·yāh
|
| required |
|
H1961
|
| Verb |
| דְבַר־ |
|
ḏə·ḇar-
|
| business |
|
H1697
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| נָחֽוּץ |
|
nā·ḥūṣ
|
| haste |
|
H5169
|
| Verb |
| וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אַנְשֵׁ֤י |
|
’an·šê
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| דָוִד֙ |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| הִנֵּ֨ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אֲנַ֥חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| we |
|
H587
|
| Pro |
| בִּֽיהוּדָ֖ה |
|
bî·hū·ḏāh
|
| in Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יְרֵאִ֑ים |
|
yə·rê·’îm
|
| be afraid |
|
H3372
|
| Verb |
| וְאַף֙ |
|
wə·’ap̄
|
| and how much |
|
H637
|
| Conj |
| נֵלֵ֣ךְ |
|
nê·lêḵ
|
| we come |
|
H1980
|
| Verb |
| קְעִלָ֔ה |
|
qə·‘i·lāh
|
| to Keilah |
|
H7084
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| מַֽעַרְכ֖וֹת |
|
ma·‘ar·ḵō·wṯ
|
| the armies |
|
H4634
|
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּֽים |
|
pə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |